crash の意味

"crash" の品詞は？

動詞としての意味

• 変化形
  • 三人称単数現在: crashes
  • 過去形: crashed
  • 過去分詞: crashed
  • 現在分詞: crashing

主な意味 1. 衝突する、ぶつかる * The car crashed into a tree. (その車は木にぶつかった。) * Two airplanes crashed in the sky. (2機の飛行機が空で衝突した。)

1. 落ちる、倒れる（音を立てて）

   • The vase crashed on the floor. (その花瓶が床に落ちて割れた。)
   • Thunder crashed above us. (私たちの上で雷が鳴り響いた。)

2. コンピューターが停止する

   • My computer crashed yesterday. (昨日、私のコンピューターがダウンした。)
   • The system will crash if we don't fix this. (これを修正しなければシステムがダウンするだろう。)

3. 突然倒産する、崩壊する

   • The stock market crashed in 1929. (株式市場は1929年に暴落した。)
   • His business crashed after the scandal. (スキャンダルの後、彼のビジネスは崩壊した。)

4. 無断で入る、押し入る

   • He crashed the party without an invitation. (彼は招待なしでそのパーティーに押し入った。)

5. 泊まる（俗語）

   • Can I crash at your place tonight? (今晩、君のところで泊めてもらえる？)

名詞としての意味

• 複数形: crashes

• 可算名詞として利用（具体的な事故や出来事）

  • There was a car crash on the highway. (高速道路で自動車事故があった。)
  • The plane crash was terrible. (その飛行機事故はひどかった。)

• 不可算名詞として利用（音や倒壊の状態）

  • The crash of the waves was loud. (波の音が大きかった。)
  • We heard a loud crash from the kitchen. (台所から大きな音がした。)

形容詞としての意味

• 直前に置いて「突然の、緊急の」という意味
  • a crash course in English (英語の集中コース)
  • a crash diet (短期間の集中ダイエット)
  • a crash program (突進的なプログラム)

比較級・最上級なし（形容詞として品詞が固定される場合）

---

"crash" について

乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合の注意

• 基本的に乱暴な言葉ではありませんが、「パーティーに無断で押し入る」という俗語的用法では、やや無作法な行動を指します。

俗語としての意味

• 「寝る、泊まる」

  • Can I crash here? (ここで寝泊まりしてもいい？)
  • I crashed on the couch last night. (昨晩、ソファで寝た。)
  • 友人の家で簡易的に泊まるときに日常会話でよく使われます。

• 「疲れ果てて突然眠くなる」

  • After the party, he crashed hard. (パーティーの後、彼は疲れ果てて眠ってしまった。)
  • I'm going to crash soon. (もうすぐ寝落ちしそう。)

類語とその意味

• collide：「ぶつかる」（より正式な表現、二つ以上の物体が衝突する場合）

  • The two cars collided at the intersection. (2台の車は交差点で衝突した。)

• smash：「ぶっ壊す」（より激しい衝突や破壊）

  • He smashed the window with a hammer. (彼はハンマーで窓をぶっ壊した。)

• slam：「バタンと閉じる、バタンと当たる」（急激に物が閉じたり当たったりする）

  • The door slammed shut. (ドアがバタンと閉まった。)

• tumble：「転ぶ、転落する」（転びながら落ちる）

  • The acrobat tumbled through the air. (アクロバットが空中で宙返りした。)

• breakdown：「故障、崩壊」（システムやものの停止、または心身の状態悪化）

  • The car had a breakdown on the road. (その車は道路で故障した。)

反対の意味の言葉

• avoid：「避ける」

  • Try to avoid the crash. (事故を避けようとしてください。)

• miss：「回避する、逃れる」

  • The car just missed the pedestrian. (その車は通行人をかろうじて避けた。)

• smooth：「滑らかな」（crash の反対で、滑らかで衝撃がない）

  • The landing was smooth. (着陸は滑らかだった。)

• work：「機能する」（コンピューターの crash の反対）

  • The system works perfectly now. (システムは今完璧に機能している。)

語源

• 中世フランス語の "crasser"（砕く、ぶっ壊す）に由来
  • さらにラテン語の "quassare"（震わせる、揺さぶる）の影響を受けています
  • 15世紀から英語で使われるようになりました

時代によって言葉の意味が変わった場合の特記

• 1980年代以降、コンピューター用語として「システムやプログラムが停止する」という意味が急速に広がりました
  • かつては物理的な衝突や落下のみを指していましたが、デジタル化に伴って新しい意味が追加されました。

"crash" の英英辞書での意味

• to hit something hard causing damage or noise (何かに硬くぶつかり、損傷や音を引き起こす)
• to move with violent force and make a loud noise (激しい力で動き、大きな音を立てる)
• (of a computer or system) to stop working (コンピューターまたはシステムが機能停止する)
• to go down suddenly in value (価値が突然下落する)

