あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
breaks の意味
"breaks" の品詞は?
名詞(複数形)
単数形:break
複数形のスペルと例文: - Spelling: breaks - 例文: I need a few breaks during my workday to stay focused. (仕事中は集中力を保つために何度か休憩が必要です。)
可算名詞としての利用: - "break" は可算名詞として利用されます - 例文: We had three breaks in the meeting. (その会議中に3度の休憩がありました。)
文脈による多義語としての用例:
休憩・中断の意味
- They took a coffee break. (彼らはコーヒーブレイクを取りました。)
チャンス・機会の意味
- She finally got her break in the entertainment industry. (彼女はついにエンターテイメント業界でチャンスを手にしました。)
割れ目・裂け目の意味
- There were small breaks in the wall. (その壁にはいくつかの割れ目がありました。)
運動での連続得点の意味(スポーツ用語)
- He scored 50 points in consecutive breaks at snooker. (彼はスヌーカーで連続した得点で50ポイント獲得しました。)
夜明け・始まりの意味
- The break of dawn was beautiful. (夜明けは美しかった。)
動詞(三人称単数現在形)
原形:break
変化形のスペルと例文: - 三人称単数現在: breaks - The glass breaks easily. (そのガラスは簡単に割れます。)
過去形: broke
- He broke his arm last week. (彼は先週腕を骨折しました。)
過去分詞: broken
- The window has been broken. (その窓は壊れています。)
進行形: breaking
- She is breaking the ice. (彼女は気まずさをほぐしています。)
"breaks" について
乱暴・不道徳・公序良俗に関する注意
該当する特別な注意はありません。
俗語としての意味
特に重要な俗語的用法はありませんが、スラング的には "lucky breaks"(幸運な出来事)や "bad breaks"(不運な出来事)といった表現があります。
類語とその意味
-
- 休息、静止(より深いリラックスを含む)
- He needed a rest after the long journey. (長い旅の後、彼は休息が必要でした。)
-
- 一時停止、中断(より短い、一時的な止め)
- Let's take a pause and think about this. (これについて考えるために一時停止しましょう。)
-
- 間隔、間(時間や空間の間隔)
- There was a long interval between the two acts. (2つの幕の間に長い間隔がありました。)
-
- 機会、チャンス(可能性や利点)
- This is a great opportunity for your career. (これはあなたのキャリアの素晴らしいチャンスです。)
-
- 骨折、割れ目(より医学的・技術的な用語)
- The fracture in the bone was severe. (その骨の骨折は深刻でした。)
フレーズ的に類する意味: - take a break - 休憩を取る - I'm going to take a break now. (私は今休憩を取ります。)
give someone a break - 誰かにチャンスを与える
- Please give me a break and listen to my explanation. (どうか私にチャンスをくれて、私の説明を聞いてください。)
have a lucky break - 幸運に恵まれる
- He had a lucky break when the job opened. (その仕事が開かれたとき、彼は幸運に恵まれました。)
反対の意味の言葉
-
- 仕事、労働(休憩の反対)
-
- 継続、連続(中断の反対)
-
- 統一、一体(分裂や割れの反対)
-
- 不運、災難(幸運の反対)
-
- 失敗、チャンスを逃すこと(成功の反対)
フレーズ的な反対表現: - keep working - 働き続ける - We need to keep working without breaks. (休憩なしに働き続ける必要があります。)
- stay together - 一体でいる
- The structure will stay together without breaks. (その構造は割れることなく一体でいます。)
語源
"break" は古い英語の "brecan" に由来し、さらにゲルマン言語の根源に遡ります。元々は「何かを分ける、割る」という意味で、そこから「中断する」「休む」などの派生義が生まれました。時間の経過とともに、物理的な「破損」だけでなく、抽象的な「機会」や「運」の意味も獲得しました。
時代による意味の変化
- 古い英語では - 主に「割る、破壊する」という物理的な意味のみ
- 近代英語では - 「休憩」「中断」などの抽象的意味が加わり
- 現代英語では - スポーツ用語や業界用語での特殊な意味も多数存在
"breaks" の英英辞書での意味
Oxford English Dictionary より: - A pause or gap in continuity; a temporary cessation of work or activity (連続性における一時停止または隙間;仕事または活動の一時的な中止) - An instance of a stick or hard object suddenly separating into pieces (棒または固い物体が突然に数片に分かれる事例) - A fortunate circumstance or piece of luck (幸運な状況または運の一部)
"breaks" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
School breaks begin next week. (学校の休み時間は来週から始まります。)
The dancer breaks into a spin. (その踊り手は回転へと移ります。)
Give the concrete time to set before making breaks in it. (コンクリートを割る前に、コンクリートが固まるまで時間をあげてください。)
She never gets a break at work. (彼女は仕事でチャンスをつかめません。)
The news breaks on social media. (そのニュースはソーシャルメディアで報じられます。)
イディオムやことわざ
"Give someone a break"
- 誰かに機会を与える、あるいは文句を言わないでいる
- Example: "Give him a break" — he's new to the job. (彼に機会をあげてください。彼はその仕事が初めてです。)
"Lucky breaks"
- 幸運な出来事や機会
- Example: Success often depends on lucky breaks. (成功は往々にして幸運な出来事に左右されます。)
