あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
choice の意味
"choice" の品詞は？
名詞
複数形のスペル：choices
- 例文：You have many choices to make. （あなたはたくさんの選択肢を持っています）
可算名詞としての用法（通常はこちらで用いられる）
- スペル：choice / choices
- 例文：I made a good choice. （私は良い選択をしました）
- 例文：There are several choices available. （いくつかの選択肢が利用可能です）
不可算名詞としての用法（「選ぶ自由」という抽象的意味で用いられることもある）
- スペル：choice（複数形なし）
- 例文：You have no choice but to accept the situation. （その状況を受け入れる以外に選択の余地がありません）
多義語としての用法
- 意味1：選択肢、選ぶもの
- 例文：My choice is the chocolate cake. （私の選択はチョコレートケーキです）
- 意味2：選ぶ行為、選択
- 例文：The choice was difficult. （選択は困難でした）
- 意味3：選択する能力、選ぶ自由
- 例文：I had no choice in the matter. （その問題について私は選択の自由がありませんでした）
- 意味4：上質な、精選された（形容詞的用法）
- 例文：This is choice beef. （これは上質な牛肉です）※稀な用法
"choice" について
注意点
特に注意が必要な用法はありません。中立的で一般的な単語です。
俗語としての意味
特に俗語的な意味はありませんが、文語的・やや古い表現として「of one's choice」（～の好みの、～を好む）という表現があります。 * 例文：The restaurant of my choice is the Italian one. （私の好みのレストランはそのイタリア料理店です）
類語とその意味
option：選択肢、選べる可能性の1つ
- 例文：Do you have another option? （別の選択肢はありますか？）
alternative：代わりになるもの、別の可能性
- 例文：What are the alternatives? （代替案は何ですか？）
selection：選ぶこと、選ばれたもの（より広い範囲から選ぶ過程を強調）
- 例文：We have a large selection of fruits. （私たちは大量の果物の品揃えを持っています）
preference：好み、より好ましいもの
- 例文：My preference is tea over coffee. （私はコーヒーよりも紅茶が好みです）
decision：決定、判断
- 例文：That was a good decision. （それは良い決定でした）
フレーズ的に類する意味のもの： * "take your pick"：好きなものを選んでください * 例文：There are many desserts here, so take your pick. （ここにはたくさんのデザートがあるので、好きなものを選んでください）
反対の意味の言葉
necessity：必要性、やむを得ずやること
- 例文：By necessity, I had to choose the cheaper option. （必要性に迫られて、より安い選択肢を選びました）
obligation：義務、強制
- 例文：I acted under obligation, not by choice. （選択ではなく、義務によって行動しました）
compulsion：強制、無理やり
- 例文：He did it under compulsion rather than choice. （彼は選択というより強制下でそれをしました）
フレーズ的に反対の意味を表すもの： * "by force"：力ずくで、無理やり * 例文：They took the decision by force, not by choice. （彼らは選択ではなく力ずくで決定を下しました）
- "no option"：選択肢がない
- 例文：I had no option but to agree. （同意する以外に選択肢がありませんでした）
語源
- 中世英語の "choise" に由来
- ラテン語の "caus-" から派生した古フランス語 "choisir"（選ぶ）が語源
- 意味は中世から変わらず「選ぶこと」「選択肢」を表してきた
時代による意味の変化
特に顕著な変化はありませんが、現代英語では "choice" の形容詞的用法（「上質な」の意味）は比較的稀になってきました。
"choice" の英英辞書での意味
- Oxford Dictionary：the action or process of choosing between two or more possibilities.（2つ以上の可能性の中から選ぶ行為または過程）
- Cambridge Dictionary：the opportunity or power to choose, or a range of different things from which to choose.（選ぶ機会または力、またはそこから選ぶことができるさまざまなもの）
"choice" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
"I have a choice between A and B" - AとBのどちらかを選べる状況
- 意味：2つの選択肢のうちどちらかを選ぶ自由がある
"My choice is..." - 「私の選択は～です」
- 意味：自分が選んだものを述べるときの最も基本的な表現
"by choice" - 「選んで」「自発的に」
- 意味：強制ではなく、自分の意思で何かをする
- 例文：She left the company by choice. （彼女は自発的に会社を辞めました）
"of your choice" - 「あなたの好みの」「選んだもの」
- 意味：人が好むもの、選んだもの
- 例文：You can choose any book of your choice. （あなたの好きな本なら何でも選べます）
"by choice or by necessity" - 「選んでか必要性からか」
- 意味：意図的であるか否かを問わず、いずれにせよ
- 例文：Whether by choice or by necessity, the decision was made. （選択であるか必要性からであるか、いずれにせよ決定は下されました）
