あたらしい学校の辞書: 英和
explanation の意味
explanation は「説明、解釈、釈明」を意味する英語の名詞です。何かを明確にしたり、理解しやすくするために詳しく述べることを表します。
explanation の品詞について
explanation は名詞のみの品詞を持ちます。
複数形のスペルと例文
- 複数形：explanations
- 例文：The teacher gave several explanations for the difficult concept. （先生はその難しい概念についていくつかの説明をした。）
可算名詞・不可算名詞での利用
explanation は主に可算名詞として使用されますが、抽象的な概念として不可算名詞としても使われます。
可算名詞として
- 例文：I need a clear explanation of this problem. （この問題の明確な説明が必要です。）
不可算名詞として
- 例文：This situation requires explanation. （この状況には説明が必要です。）
多義語としての explanation
コンテクストによって以下のような意味があります：
説明・解説：Can you give me an explanation of how this works? （これがどのように機能するか説明してもらえますか？）
理由・原因：There must be an explanation for his strange behavior. （彼の奇妙な行動には理由があるはずです。）
釈明・弁明：I demand an explanation for your actions. （あなたの行動について釈明を求めます。）
explanation の派生語
- explain（動詞）
- explanatory（形容詞）
- explainer（名詞：説明者）
explanation の使用上の注意
explanation は一般的で品格のある言葉であり、特に注意すべき点はありません。
explanation の類語
- description：記述、描写
- clarification：明確化、説明
- interpretation：解釈、説明
- account：説明、報告
- reasoning：推論、理由づけ
フレーズ的類語： - She gave a detailed account of what happened. （彼女は何が起こったかを詳しく説明した。）
explanation の反対語
反対の意味を表すフレーズ： - The situation remains without explanation. （状況は説明されないままです。）
explanation の語源
ラテン語の "explanare"（平らにする、明らかにする）から派生。"ex-"（外に）+ "planare"（平らにする）の組み合わせです。
explanation の英英辞書での意味
A statement or account that makes something clear; a reason or justification given for an action or belief.
explanation の利用頻度の高い例文
The teacher's explanation was very clear. （先生の説明はとても明確でした。）
I owe you an explanation for my behavior. （私の行動について説明する義務があります。）
There's no logical explanation for what happened. （起こったことに論理的な説明はありません。）
His explanation didn't convince anyone. （彼の説明は誰も納得させませんでした。）
The manual provides a detailed explanation of the process. （マニュアルにはその過程の詳細な説明が載っています。）
explanation を含むイディオム
- beyond explanation：説明がつかない 例：His sudden change in attitude is beyond explanation. （彼の態度の急変は説明がつきません。）
explanation が用いられている名言
"The best explanation is the simplest one." - オッカムの剃刀の原理 （最良の説明は最もシンプルなものである。）
この原理は、複数の仮説がある場合、最も単純なものを選ぶべきだという考えを示しています。
explanation の特定業界での使用
- 科学分野：仮説や理論の説明
- 教育分野：概念や手順の説明
- 法律分野：証言や弁明としての説明
- ビジネス：方針や決定の説明
explanation の受験英語での重要ポイント
中学・高校受験でよく出題される用法： - give an explanation：説明する - ask for an explanation：説明を求める - without explanation：説明なしに
例文：The company closed the factory without explanation. （会社は説明なしに工場を閉鎖した。）
面白い会話
"Do you know what does 'explanation' mean?"
"Of course! It means to make something clear or understandable."
"Great! So can you give me an explanation of why you forgot our anniversary?"
"Well... um... that's going to require a very long explanation."
"I'm waiting."
"Actually, I think some things are better left without explanation. It adds mystery to our relationship!"
"Nice try, but your explanation of avoiding explanations isn't going to work this time!"
「もちろん！何かを明確にしたり理解しやすくしたりすることを意味するよ。」
「素晴らしい！それじゃあ、なぜ私たちの記念日を忘れたのか説明してもらえる？」
「えーと...うーん...それはとても長い説明が必要になるよ。」
「待ってるわ。」
「実は、説明しない方が良いこともあると思うんだ。僕たちの関係に神秘性を加えるからね！」
「いい試みだけど、説明を避けるための説明は今回は通用しないわよ！」
文章例
好奇心旺盛な子どもの質問
Little Emma was famous in her neighborhood for asking endless questions. One sunny afternoon, she approached her grandfather who was reading in the garden.
"Grandpa, can you give me an explanation of why the sky is blue?" she asked with sparkling eyes.
Her grandfather smiled warmly. "Well, Emma, that's a wonderful question that requires a scientific explanation. The sunlight contains all colors, but when it reaches our atmosphere, the blue light gets scattered more than other colors."
Emma nodded thoughtfully. "But Grandpa, I need a better explanation. Why does blue get scattered more?"
"Because blue light has shorter waves, my dear. Think of it like throwing different sized balls through a forest. The smaller balls bounce around more."
"That's a great explanation! But now I need an explanation of why waves are different sizes."
Her grandfather chuckled. "Emma, some questions lead to more questions. That's the beauty of seeking explanations - each answer opens doors to new mysteries. Perhaps we should visit the library tomorrow to find more detailed explanations in science books."
Emma jumped with excitement. "Yes! And then I can ask the librarian for explanations about the explanations in the books!"
Her grandfather realized he might have created a monster of curiosity, but he couldn't help but admire her thirst for knowledge and explanation.
小さなエマは、果てしない質問をすることで近所では有名でした。ある晴れた午後、庭で読書をしていた祖父のところに近づきました。
「おじいちゃん、なぜ空が青いのか説明してもらえる？」と目を輝かせて尋ねました。
祖父は温かく微笑みました。「そうだね、エマ。それは科学的な説明が必要な素晴らしい質問だ。太陽光にはすべての色が含まれているが、大気に達すると、青い光が他の色よりも多く散乱されるんだよ。」
エマは考え深くうなずきました。「でもおじいちゃん、もっと良い説明が必要よ。なぜ青がもっと散乱されるの？」
「青い光は波が短いからだよ。森の中に異なるサイズのボールを投げることを想像してごらん。小さいボールの方がより多く跳ね回るだろう。」
「それは素晴らしい説明ね！でも今度は、なぜ波のサイズが違うのかという説明が必要よ。」
祖父は声を立てて笑いました。「エマ、ある質問はより多くの質問につながるものだ。それが説明を求めることの美しさなんだよ。各答えが新しい謎への扉を開くのだから。明日、図書館に行って科学の本でより詳しい説明を見つけてみようか。」
エマは興奮して飛び跳ねました。「はい！そして図書館員の人に、本の中の説明についての説明を求めることができるわ！」
祖父は好奇心の怪物を作り出してしまったかもしれないと気づきましたが、彼女の知識と説明への渇望を賞賛せずにはいられませんでした。