あたらしい学校の辞書: 英和
freedom の意味
freedom の基本情報
freedom は名詞として使用される語で、「自由」を意味します。
品詞と活用
名詞 - 複数形：freedoms - 例文：We must protect our fundamental freedoms.（私たちは基本的自由を守らなければならない）
可算名詞・不可算名詞としての用法
不可算名詞として（主な用法） - Freedom is a basic human right.（自由は基本的人権である） - They fought for freedom.（彼らは自由のために戦った）
可算名詞として（特定の自由権を指す場合） - The constitution guarantees four basic freedoms.（憲法は4つの基本的自由を保障している） - Religious freedoms are protected by law.（宗教的自由は法律で保護されている）
freedom の多義的意味
1. 政治的・社会的自由
- The people demanded freedom from oppression.（人々は抑圧からの自由を要求した）
2. 身体的自由（束縛からの解放）
- The prisoner gained his freedom after ten years.（囚人は10年後に自由を得た）
3. 選択の自由
- You have the freedom to choose your own path.（自分の道を選ぶ自由がある）
4. 制約からの解放
- Freedom from worry is what everyone wants.（心配からの解放は誰もが望むことだ）
5. 権限・許可
- The manager gave me the freedom to make decisions.（マネージャーは私に決定する自由を与えた）
freedom の派生語
- free（形容詞・動詞）
- freely（副詞）
- liberate（動詞：解放する）
- liberation（名詞：解放）
freedom の類語
liberty：政治的・市民的自由
- Liberty and justice for all.（すべての人に自由と正義を）
independence：独立、自立
- The country gained independence in 1960.（その国は1960年に独立を得た）
autonomy：自治権、自律性
- The region has political autonomy.（その地域は政治的自治権を持っている）
emancipation：解放（特に奴隷制からの）
- The Emancipation Proclamation freed the slaves.（奴隷解放宣言が奴隷を自由にした）
release：解放、釈放
- His release from prison was celebrated.（彼の釈放は祝福された）
freedom の反対語
- slavery：奴隷制
- captivity：監禁、捕囚
- oppression：抑圧
- bondage：束縛、隷属
- confinement：監禁、拘束
freedom の語源
古英語の「frēodōm」に由来し、「frēo」（自由な）と「-dōm」（状態を表す接尾辞）から構成されています。ゲルマン語族の共通の概念で、もともとは「友人や家族の一員である状態」を意味していました。
freedom の英英辞書での意味
Freedom (noun): The power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint; the state of not being imprisoned or enslaved; the state of being physically unrestricted and able to move easily.
freedom の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- Freedom of speech is a fundamental right.（言論の自由は基本的権利である）
- The bird was given its freedom.（その鳥は自由にされた）
- We celebrate our freedom every Independence Day.（私たちは独立記念日に自由を祝う）
- Freedom comes with responsibility.（自由には責任が伴う）
- He values his freedom above all else.（彼は何よりも自由を重んじる）
freedom を含むイディオム
Freedom of choice: 選択の自由
- Parents want freedom of choice in education.（親は教育における選択の自由を望んでいる）
Freedom fighter: 自由の戦士
- Nelson Mandela was known as a freedom fighter.（ネルソン・マンデラは自由の戦士として知られていた）
freedom が用いられている名言
"Freedom is never more than one generation away from extinction." - Ronald Reagan （自由は絶滅から常に一世代しか離れていない）
"Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes." - Mahatma Gandhi （間違いを犯す自由を含まない自由には価値がない）
受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます： - Freedom from: ～からの自由 - Freedom from fear is essential for peace.（恐怖からの自由は平和に不可欠である） - Freedom of: ～の自由 - Freedom of religion is guaranteed.（宗教の自由は保障されている）
創作コンテンツ
会話：What does 'freedom' mean?
"Do you know what does 'freedom' mean?" asked the philosophy teacher.
"Of course! It means you can do whatever you want!" replied Tom confidently.
