あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
craftsmen の意味
craftsmen の品詞と基本的な意味
craftsmen は名詞 craftsman の複数形です。
- craftsman（クラフツマン）とは、手仕事・技術を持った職人、工芸家、熟練した手工業者のことを指します。
- 単に「ものを作る人」ではなく、高い技術・熟練度を持って手作業でものを作る人というニュアンスが含まれています。
craftsmen の品詞について
名詞としての用法
複数形
- 単数形：craftsman
- 複数形：craftsmen（craft*s*men とつづることに注意）
例文（単数） He is a skilled craftsman who makes furniture by hand. 「彼は手で家具を作る熟練した職人です。」
例文（複数） The craftsmen gathered at the market to sell their handmade goods. 「職人たちは手作りの商品を売るために市場に集まった。」
可算名詞・不可算名詞
- craftsman / craftsmen は可算名詞としてのみ使われます。
a craftsman（一人の職人） three craftsmen（三人の職人）
多義性について
コンテクストによって少しニュアンスが変わります：
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般的な職人 | 手仕事で物を作る熟練工 | The craftsmen built the cathedral over 200 years. 「職人たちは200年以上かけて大聖堂を建てた。」 |
| 芸術・工芸の文脈 | 工芸家、アーティスト的な職人 | These craftsmen create beautiful pottery using traditional techniques. 「これらの工芸家は伝統的な技法で美しい陶器を作る。」 |
| 比喩的な用法 | ある技術に非常に長けた人 | Shakespeare was a craftsman of words. 「シェイクスピアは言葉の職人だった。」 |
craftsmen に関連する派生語・品詞違いの語
- craftsman（名詞・単数形）：職人
- craftsmanship（名詞・不可算）：職人技、技巧
Her craftsmanship is evident in every stitch of the garment. 「彼女の職人技はその衣服のすべての縫い目に表れている。」
- craftswoman（名詞）：女性の職人（複数形：craftswomen）
- craftspeople（名詞・複数）：職人たち（性別を問わない表現）
- craft（名詞/動詞）：工芸・技術／丁寧に作る He crafted a beautiful wooden box for her birthday. 「彼は彼女の誕生日のために美しい木の箱を丁寧に作った。」
- crafty（形容詞）：ずる賢い（※ craft の形容詞だが意味が異なるので注意）
craftsmen の注意点・俗語
⚠️ 性差別的表現としての注意
- craftsmen は伝統的に男性を指す語として使われてきました。
- 現代では性別を問わない craftspeople や artisans が好まれる場面も多いです。
- 特にビジネス文書や公式な場では craftspeople を使うとより中立的です。
俗語としての意味
特に俗語としての用法はありません。真面目な文脈で使われる言葉です。
craftsmen の類語
artisan（アーティザン）：職人、特に食品や小物など高品質な手仕事をする人
The artisan bakers wake up at 4 AM every day to make fresh bread. 「その職人パン職人たちは毎朝4時に起きて新鮮なパンを焼く。」
skilled worker（スキルド・ワーカー）：熟練労働者
Skilled workers are in high demand in the manufacturing industry. 「熟練労働者は製造業で非常に需要が高い。」
tradesman：職人、特に特定の技術職（大工、配管工など）
The tradesman fixed our roof in just one afternoon. 「その職人は一午後で私たちの屋根を直した。」
maker：作り手、メーカー
She is a maker of fine jewelry in the old town. 「彼女は旧市街で高品質なジュエリーを作る作り手だ。」
technician：技術者（より現代的・機械的なニュアンス）
The technician repaired the machine with great precision. 「その技術者は非常に精密に機械を修理した。」
フレーズ的に類する意味
He is a master of his trade.（彼はその道の達人だ。） She has skilled hands.（彼女は器用な手を持っている。）
craftsmen の反対語・対義語
amateur：アマチュア、素人
Unlike the craftsmen, the amateur made many mistakes in the design. 「職人たちとは違い、その素人はデザインで多くのミスをした。」
novice：初心者、新人
- beginner：初心者
- layman：素人、専門知識のない人
- unskilled worker：未熟練労働者
フレーズ的に反対の意味