イディオムやことわざ
"Hobson's choice" - ホブソンのジレンマ（実質的には選択肢がない）
- 意味：見かけ上は選択肢があるように見えるが、実際には1つの選択肢しかない状況
- 例文：I was offered the job or nothing - it was Hobson's choice. （その仕事か何ももらえないか選べと言われた。これはホブソンのジレンマだ）
"of choice" - 「最も好まれた」「第一選択の」
- 例文：Coffee is the drink of choice for many people. （コーヒーは多くの人の第一選択の飲み物です）
"choice" が用いられている名言
"In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing." - Theodore Roosevelt
- 和訳：「決断の瞬間、あなたができる最善のことは正しい選択をすることです。次善は間違った選択、最悪は何もしないことです」
- 意味：choiceを含みませんが、選択の重要性を強調した名言です
"The choices we make are ultimately our responsibility." - Eleanor Roosevelt
- 和訳：「我々が下す選択は究極的には我々の責任です」
- 意味：自分の選択に責任を持つことの大切さを述べている
特定の業界での用法
医療現場：「treatment of choice」（第一選択治療）
- 意味：その症状に対して最適だと考えられる治療法
- 例文：Antibiotics are the treatment of choice for bacterial infection. （抗生物質は細菌感染の第一選択治療です）
ビジネス：「choice of law」（準拠法選択）
- 意味：契約上どの国の法律を適用するかを選択すること
- 例文：The choice of law clause determines which jurisdiction applies. （準拠法選択条項はどの法域が適用されるかを決定します）
中学受験・高校受験での出題傾向
基本的な使い方：「have a choice」「make a choice」「a choice of ...」が頻出
- 中学レベル：You have a choice between two colors. （2色の選択肢があります）
- 高校レベル：The choice of words in his speech was remarkable. （彼の演説での言葉選びは注目に値した）
"by choice" vs "by necessity"の対比：選択性と必然性の区別が問われることが多い
"choice" が登場する会話
Do you know what does 'choice' mean? ではじまる面白いオチの会話
"Do you know what does 'choice' mean?" asked the teacher.
"Of course!" said the student confidently. "It means you get to pick something!"
"Good. So if I say you have a choice between doing homework and going to the dentist, what do you choose?"
The student smiled sadly. "Neither. But in reality, I have no choice - my mother will make me do both."
"choice" が登場する200単語程度の文章
Your Daily Choice and Its Impact
Every day, you make hundreds of choices without thinking about them. What to eat for breakfast? What clothes to wear? These small choices might seem unimportant, but they shape your life over time. The choice between studying and playing video games, between calling a friend or scrolling on your phone—these decisions matter more than you realize.
Some people feel their choices are limited by circumstances. Perhaps you have no choice but to work a job you dislike. But here's the secret: even when your external options are limited, you still have a choice about your attitude and effort. That choice belongs entirely to you.
The most important choice you can make is to take responsibility for your decisions. Don't blame luck or others when things go wrong. Instead, think about what choice you made that led to that result. By doing this, you become the author of your own story.
Translation: 毎日、あなたは考えずに何百もの選択をしています。朝食に何を食べるか？何を着るか？これらの小さな選択は重要でないように見えるかもしれませんが、時間とともにあなたの人生を形作ります。勉強することとビデオゲームをすることの間の選択、友人に電話することかスマートフォンをスクロールすることか—これらの決定は思うより重要です。
外部の状況によって選択肢が制限されていると感じる人もいます。おそらくあなたは嫌な仕事をする以外に選択肢がないのかもしれません。しかし、ここに秘密があります。外部の選択肢が限られていても、あなたの態度と努力について選択肢があります。その選択はあなた自身のものです。
あなたが下せる最も重要な選択は、自分の決定に責任を持つことです。物事がうまくいかないときに運や他人のせいにしないでください。代わりに、その結果につながった選択について考えてください。これをすることで、あなたは自分の物語の著者になります。