あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
deprivation の意味
deprivation の品詞と意味
deprivation は 名詞 です。
deprivation の複数形
複数形: deprivations
The report listed the many deprivations* faced by refugees.* （その報告書は、難民が直面している多くの剥奪状況を列挙していた。）
deprivation の可算・不可算名詞としての用法
deprivation は 可算名詞・不可算名詞の両方として使われます。
不可算名詞（概念・状態として）
Years of deprivation* had left him thin and weak.* （長年の欠乏生活が彼を痩せ細り、弱らせていた。）
可算名詞（具体的な「欠乏の事例・種類」として）
Lack of sleep is a deprivation* that affects millions of people.* （睡眠不足は、何百万人もの人々に影響を与える一種の剥奪状態だ。）
deprivation の多義的なコンテクスト
deprivation は文脈によって以下のような意味を持ちます。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般的な文脈 | 必要なものが欠けている状態、欠乏、貧困 | Children growing up in deprivation* often struggle at school.* （欠乏の中で育つ子どもたちは、しばしば学校で苦労する。） |
| 心理学・医学 | 基本的欲求（睡眠・食事・愛情など）を奪われた状態 | Sleep deprivation can cause serious health problems. （睡眠不足は深刻な健康問題を引き起こす可能性がある。） |
| 法律・政治 | 権利・自由を剥奪されること | The law was criticized as a deprivation* of basic human rights.* （その法律は基本的人権の剥奪として批判された。） |
| 社会学 | 社会的・経済的に恵まれない状態（貧困・不平等） | The government launched a program to tackle social deprivation. （政府は社会的貧困に取り組むプログラムを立ち上げた。） |
deprivation の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| deprive | 動詞 | 〜を奪う、剥奪する |
| deprived | 形容詞 | 恵まれない、欠乏した |
| depriving | 動詞（現在分詞） | 奪っている（deprive の変化形） |
deprivation に関する補足情報
注意
特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、人権侵害や貧困・格差を語る場面で用いられることが多く、重いニュアンスを持つ言葉です。
deprivation の俗語・日常的な使い方
厳密な俗語ではありませんが、日常会話では sleep deprivation（睡眠不足） という形でよく使われます。
"I'm running on three hours of sleep. Total sleep deprivation* mode."* （「3時間しか寝てない。完全に睡眠不足状態だよ。」）
deprivation の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| poverty | 貧困、貧乏 |
| hardship | 苦難、困難な生活状況 |
| want | 欠乏、不足（名詞として） |
| need | 必要なものが足りない状態、窮乏 |
| lack | 不足、欠如 |
フレーズ的に類する意味の表現:
She grew up in poverty, with barely enough food to eat. （彼女は貧困の中で育ち、食べるものもほとんどなかった。）
The family endured great hardship* during the war.* （その家族は戦争中に大きな苦難に耐えた。）
There was a lack* of clean water in the village.* （その村では清潔な水が不足していた。）
deprivation の反対語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| abundance | 豊富さ、充足 |
| affluence | 豊かさ、裕福 |
| plenty | 十分な量、豊かさ |
| privilege | 特権、恵まれた環境 |
フレーズ的に反対の意味:
They lived in abundance, never worrying about money. （彼らは豊かな生活を送り、お金について心配することはなかった。）
Growing up in privilege, she had every opportunity she needed. （恵まれた環境で育った彼女は、必要なあらゆる機会を持っていた。）
deprivation の語源
- ラテン語 の deprivare が起源
時代による意味の変化
もともとは「何かを取り去ること」という行為そのものを指す言葉でしたが、現代では*社会的・政治的文脈での格差・貧困*を表す場面での使用が増えています。特に20世紀以降、social deprivation（社会的剥奪） や relative deprivation（相対的剥奪） といった社会学・政治学の専門用語としても定着しました。
deprivation の英英辞書的な意味
deprivation (noun) The state of not having something that is needed or desired, especially the basic necessities of life such as food, money, or social contact; the act of taking something away from someone.
