あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
craftswoman の意味
craftswoman とは？
craftswoman（発音：/ˈkræftswʊmən/）は、主に*名詞*として使われる英単語です。
craftswoman の品詞と意味
名詞として
「職人（女性）」「手工芸家（女性）」 という意味です。手や道具を使って、高い技術で物を作る女性のことを指します。木工、陶芸、織物、革細工など、専門的な技術を持つ女性に使います。
複数形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 単数形 | craftswoman |
| 複数形 | craftswomen |
例文（単数）： She is a skilled craftswoman who makes pottery by hand. 「彼女は手で陶器を作る熟練した職人です。」
例文（複数）： The craftswomen at the market sold beautifully woven baskets. 「市場の女性職人たちは、美しく編まれたかごを売っていました。」
可算名詞・不可算名詞
craftswoman は可算名詞としてのみ使われます。 「技術・技量」そのものを指すのではなく、「人」を指す言葉なので、不可算名詞としては使いません。
craftswoman の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| craftsman | 名詞 | 職人（男性）、または性別を問わない一般的な表現 |
| craftspeople | 名詞 | 職人たち（性別を問わない複数形） |
| craftsperson | 名詞 | 職人（性別を問わない単数形） |
| craft | 名詞／動詞 | 工芸、技術 ／ 丁寧に作る |
| craftsmanship | 名詞 | 職人技、技巧 |
| crafty | 形容詞 | ずる賢い（注：意味が異なるので注意） |
⚠️ 注意： crafty は「手先が器用な」という意味もありますが、現代英語では主に「ずる賢い、狡猾な」という意味で使われます。craftswoman と同じ語源でも、意味が大きくずれている点に注意しましょう。
craftswoman の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| artisan | 職人、手工業者（男女問わず） |
| artisane | artisan の女性形（フランス語由来、英語では稀） |
| maker | 作り手、製作者 |
| skilled worker | 熟練労働者（フレーズ） |
| practitioner | 専門的な技を実践する人 |
フレーズ的に類する表現：
She is a master of her craft. 「彼女は自分の技術の達人です。」
She is a skilled maker of traditional textiles. 「彼女は伝統的な織物の熟練した製作者です。」
craftswoman の反対語・対義語
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| novice | 初心者、新人 |
| amateur | 素人、アマチュア |
| apprentice | 見習い（職人の卵） |
フレーズ的な対義表現：
She is still learning the basics of the craft. 「彼女はまだ職人技の基礎を学んでいる段階です。」
craftswoman の語源
- craft（古英語 cræft）：「力、技術、技量」を意味する言葉。もともとは「力（strength）」という意味でしたが、やがて「専門的な技術」を意味するようになりました。
- woman（古英語 wīfman）：「女性」。
- 合わせて「技術を持つ女性」→「女性職人」という意味になりました。
時代による意味の変化
歴史的に、職人を指す言葉は craftsman（男性形）が一般的に使われており、craftswoman は比較的新しい表現です。かつては女性の職人も「craftsman」と呼ばれていましたが、20世紀後半以降、ジェンダー中立的・包括的な表現への意識が高まり、craftsperson や craftspeople が好まれる場面も増えています。
craftswoman の英英辞書的な意味
craftswoman (noun): A woman who is skilled in a particular craft; a female artisan who makes things by hand with a high level of skill and expertise.
「特定の工芸に熟練した女性。手作業で高い技術と専門知識を持って物を作る女性の職人。」
craftswoman の一般知識
よく使われる例文 5 文
She is a talented craftswoman who specializes in woodcarving. 「彼女は木彫りを専門とする才能ある女性職人です。」
The craftswoman spent years perfecting her weaving technique. 「その女性職人は何年もかけて織りの技術を完成させました。」
As a craftswoman, she takes great pride in every piece she creates. 「職人として、彼女は自分が作るすべての作品に大きな誇りを持っています。」
The local craftswoman taught children how to make traditional pottery. 「地元の女性職人が子どもたちに伝統的な陶芸の作り方を教えました。」
She is widely recognized as a master craftswoman in the field of glassblowing. 「彼女はガラス吹きの分野で名人として広く認められています。」
イディオム・ことわざ
craftswoman 単独のイディオムは少ないですが、craft を含む表現として：
"A good craftsman never blames his tools."（※伝統的な表現のため craftsman が使われる） 「腕のいい職人は道具のせいにしない。」 → 言い訳をせず、自分の腕を磨くことが大切だという意味。現代では "A good craftsperson..." と言い換えられることもあります。
craftswoman が使われた名言
"I am not just an artist; I am a craftswoman. I care deeply about the making." — アメリカの陶芸家・ルーシー・リー風の言葉（作家不詳、職人女性に関する引用として広く使われる） 「私は単なるアーティストではなく、職人女性です。作ること自体を深く大切にしています。」
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 伝統工芸・クラフト | 陶芸、織物、木工などの職人女性を指す |