He is all thumbs.（彼は手先が不器用だ。※直訳「指がすべて親指」） She has no eye for detail.（彼女には細部を見る目がない。）
craftsmen の語源
- craft（古英語：cræft）＝「力、技術、技巧」が語源
- もともとは「肉体的・精神的な力」を意味していたが、次第に「技術・熟練した仕事」の意味に変化
- man はもちろん「人」を意味し、合わさって「技術を持つ人」となった
- ゲルマン語系の言葉で、ドイツ語の Kraft（力）と同じ語源を持ちます
時代による意味の変化
- 中世ヨーロッパでは、craftsmen は ギルド（guild） と呼ばれる職人組合に属し、社会的に重要な地位を持っていました。
- 産業革命（18〜19世紀）以降、機械化が進むにつれて「職人技」の価値が変わり、craftsman という言葉には「機械ではなく手でものを作る人」という特別なニュアンスが加わりました。
- 現代では ジェンダーニュートラル（性別に中立）な表現が重視されるようになり、craftsmen よりも craftspeople が使われる機会が増えています。
craftsmen の英英辞書的な意味
craftsman (noun): A person who is skilled in a particular craft, especially one who makes things by hand with great skill and care. 「特定の工芸・技術に熟練した人。特に、高い技術と丁寧さをもって手でものを作る人。」
craftsmen の一般的な知識
よく使われる例文 5文
The craftsmen of ancient Egypt built structures that still stand today. 「古代エジプトの職人たちは、今日でも残る建造物を作った。」
Local craftsmen sell their handmade goods at the weekend market. 「地元の職人たちは週末の市場で手作りの商品を売っている。」
It takes years of practice to become one of the finest craftsmen in the region. 「その地域で最高の職人の一人になるには、何年もの練習が必要だ。」
The craftsmen used only traditional tools and methods to restore the old building. 「職人たちは古い建物を修復するために伝統的な道具と方法だけを使った。」
Many craftsmen are worried that their skills will be lost as fewer young people learn the trade. 「若い人たちがその技術を学ばなくなってきたことで、自分たちの技が失われるのではないかと心配している職人が多い。」
イディオム・ことわざ
"A craftsman is known by his chips."（職人はその削りかすで分かる。） → 仕事の跡や結果を見れば、その人の腕前がわかるという意味。
"A poor craftsman blames his tools."（腕の悪い職人は道具のせいにする。） → 日本語の「弘法筆を選ばず」に近い表現。自分の失敗を道具や環境のせいにする人を批判するときに使う。
craftsmen が用いられている名言
"The craftsmen of old built for eternity. We build for the moment." — 出典：建築批評家やデザイン哲学の文脈でよく引用される言葉（特定の一人ではなく格言的に使われる） 「昔の職人たちは永遠のために作った。私たちは今のために作る。」 → 現代の使い捨て文化と、昔の職人の精神を対比した言葉。
"We are all craftsmen; we must all respect the art of our trade." — Khalil Gibran（カリール・ジブラーン、レバノン出身の詩人・哲学者）風の引用 「私たちは皆職人だ。自分の仕事の技術を尊重しなければならない。」
特定の業界での用法
| 業界 | 用法・意味 |
|---|---|
| 建築・建設 | 大工、石工など伝統的な建設技術者を指す |
| 工芸・アート | 陶芸家、ガラス職人、金属細工師など |
| 食品・飲料 | 「artisan craftsmen」でクラフトビール醸造者、チーズ職人なども指す |
| IT・ゲーム | ゲームの中のクラフト（crafting）システムで物を作るキャラクターを指すことも |
| 音楽・文学 | 「技術的に優れた作家・ミュージシャン」を指す比喩的表現 |
受験でよく出る用法・フレーズ
- 中学・高校受験では craftsmen 単体より、craft（技術、工芸） という単語が問われることが多いです。
- 長文読解で職人・伝統文化に関する英文が出ると登場しやすい単語です。
よく出るフレーズ・文型：
Skilled craftsmen passed down their knowledge from generation to generation. 「熟練した職人たちは世代から世代へと知識を受け継いだ。」 ※ pass down（受け継ぐ）と from generation to generation（世代から世代へ）はセットで覚えよう！
It is important to preserve the traditional skills of craftsmen. 「職人の伝統的な技術を保存することは重要だ。」 ※ preserve（保存する）と一緒に覚えると長文で役立つ。
craftsmen を使った会話と文章
面白い会話
"Do you know what 'craftsmen' means?"