"Really? So if I have freedom, I can take your lunch money?"
"No, that's stealing!"
"What about driving through red lights because I have the freedom to go wherever I want?"
"That's dangerous and illegal!"
"So freedom has limits?"
Tom thought for a moment. "I guess freedom means you can do what you want... as long as it doesn't hurt others or break the law."
"Exactly! True freedom isn't about doing anything you want. It's about having choices within a responsible framework."
"Wait," Tom grinned, "does that mean I have the freedom to skip your homework?"
"Nice try, but responsible freedom includes facing consequences!"
和訳： 「『自由』の意味を知ってるかい？」と哲学の先生が尋ねた。
「もちろんです！何でも好きなことができるという意味です！」とトムは自信満々に答えた。
「本当に？それなら私に自由があれば、君の昼食代を取ってもいいということかな？」
「いえ、それは盗みです！」
「赤信号を無視して運転するのはどうだろう？好きなところへ行く自由があるのだから？」
「それは危険で違法です！」
「つまり自由には限界があるということだね？」
トムはしばらく考えた。「自由というのは、他人を傷つけたり法律を破ったりしない限り、好きなことができるということだと思います」
「その通り！真の自由とは何でも好き勝手にすることではない。責任ある枠組みの中で選択肢を持つことなんだ」
「待って」トムはにやりと笑った。「それなら宿題をサボる自由もあるということですね？」
「いい試みだが、責任ある自由には結果に直面することも含まれるんだよ！」
freedom についての文章
The Price of Freedom
Sarah stood at the Berlin Wall Memorial, touching the cold concrete that once divided a city. Her grandmother had lived through those dark years when freedom was just a dream on the other side of barbed wire. "Freedom isn't free," her grandmother always said, but Sarah never truly understood those words until now.
As a young journalist, Sarah had always taken her freedom for granted. She could write what she wanted, travel anywhere, and speak her mind without fear. But standing here, she realized that millions had fought, suffered, and died for the freedom she enjoyed every day.
The memorial displayed photos of families separated by the wall, of people who risked everything for a taste of freedom. Some made it across; others paid the ultimate price. Sarah thought about the freedom fighters throughout history who understood that true freedom requires sacrifice.
Today, Sarah uses her freedom of speech to tell their stories. She writes about courage, about hope, and about the eternal human desire for freedom. Every article she publishes is a tribute to those who made her freedom possible.
Her grandmother was right: freedom isn't free. It costs vigilance, responsibility, and sometimes everything we hold dear. But without freedom, life loses its meaning, hope fades, and the human spirit withers.
和訳：
サラはベルリンの壁記念碑に立ち、かつて都市を分断していた冷たいコンクリートに触れた。祖母は自由が有刺鉄線の向こう側にある夢でしかなかった暗黒の時代を生きてきた。「自由はタダではない」と祖母はいつも言っていたが、サラは今までその言葉を本当に理解していなかった。
若いジャーナリストとして、サラは自分の自由を当然のものと思っていた。好きなことを書き、どこへでも旅行し、恐れることなく自分の考えを話すことができた。しかしここに立って、何百万もの人々が毎日享受している自由のために戦い、苦しみ、死んでいったことに気づいた。
記念碑には壁によって引き離された家族の写真や、自由の味を求めてすべてを危険にさらした人々の写真が展示されていた。国境を越えた人もいれば、究極の代償を払った人もいた。サラは真の自由には犠牲が必要だと理解していた歴史上の自由の戦士たちのことを思った。
今日、サラは言論の自由を使って彼らの物語を語っている。勇気について、希望について、そして自由への永遠の人間の願望について書いている。彼女が発表するすべての記事は、彼女の自由を可能にしてくれた人々への敬意の表れである。
祖母は正しかった。自由はタダではない。それには警戒、責任、そして時には私たちが大切にするすべてのものが必要だ。しかし自由がなければ、人生は意味を失い、希望は消え、人間の精神は枯れてしまう。