"Break the ice"
- 気まずい雰囲気をほぐす
- Example: I tried to break the ice with a joke. (冗談で気まずさをほぐそうとしました。)
"breaks" が用いられている名言
オプラ・ウィンフレイの言葉: - "Turn your wounds into wisdom. You will be wounded many times in your life. You'll make mistakes. There are some defeats that you will have to face. But the real glory of life comes from standing up every time you fall and that you still get back up even after all the breaks against you." (あなたの傷を知恵に変えてください。人生で何度も傷つくでしょう。ミスを犯すでしょう。直面しなければならない敗北もあるでしょう。しかし人生の本当の栄光は、何度も立ち上がることと、あなたに対するすべての困難の後でもまだ立ち上がることから来ます。) - 意味:人生での困難(breaks against you)を乗り越えることの重要性
特定の業界でよく使われる意味や用法
スポーツ(特にビリヤード・スヌーカー): - "He scored 100 in one break." (彼は1回の連続得点で100点を獲得しました。) - 意味:連続して点を取り続けることを "break" と呼ぶ
映画・テレビ業界: - "That role was her big break." (その役が彼女の大きなチャンスでした。) - 意味:キャリアを大きく変えるような機会
医学用語: - "He has breaks in three ribs." (彼は3本の肋骨が骨折しています。) - 意味:医学的な骨折の状態
地質学: - "Geological breaks in the rock formation." (岩盤形成における地質学的な割れ目。)
中学受験・高校受験での出題頻度
よく出題される意味: - 主な意味:「休憩」「休み時間」 - Example: lunch break / spring break / winter break - (昼食時間 / 春休み / 冬休み) - 中学受験で頻出の基本的な意味
よく出題される用法: - "take a break" - 休憩を取る - We should take a break after two hours of study. (2時間の勉強の後、休憩を取るべきです。) - 高校受験で頻出
注意点: - "break" と "breaks" の使い分けが問われることもあります - singular: I need a break.(1つの休憩) - plural: We had several breaks during the day.(複数の休憩)
会話:面白いオチつき
"Do you know what does 'breaks' mean?" ではじまる会話
Teacher: Do you know what does 'breaks' mean?
Student: Yes! It means to stop working and rest!
Teacher: Exactly! Now, which one needs breaks the most?
Student: Umm... tired people?
Teacher: No! A dance floor! Because it's always getting stepped on!
Student: 😂 Oh, I see what you did there!
日本語訳:
先生: 「'breaks' が何を意味するか知っていますか?」
生徒: 「はい!仕事を止めて休むことですね!」
先生: 「その通り!では、最も 'breaks' が必要なものは何でしょう?」
生徒: 「えっと...疲れた人?」
先生: 「いいえ!ダンスフロア(床)です!だっていつも踏まれているから!」
生徒: 「😂 あ、ダジャレですね!」
文章:200単語程度
"Breaks" が登場する短編
Sarah's Monday was exhausting. After hours of intense work at the office, she desperately needed a break. She stepped outside for fresh air, but her boss called with an emergency project. No breaks today, she thought sadly.
By afternoon, Sarah felt completely drained. The tension in her shoulders wouldn't disappear. She decided to stop thinking about work and grabbed her phone. She scrolled through social media, where she saw a video about someone who had gotten their "big break" in Hollywood. The actor's journey inspired her.
That evening, something unexpected happened. Sarah's old friend called with fantastic news: a company wanted to interview Sarah for her dream job! This was her break — the opportunity she'd been waiting for. Sarah realized that sometimes life gives us breaks when we least expect them. Sometimes breaks aren't just about resting; they're about the unexpected chances that change everything.
She smiled, knowing tomorrow would be different.
日本語訳:
サラの月曜日は疲れ果てていた。オフィスでの長時間の激務の後、彼女は絶望的に休憩が必要だった。彼女は新鮮な空気を求めて外に出たが、上司が緊急プロジェクトで電話をかけてきた。今日は休憩なしだ、と彼女は悲しく思った。
午後までに、サラは完全に消耗していた。彼女の肩の張りは消えなかった。彼女は仕事のことを考えるのをやめることにして、携帯電話をつかんだ。ソーシャルメディアをスクロールしていると、ハリウッドで「大きなチャンス」をつかんだ人についてのビデオを見た。その俳優の道のりは彼女を鼓舞した。
その夜、予期しないことが起きた。サラの古い友人から素晴らしいニュースの電話があった。ある企業がサラの夢の仕事のためにサラと面接したいというのだ!これは彼女のチャンス――彼女が待っていた機会だった。サラは、時々人生は予期しないときに私たちにチャンスをくれることに気づいた。時々チャンスは休むことだけではなく、すべてを変える予期しない可能性についてなのだ。
彼女は笑顔で、明日は違うものになるだろうと知っていた。