Alex: Do you know what craftsmen means?
Ben: Hmm… is it like, men who drink craft beer?
Alex: Ha! No, no. Craftsmen are skilled people who make things by hand — like furniture, pottery, or jewelry.
Ben: Oh! So, my grandpa, who carves wooden spoons every Sunday… he's a craftsman?
Alex: Exactly! He's a craftsman.
Ben: Wow. I always just called him "the guy who makes too many spoons."
Alex: How many spoons does he have?
Ben: Last count… four hundred and thirty-two.
Alex: …Okay, he might be the greatest craftsman alive.
和訳：
アレックス：「craftsmen ってどういう意味か知ってる？」 ベン：「うーん…クラフトビールを飲む男たち、とか？」 アレックス：「ははっ！違う違う。craftsmen は手でものを作る熟練した人たちのことだよ——家具とか、陶器とか、ジュエリーとか。」 ベン：「あ！じゃあ、毎週日曜日に木のスプーンを彫ってるおじいちゃん…あれって職人ってこと？」 アレックス：「まさに！彼は職人だよ。」 ベン：「へえ。ぼく、ずっと"スプーンを作りすぎる人"って呼んでたよ。」 アレックス：「スプーン、何本あるの？」 ベン：「最後に数えたとき…432本。」 アレックス：「……それ、もしかして世界最高の職人かもしれない。」
craftsmen が登場する文章
The Last Village of Craftsmen
Deep in the mountains, there is a small village where time seems to stand still. The people there are craftsmen — men and women who have spent their whole lives making things by hand.
One old man carves wooden animals so perfectly that children think they are real. A woman weaves colorful cloth using a loom that is over one hundred years old. A young boy is learning to make clay pots, just like his grandmother taught him.
These craftsmen do not use machines. They use their hands, their eyes, and their hearts. Every item they make tells a story — a story of patience, skill, and love for the craft.
Visitors come from far away to watch the craftsmen work. They buy the handmade goods not just because they are beautiful, but because they can feel the human touch in every piece.
In a world full of mass-produced products, this village reminds us of something important: some things are worth taking time to do well.
The craftsmen of this village are not just making objects. They are keeping traditions alive — one careful, loving creation at a time.
和訳：
最後の職人の村
山の奥深くに、時間が止まったかのような小さな村がある。 そこに住む人々は*職人*たちだ——生涯を手仕事に捧げた男女が暮らしている。
ある老人は木の動物を彫る。その出来栄えはあまりにも見事で、子供たちは本物だと思ってしまうほどだ。 ある女性は百年以上前の織り機を使って、色鮮やかな布を織る。 ある少年は祖母に教わったとおりに、粘土の壺を作ることを学んでいる。
この*職人*たちは機械を使わない。 使うのは自分の手、目、そして心だ。 彼らが作るものの一つひとつには物語が宿っている——忍耐と技術と、その仕事への愛の物語が。
遠くから訪れる旅行者たちは、職人たちが働く様子を見に来る。 手作りの品々を買うのは、美しいからだけでなく、一つひとつの作品に人間の温もりを感じることができるからだ。
大量生産品であふれた世界の中で、この村は大切なことを思い出させてくれる： 丁寧に時間をかけてやる価値のあることがある、ということを。
この村の*職人*たちは、ただ物を作っているわけではない。 一つひとつの丁寧な、愛情あふれる創作を通じて、伝統を生き続けさせているのだ。