（必要とされるもの、または望まれるものを持っていない状態。特に食料・お金・社会的なつながりなど生活の基本的な必需品が欠けている状態。また、誰かから何かを奪う行為。）
deprivation の一般的な知識
よく使われる例文 5文
Sleep deprivation is one of the most common health problems in modern society. 睡眠不足は、現代社会で最も一般的な健康問題の一つだ。
Many children in this region suffer from deprivation* of basic education.* この地域の多くの子どもたちは、基礎教育の欠如に苦しんでいる。
The prison conditions amounted to cruel deprivation* of human rights.* その刑務所の状況は、残酷な人権剥奪に相当するものだった。
Researchers found a link between early deprivation* and mental health issues.* 研究者たちは、幼少期の欠乏体験と精神的健康問題の関連を発見した。
Economic deprivation* in rural areas has led to a population decline.* 農村部における経済的貧困が人口減少につながっている。
deprivation のイディオム・フレーズ
| フレーズ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| sleep deprivation | 睡眠不足（最も頻出） | Studies show that sleep deprivation* impairs decision-making.* （研究によると、睡眠不足は意思決定能力を低下させる。） |
| relative deprivation | 相対的剥奪（社会学用語：他者との比較から生まれる不満感） | Feelings of relative deprivation* can lead to social unrest.* （相対的剥奪感は社会不安につながることがある。） |
| social deprivation | 社会的剥奪（教育・雇用・社会参加の機会の欠如） | The government must address areas of social deprivation. （政府は社会的剥奪が見られる地域に対処しなければならない。） |
| sensory deprivation | 感覚遮断（外部刺激を意図的に遮断すること） | Sensory deprivation tanks are used for meditation and relaxation. （感覚遮断タンクは瞑想やリラクゼーションに利用される。） |
deprivation が使われている名言
"Hunger is not the worst feature of poverty; deprivation* of hope is."* — Margaret Mead（マーガレット・ミード、文化人類学者）
意味：貧困の最悪の特徴は飢えではなく、希望の剥奪だ。 → 物質的な不足よりも、未来への希望を失うことがいかに人間にとって深刻かを訴えた言葉。
"Not all of us can do great things. But we can do small things with great love." — Mother Teresa（マザー・テレサ）
※直接 deprivation という言葉は使っていませんが、マザー・テレサは spiritual deprivation（精神的な剥奪） を物質的な貧困と同等に重視したことで知られており、次の言葉も有名です：
"The most terrible deprivation* is to be unloved."* （最も恐ろしい剥奪とは、愛されないことだ。）
特定の業界での使用
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 医学・心理学 | sleep deprivation（睡眠不足）、sensory deprivation（感覚遮断）など、生理的・心理的な欠乏状態を指す専門用語として頻出 |
| 社会学・政治学 | relative deprivation（相対的剥奪）、social deprivation（社会的剥奪）として使われ、格差や不平等の議論で中心的な概念 |
| 法律 | 権利・自由を「剥奪される」という法的文脈で用いられる（例：deprivation of liberty「身体の自由の剥奪」） |
| 福祉・社会政策 | 支援が必要な地域や人々を特定する指標として、deprivation index（剥奪指数）という言葉が使われる |
受験でよく出る用法
高校受験・大学受験レベルで注意したい点：
- deprivation は単独でも使われますが、sleep deprivation（睡眠不足） という複合名詞が最頻出です。長文読解に頻繁に登場します。
- deprive A of B（AからBを奪う）という動詞 deprive のセットフレーズも重要です：
The accident deprived him of his sight. （その事故で彼は視力を失った。）
- 関連形容詞 deprived も読解・英作文に出ます： deprived children（恵まれない子どもたち） Deprived children need more support from society. （恵まれない子どもたちは社会からのより多くの支援を必要としている。）
deprivation を使った会話
ちょっと面白い会話
Alex: Do you know what deprivation means? Ben: Sure! It means not having something you really need — like food, sleep, or money. Alex: Exactly. So, I've been suffering from serious deprivation lately. Ben: Oh no. Sleep deprivation? Food deprivation? Alex: Worse. Wi-Fi deprivation. The router broke three days ago. Ben: ...Call a doctor. Or an internet provider. Immediately.
（和訳）
アレックス：「ねえ、deprivation って何か知ってる？」 ベン：「もちろん！食べ物、睡眠、お金みたいに本当に必要なものが欠けている状態のことだよ。」 アレックス：「そうそう。実は最近、深刻な deprivation に苦しんでるんだよね。」 ベン：「えっ、大丈夫？睡眠不足？食料不足？」 アレックス：「もっとひどい。Wi-Fi deprivation（Wi-Fi剥奪）。3日前からルーターが壊れてて。」 ベン：「…お医者さんか、インターネット会社に、今すぐ電話して。」
deprivation が登場する短い物語
小さな村の話
In a small village far from the city, the people lived in great deprivation. They had little food, almost no clean water, and no access to schools or hospitals. The children were thin, and the elders were tired.
One day, a young woman named Mia returned to the village after studying in the city. She had learned about the effects of deprivation — how it damages not just the body, but also the mind and spirit of a person.
Mia started small. She helped the villagers build a clean water system. Then she set up a small library with books she had collected. She taught the children every morning before sunrise.
Year by year, the deprivation that had covered the village like a dark cloud slowly began to lift. Children started smiling more. The elders began telling old stories again.
"Deprivation is not just about being poor," Mia told the children one evening. "It is about feeling forgotten. But if we care for each other, no one will ever feel forgotten."
The children listened carefully. They did not fully understand all her words yet. But they felt something warm growing inside them — something that deprivation had never been able to take away: hope.
（和訳）
都市から遠く離れた小さな村で、人々は大きな欠乏の中で暮らしていました。食料はわずかで、清潔な水もほとんどなく、学校や病院にアクセスする手段もありませんでした。子どもたちは痩せ細り、お年寄りたちは疲れ果てていました。
ある日、ミアという若い女性が都市で学んだあとに村に戻ってきました。彼女は*欠乏*の影響について学んでいました——それが体だけでなく、心や精神にも深く傷をつけることを。
ミアは小さなことから始めました。村人たちが清潔な水を引く仕組みを作るのを助け、集めた本で小さな図書館を作り、日の出前の朝に子どもたちに勉強を教えました。
年を重ねるごとに、暗い雲のように村を覆っていた*欠乏*は、少しずつ晴れていきました。子どもたちは笑顔が増え、お年寄りたちは昔の話を語り始めました。
「Deprivationは貧しいということだけじゃない」とミアはある夕方、子どもたちに言いました。「忘れられたと感じることなの。でも、お互いを大切にすれば、誰も忘れられたとは感じない。」
子どもたちは静かに聞いていました。まだ言葉の全てを理解できたわけではありませんが、胸の中に温かいものが育っているのを感じていました——欠乏が決して奪えなかったもの：希望です。