あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

contentious の意味

contentious とはどんな言葉か

contentious は主に 形容詞 として使われる英単語です。「争いを引き起こしやすい」「議論を呼ぶ」「論争的な」といった意味を持ちます。


contentious の品詞と意味

形容詞として

基本的な意味:

  1. (話題・問題などが)議論を引き起こしやすい、論争的な

    • 人々の間で意見が割れやすいテーマや問題を指します。
  2. (人が)口論好きな、けんか腰の、好戦的な

    • 人の性格や態度を表すときにも使います。

比較級・最上級

スペル
原級 contentious
比較級 more contentious
最上級 most contentious

※ -ous で終わる長い形容詞は、more / most を使って比較します。

例文

  • 原級

    Abortion is a contentious issue in many countries. (中絶は多くの国で論争的な問題だ。)

  • 比較級

    The second proposal was more contentious than the first. (2番目の提案は最初のものよりさらに議論を呼んだ。)

  • 最上級

    This is the most contentious debate we have ever had. (これはわれわれがこれまで行った中で最も論争的な議論だ。)


contentious の派生語・関連語

単語 品詞 意味
contention 名詞 争い、論争、主張
contend 動詞 争う、主張する
contentiously 副詞 論争的に、けんか腰に
contentiousness 名詞 論争好き、好戦性

contentious の注意点

🔴 乱暴・公序良俗について

特に問題のある言葉ではありませんが、人に対して使うと「口論好き」「けんか腰」という否定的なニュアンスになるため、対人関係では注意が必要です。


contentious の類語

単語 意味
controversial 議論を呼ぶ、賛否両論の(最も一般的な類語)
disputed 争われている、異論のある
debatable 議論の余地がある
divisive 分裂を引き起こす、対立を生む
polemical 論争的な、議論好きな(やや書き言葉的)

フレーズ的に類する表現:

  • open to debate

    Whether social media is harmful is open to debate. (SNSが有害かどうかは議論の余地がある。)

  • up for discussion

    The budget plan is still up for discussion. (予算案はまだ議論の段階だ。)


contentious の反対語

単語 意味
uncontroversial 議論を呼ばない、無難な
agreeable 穏やかな、同意しやすい
harmonious 調和のとれた
peaceful 平和的な、穏やかな

フレーズ的に反対の意味を表す表現:

  • beyond dispute

    The earth is round — that is beyond dispute. (地球が丸いことは疑う余地がない。)

  • widely accepted

    This theory is now widely accepted among scientists. (この理論は今や科学者の間で広く受け入れられている。)


contentious の語源

  • ラテン語 contentio(争い、競争)から派生
  • contendere(「共に引き伸ばす」→「争う」)が語源
    • con-(共に)+ tendere(伸ばす、努力する)
  • 同じ語源を持つ言葉:contend(争う)、contention(論争)、tension(緊張)

時代による意味の変化

もともとは「法的な争い」に関係する文脈(法廷での論争など)でよく使われていましたが、現代では*政治・社会問題・日常の議論*など幅広い文脈で使われるようになっています。


contentious の英英辞書的な意味

contentious (adjective) 1. Causing or likely to cause disagreement or controversy. 2. (of a person) Tending to argue or cause disputes; quarrelsome.


contentious の一般的な知識

よく使われる例文 5 文

  1. Climate change is a contentious topic in politics. (気候変動は政治において論争的なテーマだ。)

  2. The new law proved to be highly contentious among citizens. (新しい法律は市民の間で非常に議論を呼んだ。)

  3. He has a contentious personality and often argues with his coworkers. (彼はけんか腰な性格で、同僚とよく言い争う。)

  4. The contentious debate lasted for hours without a conclusion. (その白熱した議論は結論が出ないまま何時間も続いた。)

  5. Immigration policy remains one of the most contentious issues in the country. (移民政策はその国で最も論争的な問題の一つであり続けている。)


イディオム・フレーズ

contentious 単体のイディオムは多くありませんが、以下のような表現で使われます:

  • contentious issue / contentious topic

    Gun control is always a contentious issue in the United States. (銃規制は常にアメリカで論争的な問題だ。)

  • contentious debate

    The contentious debate over school uniforms divided the parents. (制服をめぐる激しい議論が保護者たちを二分した。)

