あたらしい学校の辞書: 英和
concur の意味
concurは「同意する」「一致する」「同時に起こる」という意味を持つ動詞です。主にフォーマルな場面で使用され、意見や判断が他者と一致することを表します。
concur の品詞
concurは動詞として使用されます。
動詞としての変化形
- 現在形: concur
過去形: concurred
例文: The committee concurred with the proposal.
（委員会はその提案に同意した。）過去分詞: concurred
例文: Having concurred on the main points, we moved to details.
（要点について同意したので、詳細に移った。）現在分詞: concurring
例文: The judge is concurring with the majority opinion.
（裁判官は多数意見に同意している。）三人称単数現在: concurs
例文: She concurs that the plan needs revision.
（彼女はその計画に修正が必要だということに同意している。）
concur の派生語
- concurrence（名詞：同意、一致）
- concurrent（形容詞：同時の、並行の）
- concurrently（副詞：同時に）
concur の類語とその意味
agree：同意する
例文: I agree with your assessment of the situation.
（あなたの状況判断に同意します。）assent：承諾する
例文: The board will assent to the new policy.
（取締役会は新しい方針に承諾するでしょう。）consent：同意する
例文: Parents must consent to their children's participation.
（両親は子供たちの参加に同意しなければならない。）coincide：一致する
例文: Our opinions coincide on this matter.
（この件について私たちの意見は一致している。）approve：承認する
例文: The manager will approve the budget proposal.
（マネージャーは予算提案を承認するでしょう。）
concur の反対語
- disagree：反対する、異議を唱える
- dissent：異議を唱える
- oppose：反対する
- contradict：矛盾する、否定する
concur の語源
ラテン語の「concurrere」に由来し、「con-」（共に）と「currere」（走る）から成り立っています。元々は「一緒に走る」という意味でしたが、現在では「意見が一致する」「同意する」という抽象的な意味で使われています。
concur の英英辞書での意味
concur (verb): 1. To agree with someone or something; to have the same opinion 2. To happen at the same time; to coincide 3. To act together; to cooperate in producing an effect
concur を使った利用頻度の高い例文
I concur with the doctor's recommendation.
（私は医師の勧告に同意します。）The experts concur that climate change is a serious threat.
（専門家たちは気候変動が深刻な脅威であることに意見が一致している。）Do you concur with this assessment?
（この評価に同意されますか？）The board members concurred unanimously.
（理事会メンバーは全員一致で同意した。）Several factors concurred to create this situation.
（いくつかの要因が重なってこの状況を作り出した。）
concur が用いられる特定の業界
法律業界では、判事が「concurring opinion」（同意意見）を述べる際によく使用されます。
医療業界では、セカンドオピニオンで他の医師の診断に同意する際に使われます。
学術界では、研究者間での理論や結果への同意を表す際に頻繁に使用されます。
面白い会話
Sarah: Do you know what does 'concur' mean?
Mike: Sure! It means to agree with someone, right? Like when I concur with my wife's dinner choice.
Sarah: That's right! It's more formal than just saying "agree." Lawyers use it a lot.
Mike: Ah, so it's fancy talk for "yes, dear"?
Sarah: Exactly! Though I wouldn't recommend using it at home unless you want to sound like you're cross-examining your spouse!
Mike: Well, I concur with that advice!
サラ: 「concur」の意味を知ってる？
マイク: もちろん！誰かに同意するって意味でしょ？妻の夕食の選択に同意するときのように。
サラ: その通り！ただ「agree」と言うより格式張った表現ね。弁護士がよく使うの。
マイク: なるほど、つまり「はい、おっしゃる通りです」の上品な言い方？
サラ: まさに！ただし、配偶者を尋問しているように聞こえたくなければ、家では使わない方がいいわね！
マイク: そのアドバイスには同意するよ！
concur が登場する文章
科学者たちの発見
Dr. Emily Watson stood before the international panel of climate scientists, her research findings displayed on the large screen behind her. "After analyzing data from twelve different research stations across the Arctic," she began, "I must concur with the findings presented by my colleagues from Norway and Canada."
The room fell silent as she continued. "The ice sheet measurements all concur with our worst-case scenarios. Temperature readings from various locations concur in showing an unprecedented warming pattern." Dr. Hansen from Germany nodded thoughtfully. "I concur with Dr. Watson's interpretation. Our satellite data concurs with the ground measurements."
However, not everyone was ready to concur. Dr. Mitchell from Australia raised his hand. "While I concur that the data is concerning, I cannot concur with the timeline predictions. My oceanographic studies suggest a different pattern." The debate that followed was intense, but respectful. Scientists from different continents shared their findings, some concurring with established theories, others presenting alternative interpretations.
By the end of the conference, most researchers concurred on the urgency of the situation, even if they couldn't concur on all the details. As Dr. Watson later remarked, "Science progresses when we can concur on facts, even when we don't concur on interpretations."
ワトソン博士は国際気候科学者パネルの前に立ち、背後の大画面に研究結果を表示していた。「北極圏の12の異なる研究ステーションからのデータを分析した結果」と彼女は始めた。「ノルウェーとカナダの同僚たちが発表した調査結果に同意せざるを得ません。」
彼女が続けると、会場は静まり返った。「氷床の測定結果はすべて私たちの最悪のシナリオと一致しています。さまざまな場所からの気温測定値は、前例のない温暖化パターンを示すことで一致しています。」ドイツのハンセン博士が思慮深くうなずいた。「ワトソン博士の解釈に同意します。私たちの衛星データは地上測定と一致しています。」
しかし、全員が同意する準備ができているわけではなかった。オーストラリアのミッチェル博士が手を挙げた。「データが憂慮すべきものであることには同意しますが、時系列予測には同意できません。私の海洋学研究は異なるパターンを示唆しています。」その後の議論は激しかったが、敬意に満ちたものだった。さまざまな大陸の科学者たちが調査結果を共有し、確立された理論に同意する者もいれば、代替的な解釈を提示する者もいた。
会議の終わりまでに、詳細について完全に一致できなくても、ほとんどの研究者が状況の緊急性について意見が一致した。ワトソン博士が後に述べたように、「解釈について一致しなくても、事実について一致できるとき、科学は進歩します。」