あたらしい学校の辞書: 英和
recommendation の意味
recommendationは「推薦」「勧告」「提案」を表す英語の名詞です。誰かまたは何かを支持したり、特定の行動を提案したりする際に使用されます。
recommendation の品詞
名詞として
recommendationは名詞のみの品詞を持ちます。
複数形
- 複数形: recommendations
- 例文: The committee made several recommendations for improving workplace safety. （委員会は職場の安全性向上のためにいくつかの提案を行った。）
可算名詞・不可算名詞としての使用
recommendationは主に*可算名詞として使用されますが、抽象的な概念として不可算名詞*でも使われます。
可算名詞として: - 例文: I need three recommendations from former employers. （前の雇用主から3通の推薦状が必要です。）
不可算名詞として: - 例文: This product comes with strong recommendation from experts. （この製品は専門家からの強い推薦を受けています。）
多義語としての意味
recommendationは文脈によって以下の意味を持ちます：
推薦・推薦状
- 例文: She wrote a glowing recommendation for her student. （彼女は生徒のために素晴らしい推薦状を書いた。）
勧告・提案
- 例文: The doctor's recommendation was to get more rest. （医師の勧告はもっと休息を取ることだった。）
おすすめ・推奨
- 例文: This restaurant comes with my highest recommendation. （このレストランは私が最もお勧めします。）
recommendation の派生語
- recommend（動詞：推薦する）
- recommended（形容詞：推奨された）
- recommendable（形容詞：推薦に値する）
- recommender（名詞：推薦者）
recommendation の類語
suggestion（提案）
- 例文: His suggestion was similar to my recommendation. （彼の提案は私の推薦と似ていた。）
advice（助言）
- 例文: I followed the expert's advice rather than the general recommendation. （私は一般的な推薦よりも専門家の助言に従った。）
endorsement（支持・推薦）
- 例文: The celebrity endorsement was more powerful than a simple recommendation. （有名人の推薦は単純な推奨よりも影響力があった。）
proposal（提案）
- 例文: The proposal included several recommendations for reform. （その提案には改革のためのいくつかの勧告が含まれていた。）
referral（紹介・推薦）
- 例文: The job referral came with a strong recommendation. （その仕事の紹介には強い推薦が付いていた。）
recommendation の反対語
- disapproval（不承認）
- criticism（批判）
- condemnation（非難）
- discouragement（落胆させること）
recommendation の語源
recommendationはラテン語の「recommendare」に由来し、「re-」（再び）+ 「commendare」（委ねる、推薦する）から成り立っています。16世紀頃から英語に取り入れられました。
recommendation の英英辞書での意味
recommendation: noun 1. A suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body. 2. A letter or statement that recommends someone or something; a testimonial. 3. The action of recommending someone or something.
recommendation の利用頻度の高い例文
The teacher wrote a strong recommendation for her student's college application. （先生は生徒の大学願書のために強力な推薦状を書いた。）
Following the doctor's recommendation, he started exercising regularly. （医師の勧告に従い、彼は定期的に運動を始めた。）
The restaurant comes with my highest recommendation. （そのレストランは私が最も推薦します。）
The committee's recommendations will be implemented next year. （委員会の提案は来年実施される予定です。）
Based on your recommendation, I decided to read that book. （あなたの推薦に基づいて、私はその本を読むことにした。）
recommendation が用いられる特定の業界
- 人事・採用: 推薦状や人材推薦
- 医療: 治療方針の勧告
- 学術: 論文査読での推薦
- 金融: 投資推奨
- 技術: システム要件の推奨事項
中学・高校受験での recommendation
受験英語では主に「推薦」「勧告」の意味で出題されます。特に以下のような文脈でよく見られます：
- Letter of recommendation（推薦状）
- Doctor's recommendation（医師の勧告）
- Follow someone's recommendation（誰かの推薦に従う）
これらのフレーズは長文読解や英作文で頻出です。
面白い会話
興味深い誤解
"Do you know what does 'recommendation' mean?" Sarah asked her younger brother Tom, who was studying for his English test.
