あたらしい学校の辞書: 英和
contain の意味
contain は「含む、含有する、収容する、抑制する」という意味の動詞です。物理的に何かを内部に保持することから、感情や状況をコントロールすることまで幅広い意味で使われます。
contain の品詞
contain は動詞のみです。
動詞としての変化形
- 原形：contain
- 現在分詞：containing
- 過去形：contained
- 過去分詞：contained
- 三人称単数現在：contains
例文： - This box contains valuable items.（この箱には貴重な品物が入っています。） - The medicine bottle was containing dangerous chemicals.（その薬瓶には危険な化学物質が入っていました。） - The leak has been contained.（漏れは封じ込められました。）
派生語
- container（名詞：容器、コンテナ）
- containment（名詞：封じ込め、抑制）
- content（名詞：内容、中身）
contain の多義語としての意味
1. 物理的に含む・収容する
- This bottle contains water.（このボトルには水が入っています。）
2. 成分として含有する
- This food contains nuts.（この食品にはナッツが含まれています。）
3. 感情や行動を抑制する
- She couldn't contain her excitement.（彼女は興奮を抑えきれませんでした。）
4. 拡散を防ぐ・封じ込める
- We need to contain the fire quickly.（火災を素早く封じ込める必要があります。）
contain の類語
include：含む、含有する
- The price includes tax.（価格には税金が含まれています。）
hold：保持する、収容する
- This jar holds cookies.（この瓶にはクッキーが入っています。）
comprise：構成する、含む
- The team comprises five members.（そのチームは5人のメンバーで構成されています。）
restrain：抑制する、制限する
- He tried to restrain his anger.（彼は怒りを抑えようとしました。）
suppress：抑圧する、抑制する
- She suppressed her laughter.（彼女は笑いをこらえました。）
contain の反対語
contain の語源
ラテン語の「continēre」から派生しています。「con-（完全に）+ tenēre（保持する）」という構成で、「完全に保持する」という意味が語源です。
contain の英英辞書での意味
To have or include something inside; to keep something under control; to prevent something from spreading or getting worse.
contain の利用頻度の高い例文
This package contains fragile items. （この荷物には壊れやすい物が入っています。）
Please contain your emotions during the meeting. （会議中は感情を抑えてください。）
The document contains important information. （その書類には重要な情報が含まれています。）
We must contain the spread of the virus. （ウイルスの拡散を封じ込めなければなりません。）
This medicine contains side effects. （この薬には副作用があります。）
contain を使ったイディオム
Contain oneself - 自制する、我慢する - I could barely contain myself when I heard the good news.（良いニュースを聞いて、もう我慢できませんでした。）
contain が登場する名言
"The best way to contain your enemy is to make him your friend." - Abraham Lincoln （敵を封じ込める最良の方法は、その敵を友人にすることである。）
contain の特定業界での使用
医療・化学分野
薬品や化学物質の成分を表す際によく使用されます。 - This tablet contains 500mg of acetaminophen.（この錠剤にはアセトアミノフェンが500mg含まれています。）
IT・コンピュータ分野
データやファイルの内容を表現する際に使用されます。 - The database contains customer information.（そのデータベースには顧客情報が含まれています。）
受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では特に「含む」という意味で頻出します。 - contain vs include の使い分け - This box contains books.（この箱には本が入っています。） - 感情の抑制を表す用法：contain one's anger（怒りを抑える）
会話例
"Do you know what does 'contain' mean?"
"Well, it means to have something inside, right?"
"Exactly! Like this bottle contains water. But did you know it also means to control something?"
"Really? How so?"
"You can contain your excitement, which means to hold back your feelings. Or during emergencies, firefighters work to contain a fire."
"That's interesting! So it's not just about physical things being inside something else."
"Right! And here's something funny - yesterday I told my friend that my coffee cup contains motivation for the day. He said, 'Then you need a bigger cup!'"
"Do you know what does 'contain' mean?"という質問から始まって、containの物理的な意味と抽制的な意味を説明し、最後にコーヒーカップに一日のやる気が「含まれている」という比喩的な使い方で面白いオチをつけた会話です。友人が「それならもっと大きなカップが必要だね！」と答えるところがユーモラスです。
contain を使った物語
The Mystery Box
Sarah found an old wooden box in her grandmother's attic. The dusty label read: "Contains memories from 1952." She carefully opened it, wondering what treasures it might contain.
Inside, she discovered letters, photographs, and a small diary. The diary contained stories of her grandmother's youth - tales of romance, adventure, and dreams. Sarah tried to contain her excitement as she read each page.
One letter particularly caught her attention. It was from her grandfather, and it contained a confession of love written before their wedding. As Sarah read his passionate words, she couldn't contain her tears of joy.
The box also contained a small envelope marked "For my granddaughter." Inside was a beautiful necklace and a note that read: "This contains all my love for you. Whenever you feel sad, remember that this jewelry contains the power to make you smile."
Sarah realized that some containers don't just contain objects - they contain emotions, memories, and love that can last forever. She carefully closed the box, knowing it contained the most precious gift she had ever received.
謎の箱
サラは祖母の屋根裏部屋で古い木の箱を見つけました。ほこりをかぶったラベルには「1952年の思い出を*含む」と書かれていました。彼女は慎重に箱を開け、どんな宝物が入っている*のか考えていました。
中には手紙、写真、そして小さな日記がありました。その日記には祖母の若い頃の物語が*含まれていました - ロマンス、冒険、そして夢の話です。サラは各ページを読みながら興奮を抑え*ようとしました。
特に一通の手紙が彼女の注意を引きました。それは祖父からのもので、結婚前に書かれた愛の告白が*含まれていました。サラは彼の情熱的な言葉を読みながら、喜びの涙を抑える*ことができませんでした。
箱には「私の孫娘へ」と書かれた小さな封筒も*入っていました。中には美しいネックレスと「これには私のあなたへの愛がすべて込められています。悲しい時はいつでも、この宝石には笑顔にする力が宿って*いることを思い出してください」という手紙がありました。
サラは、ある種の容器は単に物を*入れるだけでなく、永遠に続く感情、記憶、愛を含んでいることに気づきました。彼女は慎重に箱を閉じ、それが今まで受け取った最も貴重な贈り物を含んで*いることを知っていました。