---

"crash" の一般的な知識として

利用頻度の高い例文5文

1. The car crashed into the wall. (その車は壁に衝突した。)

   • 交通事故の報道でよく使われる基本的な表現です。

2. My laptop crashed and I lost all my data. (私のノートパソコンがダウンして、すべてのデータを失った。)

   • オフィスやIT関連の日常会話で頻繁に聞かれます。

3. Can I crash at your place tonight? (今晩、君のところで泊めてもらえる？)

   • 友人同士のカジュアルな会話で最も一般的な俗語的用法です。

4. The stock market crashed yesterday. (株式市場は昨日暴落した。)

   • 金融ニュースや経済関連の報道で使われます。

5. She crashed the party without permission. (彼女は許可なしでそのパーティーに押し入った。)

   • 学生生活や若者の会話でよく使われる表現です。

イディオムやことわざ

• crash course = 短期集中講座

  • "I took a crash course in French before my trip." (旅行前にフランス語の集中講座を受けた。)

• crash landing = 不時着

  • "The plane made a crash landing in the field." (その飛行機は野原に不時着した。)

• crash the gate = 無断で立ち入る

  • "He tried to crash the gate of the concert hall." (彼はコンサートホールに無断で入ろうとした。)

"crash" が用いられている名言と言った人

• 特に有名な名言は確認できませんが、ウォーレン・バフェットが1987年のブラック・マンデー（株式市場暴落）について語った際に crash という表現が使われています。

特定の業界でよく使われる

• IT・テクノロジー業界

  • システムがダウンした → "The server crashed."
  • アプリケーションが停止した → "The app crashed."

• 金融・経済業界

  • 市場が暴落した → "The market crashed."
  • 経済危機 → "the financial crash of 2008"

• 航空業界

  • 飛行機事故 → "plane crash"
  • 不時着 → "crash landing"

• 交通業界

  • 自動車事故 → "car crash"
  • 列車衝突 → "train crash"

中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用例

• 「衝突する」の基本義

  • "A truck crashed into a car." (トラックが車に衝突した。)
  • 中学1年生レベルで学習される基本的な動詞です。

• 「落ちて壊れる」という意味

  • "The lamp crashed to the floor." (ランプが床に落ちて壊れた。)
  • 中学2年～3年レベルで出題されます。

• crash course という表現

  • 高校受験でこのイディオムが出題されることがあります。
  • "He is taking a crash course in mathematics." (彼は数学の集中講座を受けている。)

---

"crash" が登場する会話

Do you know what does 'crash' mean?

"Sure! It means to hit something hard," Tom answered.

"Exactly! And what else?" his friend Sarah asked.

"Well, it can mean that your computer stops working," Tom said confidently.

"Right again! But there's more—you can also use it to mean sleeping at someone's house," Sarah grinned.

Tom laughed. "Oh yeah! Like when I crashed at your place last weekend!"

"And guess what?" Sarah said with a smile. "You actually crashed my party too!"

Tom looked confused. "Wait... wasn't I invited?"

"Of course you were! But the word 'crash' can mean to enter without permission too. So technically, you crash my house, crash my party, and crash my sleep schedule!" Sarah joked.

Tom shook his head laughing. "So 'crash' is everywhere!"

"Exactly! One word, so many meanings!"

---

"crash" が登場する文章

The Day Everything Crashed

It was an ordinary morning when everything went wrong. First, my alarm crashed my peaceful dream at 5 AM. Then, my coffee fell and crashed onto the kitchen floor. When I got to the office, I discovered that our company's main computer system had crashed overnight, and we lost important data. My boss was furious. That evening, tired and stressed, I called my friend Mike and asked if I could crash at his apartment for a night to escape the chaos. He agreed immediately. As I sat on Mike's couch, I realized that even though I had three different crashes that day—my alarm, my coffee, and my computer—sometimes the best thing to do is simply crash into your friend's home and forget about it. Mike handed me a warm cup of tea, and for the first time that day, I felt like things were finally okay.

その日すべてがダウンした

朝5時に目覚まし時計が私の穏やかな夢を壊したとき、すべてが悪い方へ向かい始めました。次に、コーヒーが落ちてキッチンの床に散らばってしまいました。オフィスに着くと、会社のメインコンピューターシステムが一晩でダウンしており、重要なデータを失ったことが判明しました。上司は激怒していました。その夜、疲れてストレスを感じながら、友人のマイクに彼のアパートで泊めてもらえないか電話しました。彼はすぐに同意しました。マイクのソファに座りながら、その日1日で3つの「ダウン」を経験した（目覚まし時計、コーヒー、コンピューター）にもかかわらず、最善の方法は単に友人の家に泊まって、それをすべて忘れることだと気づきました。マイクが温かいお茶をくれて、その日初めて、物事がようやくうまくいっているような気がしました。