あたらしい学校の辞書: 英和
controversial の意味
controversial は「論争の的となる」「物議を醸す」「賛否両論の」という意味を持つ英語の形容詞です。ある事柄や人物について、人々の間で大きく意見が分かれ、激しい議論や論争を引き起こすような性質を表します。
controversial の品詞
controversial は形容詞として使用されます。
形容詞としての controversial
比較級: more controversial
最上級: most controversial
The new policy is more controversial than the previous one.
(新しい政策は以前のものよりも物議を醸している。)This is the most controversial decision the company has ever made.
(これは同社がこれまでに下した最も物議を醸す決定だ。)
controversial の派生語
- controversy(名詞):論争、物議
- controversially(副詞):論争を呼ぶように
- controvert(動詞):反駁する、論駁する
controversial の類語
disputed:異議のある、論争中の
- The disputed territory remains a source of tension.(その異議のある領土は緊張の源であり続けている。)
contentious:論争好きの、物議を醸す
- The contentious issue divided the community.(その物議を醸す問題はコミュニティを分裂させた。)
debatable:議論の余地がある
- Whether this approach is effective is debatable.(このアプローチが効果的かどうかは議論の余地がある。)
polarizing:両極化させる
- The polarizing candidate attracted strong support and opposition.(その両極化を招く候補者は強い支持と反対を集めた。)
provocative:挑発的な、物議を醸す
- Her provocative statement sparked heated debate.(彼女の挑発的な発言は激しい議論を引き起こした。)
controversial の反対語
- uncontroversial:論争の余地がない
- accepted:受け入れられた
- undisputed:議論の余地がない
- consensual:合意に基づく
- noncontroversial:物議を醸さない
controversial の語源
controversial は、ラテン語の「controversia」に由来し、「contro-(反対に)」と「versus(向かって)」が組み合わさったものです。文字通り「反対方向を向く」という意味から、「論争」の概念が生まれました。
controversial の英英辞書での意味
Controversial (adjective): Giving rise to public disagreement or heated discussion; likely to cause controversy; disputed or debatable, especially in a way that attracts strong opinions on both sides.
controversial の利用頻度の高い例文
The controversial decision to build a new airport sparked protests.
(新しい空港建設という物議を醸す決定は抗議を引き起こした。)She is known for her controversial opinions on social media.
(彼女はソーシャルメディアでの物議を醸す意見で知られている。)The controversial book was banned in several countries.
(その物議を醸す本はいくつかの国で発禁処分となった。)His controversial remarks during the interview caused an uproar.
(インタビュー中の彼の物議を醸す発言は騒動を引き起こした。)The controversial law was passed despite public opposition.
(その物議を醸す法律は国民の反対にもかかわらず可決された。)
controversial に関する名言
"I'd rather be controversial than boring." - Madonna
(退屈でいるより物議を醸す方がいい。)
この名言は、平凡であることよりも議論を呼ぶような存在であることの価値を表現しています。
中学・高校受験での controversial
中学・高校受験では、controversial は比較的高レベルな語彙として出題されます。特に以下のような文脈で使われることが多いです:
- Controversial topics should be discussed carefully in class.
(物議を醸すトピックは授業で慎重に議論すべきだ。)
会話例
"Do you know what does 'controversial' mean?"
"Actually, let me tell you a story. My friend posted a picture of pineapple pizza on Instagram and wrote 'This is the best pizza ever!' Within an hour, she had 50 comments - half saying 'Yes!' and half saying 'That's disgusting!' Her mom called and said, 'Honey, your pizza post is so controversial that even your aunt and uncle are arguing about it at family dinner!' And that's when she learned that controversial means something that causes strong disagreement. Now she jokes that she became controversial over fruit on bread!"
「実は、あなたに話があるんです。私の友人がインスタグラムにパイナップルピザの写真を投稿して『これは最高のピザ!』と書いたんです。1時間以内に50件のコメントがつき、半分が『そうだ!』、半分が『気持ち悪い!』と言っていました。彼女のお母さんが電話してきて、『あなたのピザの投稿はとても*物議を醸していて、叔父さんと叔母さんまで家族の夕食で言い争っているのよ!』と言ったんです。そして彼女はcontroversialが強い意見の相違を引き起こすものを意味することを学びました。今では彼女は『パンの上の果物で物議を醸す*存在になった』と冗談を言っています!」
controversial を含む文章
The Power of Being Different
In today's world, being controversial is often seen as negative, but sometimes it leads to positive change. Take Rosa Parks, whose controversial decision to refuse giving up her bus seat sparked the civil rights movement. Many controversial figures throughout history were simply ahead of their time. Scientists like Galileo faced controversial debates when they challenged traditional beliefs about the universe. Artists create controversial works that make people think differently about society. Even in business, controversial marketing campaigns sometimes succeed because they grab attention and start conversations. However, there's a fine line between being thoughtfully controversial and simply being provocative for attention. The key is having genuine conviction behind your controversial stance. When you believe deeply in something important, even if it's controversial, you might just change the world. After all, every major social progress started with someone brave enough to take a controversial position.
「違いの力」
今日の世界では、物議を醸すことはしばしば否定的に見られますが、時にはそれが前向きな変化につながることもあります。ローザ・パークスを例に取ると、バスの座席を譲ることを拒否するという彼女の*物議を醸す決定は公民権運動のきっかけとなりました。歴史上の多くの物議を醸す人物は、単に時代を先取りしていただけでした。ガリレオのような科学者は、宇宙に関する伝統的な信念に挑戦したときに物議を醸す議論に直面しました。芸術家は人々に社会について異なる考え方をさせる物議を醸す作品を作ります。ビジネスにおいてさえ、物議を醸すマーケティングキャンペーンは注目を集めて会話を始めるために時々成功します。しかし、思慮深く物議を醸すことと、単に注目のために挑発的になることの間には微細な境界線があります。鍵は、あなたの物議を醸す立場の背後に真の信念を持つことです。重要な何かを深く信じるとき、それが物議を醸す*ものであっても、あなたは世界を変えるかもしれません。結局のところ、すべての主要な社会進歩は、物議を醸す立場を取る勇気を持った誰かから始まったのです。