  • contentious point

    The most contentious point in the negotiation was the salary. (交渉で最も争点となったのは給与だった。)


contentious が使われている名言

"The most contentious* thing I can say is that I believe in democracy."* — 諸説あり(政治演説などで引用されるフレーズ) (「私が言える最も論争を呼ぶことは、私は民主主義を信じているということだ。」)

また、ジャーナリズムや政治討論の文脈で頻繁に引用される言葉として:

"A contentious* press is the enemy of tyranny."* (論争をいとわない報道機関は専制政治の敵だ。) — 民主主義・報道の自由に関する議論でよく引用される表現


特定の業界での使われ方

分野 使い方の特徴
法律・裁判 contentious proceedings(争訟手続き)のように、「争いのある訴訟・手続き」を指す専門用語として使われる
政治・ジャーナリズム 政策や発言が議論を呼ぶ場面で頻出
学術・論文 contentious claim(論争的な主張)のように使われる

特に 法律英語 では contentious business(係争事件業務)という専門的なフレーズがあります。


受験での出題ポイント

  • 高校受験・大学受験では、controversial との*言い換え問題*として出題されることがあります。

    The decision was contentious.The decision was controversial.

  • 文脈読解問題で「なぜその話題が contentious なのか」を問われることがあります。

  • 重要フレーズ:

    a contentious issue — 「論争的な問題」として頻出。 a contentious debate — 「激しい議論」として覚えておくと便利。


contentious を使った会話

"Do you know what contentious means?"


Alex: Hey, do you know what contentious means? Jamie: Hmm, something like... really content? Like super happy? Alex: Ha! No, not at all. It means something that causes a lot of arguments or disagreement. Jamie: Oh! So it's the opposite of content... Alex: Well, kind of, yeah. Jamie: That's so contentious. I refuse to accept it. Alex: ...You're using it correctly now, and I hate it.


アレックス: ねえ、contentious ってどういう意味か知ってる? ジェイミー: うーん、なんか… content(満足)に関係する?めっちゃハッピーみたいな? アレックス: あはは!全然違う。議論や対立を引き起こしやすい、って意味だよ。 ジェイミー: え!じゃあ content の 反対 みたいな感じ… アレックス: まあ、そう言えなくもないね。 ジェイミー: それって超 contentious だよね。納得しないもん。 アレックス: ……今、正しく使えてるのが腹立つわ。


contentious が登場する短い物語

The Town Meeting

It was supposed to be a simple town meeting. The mayor stood up and said, "We are going to build a new park."

At first, everyone smiled. But then, a man in the back raised his hand.

"Where will the park be built?"

"On the old empty lot on Maple Street," the mayor answered.

Suddenly, the room exploded.

"That's my parking space!" "I walk my dog there every morning!" "My kids play there after school!"

What started as a quiet announcement quickly became the most contentious meeting the town had ever seen. People stood up, pointed fingers, and talked over each other. Nobody could agree on anything.

Finally, an old woman near the front slowly raised her hand. Everyone went quiet.

"Why don't we ask the children?" she said calmly. "After all, it's their park."

There was a long silence.

Then, one by one, people sat back down. Maybe the most contentious problems, she thought, just need the simplest voices.


町の集会

それは、ただの簡単な町の集会になるはずだった。 市長が立ち上がり、「新しい公園を作ります」と言った。

最初は、みんな笑顔だった。 しかし、後ろにいた男性が手を挙げた。

「公園はどこに作るんですか?」

「メープル通りの古い空き地に」と市長は答えた。

突然、会場が爆発した。

「そこは私の駐車スペースだ!」 「毎朝、犬の散歩をしている場所だぞ!」 「学校が終わったら子どもたちが遊ぶ場所なの!」

静かな発表のつもりが、瞬く間にその町が経験した中で最も*論争的な*集会になってしまった。 人々は立ち上がり、指をさし、互いに話を遮り合った。 誰も何一つ合意できなかった。

ついに、前の方に座っていた老婦人が、ゆっくりと手を挙げた。 全員が静かになった。

「子どもたちに聞いてみたらどうかしら」と彼女は穏やかに言った。 「だって、それは*彼らの*公園なんですから。」

長い沈黙が続いた。

そして、一人また一人と、人々は座り直した。 最も*論争的な*問題には、最もシンプルな声が必要なのかもしれない、と彼女は思った。

検索