あたらしい学校の辞書: 英和
delegates の意味
"Delegates" は「代表者」「使節団」という意味の名詞、または「委任する」「任せる」という意味の動詞として使用される英語です。
delegates の品詞
名詞として
複数形のスペル: delegates - The delegates from various countries gathered for the summit. （各国からの代表者たちがサミットのために集まった。）
可算名詞としての利用のみ - Three delegates will represent our company at the conference. （3名の代表者が会議で我が社を代表します。）
多義語としての delegates の意味
政治・外交の文脈: 公式な代表者、使節
- The peace delegates signed the historic agreement. （平和使節団が歴史的な合意に署名した。）
会議・大会の文脈: 参加代表者
- Conference delegates received welcome packages upon arrival. （会議参加者は到着時にウェルカムパッケージを受け取った。）
組織内の文脈: 権限を委譲された担当者
- Union delegates met with management to discuss worker conditions. （労働組合の代表者が労働条件について経営陣と会談した。）
動詞として
変化形のスペル: - 原形: delegate - 現在形三人称単数: delegates - 過去形: delegated - 過去分詞: delegated - 現在分詞: delegating
例文: - The manager delegates important tasks to senior staff members. （マネージャーは重要な業務を上級スタッフに委任する。） - She delegated the project coordination to her assistant. （彼女はプロジェクトの調整を助手に任せた。）
delegates の派生語
- delegation (名詞): 代表団、委任
- delegator (名詞): 委任者
- delegative (形容詞): 委任の、代表の
delegates の類語
representatives: 代表者たち
- The representatives spoke on behalf of their constituents. （代表者たちは有権者を代表して発言した。）
envoys: 特使、使節
- Special envoys were sent to negotiate the treaty. （条約交渉のために特使が派遣された。）
ambassadors: 大使たち
- The ambassadors attended the diplomatic dinner. （大使たちが外交晩餐会に出席した。）
deputies: 代理人たち
- The deputies handled routine matters in the absence of their superiors. （代理人たちは上司の不在中に日常業務を処理した。）
agents: 代理人、エージェント
- Sales agents promoted the new product nationwide. （販売代理店が全国で新製品を宣伝した。）
delegates の反対語
- principals: 本人、委任者
- superiors: 上級者
- employers: 雇用者
delegates の語源
ラテン語の "delegatus" に由来し、"de-"（離れて）+ "legare"（送る、選ぶ）から成り立っています。「選んで送り出す」という意味が転じて現在の「代表者」「委任する」という意味になりました。
delegates の英英辞書での意味
名詞: People chosen or elected to represent others at a conference or meeting 動詞: To entrust a task or responsibility to another person, typically one who is less senior than oneself
delegates の利用頻度の高い例文
International delegates discussed climate change solutions at the UN conference. （国際的な代表者たちが国連会議で気候変動対策について話し合った。）
The CEO delegates daily operations to department heads. （CEOは日常業務を部門長に委任している。）
Party delegates will vote for the presidential nominee next week. （党代表者たちが来週大統領候補者に投票する。）
She learned to delegate responsibilities effectively as a team leader. （彼女はチームリーダーとして責任を効果的に委任することを学んだ。）
Trade delegates from both countries signed the economic agreement. （両国の貿易代表者が経済協定に署名した。）
delegates を含むイディオム
- "Delegate authority": 権限を委譲する
- Good managers know when to delegate authority to their subordinates. （優秀な管理者は部下に権限を委譲するタイミングを知っている。）
delegates が用いられている名言
"The best executive is the one who has sense enough to pick good men to do what he wants done, and self-restraint enough to keep from meddling with them while they do it." - Theodore Roosevelt （最高の経営者とは、やってもらいたいことをする優秀な人材を選ぶ十分な見識と、彼らが仕事をしている間は干渉しない十分な自制心を持つ人である。）
この名言は直接的には "delegates" を含みませんが、委任・委譲の概念を表現しています。
delegates の業界特有の使用例
政治分野: 党大会の代表者 外交分野: 国際会議の使節団 ビジネス分野: 権限委譲の対象者 IT分野: design パターンにおける委譲オブジェクト
delegates の受験英語での重要性
中学・高校受験では主に「代表者」の意味で出題されます。特に国際会議や政治的な文脈での使用が多く、複数形での出題が一般的です。動詞としての「委任する」も重要な意味として覚えておく必要があります。
会話例
"Do you know what does 'delegates' mean?" "Sure! It means representatives, right?" "Exactly! But did you know it can also be a verb meaning 'to assign tasks'?" "Really? So I can say 'I delegate my homework to my little brother'?" "Well, technically yes... but I don't think your teacher would approve of that kind of delegation!" "Oops! Maybe I should delegate that idea to the trash can instead!"
「'delegates'の意味を知ってる？」 「もちろん！代表者っていう意味でしょ？」 「その通り！でも『仕事を任せる』っていう動詞の意味もあるって知ってた？」 「本当？じゃあ『宿題を弟に*委任する』って言えるの？」 「まあ、文法的にはそうだけど...先生がそんな委任を認めるとは思えないな！」 「おっと！その考えはゴミ箱に委任*した方がいいかも！」
delegates が登場する文章
国際会議の舞台裏
The annual Global Climate Summit brought together delegates from over 150 nations last month. As the conference coordinator, Sarah had to delegate various responsibilities to her team members to ensure everything ran smoothly. The morning session featured keynote speeches from environmental delegates, while afternoon workshops allowed smaller groups of delegates to discuss specific regional challenges.
Dr. Martinez, the lead scientist, decided to delegate the technical presentations to younger researchers, believing that fresh perspectives would engage the audience better. Meanwhile, the diplomatic delegates worked tirelessly behind the scenes, negotiating language for the final agreement. The secretary-general had delegated the task of managing media relations to his communications director, who briefed journalists twice daily.
On the final day, all delegates gathered in the main hall for the closing ceremony. The host country's prime minister thanked the international delegates for their collaborative spirit and announced that next year's summit would delegate more speaking time to youth representatives. As the conference concluded, many delegates expressed hope that their governments would delegate sufficient resources to implement the agreements they had reached.
去る月、年次世界気候サミットには150カ国以上からの*代表者が集まりました。会議コーディネーターとして、サラはすべてが円滑に進むよう、チームメンバーにさまざまな責任を委任しなければなりませんでした。午前のセッションでは環境代表者による基調講演が行われ、午後のワークショップでは少人数の代表者*グループが地域特有の課題について話し合いました。
主任科学者のマルティネス博士は、新鮮な視点が聴衆をより引きつけるだろうと考え、技術プレゼンテーションを若い研究者たちに*委任することに決めました。一方、外交代表者たちは舞台裏で精力的に働き、最終合意の文言について交渉しました。事務総長は報道関係の管理を広報部長に委任*し、部長は1日2回記者団にブリーフィングを行いました。
最終日、すべての*代表者が閉会式のためメインホールに集合しました。開催国の首相は国際代表者たちの協力精神に感謝し、来年のサミットでは若い代表者により多くの発言時間を委任すると発表しました。会議が終了すると、多くの代表者たちは、各国政府が彼らが合意に達した協定を実施するために十分な資源を委任*してくれることへの希望を表明しました。