"Of course! It means when you recommend something again, like 're-commend,'" Tom replied confidently. "You know, like when Mom tells us to clean our room, and then she has to recommend it again because we didn't listen the first time!"
Sarah laughed. "That's creative thinking, but actually, a recommendation is a suggestion or advice you give to help someone make a good choice. Like when I gave you a recommendation to study harder for this test!"
Tom's face turned red. "Oh... so it's not about repeating commands?"
"Nope! But I recommend you remember this conversation when you take your test tomorrow!"
「『recommendation』の意味を知ってる？」とサラは英語のテストの勉強をしている弟のトムに尋ねました。
「もちろん！何かをもう一度推薦することでしょ、『re-commend』みたいに」とトムは自信満々に答えました。「ほら、ママが部屋を片付けなさいって言って、最初に聞かなかったから、もう一度推薦しなくちゃいけない時みたいに！」
サラは笑いました。「それは創造的な考えだけど、実際には『recommendation』は誰かが良い選択をするのを助けるために与える提案やアドバイスのことよ。私があなたにもっと勉強するように推薦した時みたいにね！」
トムの顔が赤くなりました。「ああ...つまり命令を繰り返すことじゃないのね？」
「その通り！でも明日のテストの時にこの会話を覚えておくことを推薦するわ！」
recommendation を使った文章
デジタル時代の推薦システム
In today's digital world, recommendations have become an integral part of our daily lives. Every time you open a streaming platform, an online shopping website, or a social media app, sophisticated algorithms are working behind the scenes to provide personalized recommendations based on your past behavior and preferences.
These recommendation systems analyze millions of data points to predict what you might enjoy next. Netflix suggests movies you might like, Amazon recommends products that complement your previous purchases, and Spotify creates playlists with music recommendations tailored to your taste. The accuracy of these recommendations has improved dramatically over the years, sometimes surprising users with suggestions they never would have discovered on their own.
However, this convenience comes with a price. Some critics argue that recommendation algorithms create "echo chambers" where people are only exposed to content similar to what they already know and like. This can limit our exposure to diverse perspectives and new experiences.
Despite these concerns, recommendation technology continues to evolve, incorporating machine learning and artificial intelligence to provide even more sophisticated suggestions. The future of recommendations may include real-time emotional analysis and contextual awareness, making digital recommendations as intuitive as getting advice from a close friend.
今日のデジタル世界では、推薦は私たちの日常生活に不可欠な部分となっています。ストリーミングプラットフォーム、オンラインショッピングサイト、ソーシャルメディアアプリを開くたびに、高度なアルゴリズムが舞台裏で働いて、あなたの過去の行動や好みに基づいてパーソナライズされた推薦を提供しています。
これらの推薦システムは何百万ものデータポイントを分析して、次に何を楽しむかもしれないかを予測します。Netflixは好きかもしれない映画を提案し、Amazonは過去の購入を補完する商品を推薦し、Spotifyはあなたの好みに合わせた音楽推薦でプレイリストを作成します。これらの推薦の精度は年々劇的に向上し、時にはユーザーが自分では決して発見できなかったであろう提案で驚かせることもあります。
しかし、この便利さには代償が伴います。一部の批評家は、推薦アルゴリズムが「エコーチェンバー」を作り出し、人々が既に知っていて好きなものと似たコンテンツにしか触れられなくなると主張しています。これは多様な視点や新しい体験への露出を制限する可能性があります。
これらの懸念にもかかわらず、推薦技術は進化し続けており、機械学習と人工知能を組み込んで、さらに高度な提案を提供しています。推薦の未来には、リアルタイムの感情分析や文脈認識が含まれる可能性があり、デジタル推薦を親しい友人からのアドバイスを得るのと同じくらい直感的なものにするでしょう。