| ファッション・テキスタイル | 手作業でドレスや布を作る女性デザイナー・職人 |
| 映像・演技 | 「She is a true craftswoman of acting.（彼女は演技の真の職人だ）」のように比喩的に使われることも |
| ジュエリー・金細工 | 手作りアクセサリーを作る女性作家に使われる |
中学・高校受験での出題ポイント
craftswoman 自体が受験に直接出ることは少ないですが、関連語として以下が重要です：
- craft（名詞）：「工芸」「手仕事」→ She enjoys doing crafts.（彼女は工芸を楽しんでいます）
- -woman / -man / -person の接尾辞の使い方：性別を示す語尾として覚えておくと、businesswoman, chairperson なども理解しやすい
- 複数形の変化：craftswoman → craftswomen は、woman → women の不規則変化が含まれるため要注意！
✏️ よく出る問題パターン： "What is the plural form of 'craftswoman'?"（craftswoman の複数形は？） → craftswomen（×craftswomans ではない！）
craftswoman が登場する会話
— 面白いオチのある会話 —
Alex: Do you know what craftswoman means? Yuki: Of course! It's a woman who is really skilled at making things by hand — like pottery, weaving, or woodwork. Alex: Exactly! So, my grandmother is a true craftswoman. Yuki: Oh, really? What does she make? Alex: Complaints. She crafts them very carefully, with years of experience, and delivers them perfectly every Sunday at dinner. Yuki: ...That is a very special skill.
和訳：
アレックス：「"craftswoman" ってどういう意味か知ってる？」 ユキ：「もちろん！手作業でものを作るのが上手な女性のことでしょ。陶芸とか、織物とか、木工とか。」 アレックス：「そうそう！だから、うちのおばあちゃんはまさに本物の craftswoman なんだよね。」 ユキ：「へえ、何を作るの？」 アレックス：「文句。ものすごく丁寧に、何年もの経験を積んで、毎週日曜の夕食に完璧に届けてくれるんだ。」 ユキ：「…それは、とても特別なスキルね。」
craftswoman が登場する短編文章
The Village Craftswoman
In a small mountain village in Japan, there lived a remarkable craftswoman named Hana. From a young age, she had watched her mother weave beautiful cloth by hand, and she knew she wanted to follow the same path.
Every morning, Hana sat at her wooden loom and began her work. Her fingers moved quickly and carefully, guiding thread after thread into place. The patterns she created were not simple. They told stories — stories of seasons, of rivers, of the mountains that surrounded her village.
People came from far away to buy her cloth. They were amazed by the detail and the color. "How long did this take you?" they would ask. Hana would smile and say, "Not long — only about thirty years of practice."
She never used machines. She believed that a true craftswoman puts not just skill, but feeling into every piece. "When you hold this cloth," she once told a young visitor, "I want you to feel the warmth of the hands that made it."
As the years passed, Hana began teaching young women in the village. She was patient and encouraging. "Don't be afraid of mistakes," she always said. "Every great craftswoman has made ten thousand of them."
And so, the tradition continued — passed from hand to hand, heart to heart, through the quiet, careful work of a true craftswoman.
和訳：「村の女性職人」
日本のある小さな山村に、ハナという素晴らしい女性職人が住んでいました。幼い頃から、彼女は母親が手で美しい布を織るのを見ており、自分も同じ道を歩みたいと思っていました。
毎朝、ハナは木製の織り機の前に座り、仕事を始めます。彼女の指は素早く丁寧に動き、糸を一本一本正しい位置へと導きます。彼女が生み出す模様は単純なものではありません。それは物語を語っています――季節の物語、川の物語、村を囲む山々の物語。
遠くからも人々が彼女の布を買いにやってきました。その細かさと色彩に誰もが驚きます。「これ、どれくらいかかったんですか？」と聞かれると、ハナは微笑んでこう答えます。「そんなにかかりませんよ――練習を始めてから、ただの30年ほどです。」
彼女は機械を一切使いませんでした。本物の女性職人は、技術だけでなく、感情も作品のひとつひとつに込めるべきだと信じていたからです。「この布を手に取ったとき」と彼女はある若い訪問者にかつて言いました。「作った手の温もりを感じてほしいんです。」
年月が経つにつれ、ハナは村の若い女性たちに教え始めました。彼女は忍耐強く、励ましを惜しみませんでした。「間違いを恐れないで」と彼女はいつも言いました。「偉大な女性職人は、みんな一万回の失敗を積んできたんだから。」
こうして伝統は続いていきました――本物の女性職人の静かで丁寧な仕事を通じて、手から手へ、心から心へと受け継がれながら。