あたらしい学校の辞書: 英和
branch の意味
「branch」は英語の基本的な語彙の一つで、主に「枝」という意味から派生した複数の意味を持つ重要な単語です。
branch の品詞と活用
名詞としての branch
複数形: branches - The tree has many branches. (その木にはたくさんの枝がある。)
可算名詞として使用（不可算名詞としての使用はありません）
コンテクストによる多義的な意味
植物の枝
- The bird built its nest on a high branch. (鳥は高い枝に巣を作った。)
組織の支部・部門
- I work at the Tokyo branch of this company. (私はこの会社の東京支社で働いています。)
川の支流
- This branch of the river flows into the lake. (川のこの支流は湖に注いでいる。)
学問・知識の分野
- Physics is a branch of science. (物理学は科学の一分野です。)
系統・血統
- He comes from a distant branch of the family. (彼は家系の遠い分家の出身です。)
動詞としての branch
変化形: - 現在形: branch - 過去形: branched - 過去分詞: branched - 現在分詞: branching - 三人称単数現在: branches
例文: - The road branches into three directions here. (道路はここで三方向に分かれている。) - The company branched out into new markets last year. (その会社は昨年新しい市場に進出した。)
branch の派生語
branch の類語と反対語
類語
- division: 部門、区分 - The marketing division handles all advertising. (マーケティング部門がすべての広告を担当している。)
- department: 部署 - She works in the finance department. (彼女は財務部で働いている。)
- section: 部門、区間 - This section of the library contains history books. (図書館のこの区画には歴史の本がある。)
- offshoot: 分派、派生物 - The new company is an offshoot of the original business. (新会社は元の事業の分派です。)
- subsidiary: 子会社 - The subsidiary operates independently. (子会社は独立して運営されている。)
反対語・対照的な意味
- trunk: 幹 - The trunk supports all the branches. (幹がすべての枝を支えている。)
- root: 根 - Strong roots anchor the tree firmly. (強い根が木をしっかりと固定している。)
- headquarters: 本部 - All decisions are made at headquarters. (すべての決定は本部で行われる。)
branch の語源
「branch」は古フランス語の「branche」から中世英語に借用された語で、さらに遡るとラテン語の「branca」（動物の足、爪）に由来します。もともとは「突き出たもの」という意味から発展し、現在の「枝」や「分岐」といった意味になりました。
branch の英英辞書での意味
Cambridge Dictionary: A part of a tree that grows out from the trunk; a local office or shop belonging to a large company or organization; a division or subdivision of a family, organization, or field of study.
branch の利用頻度の高い例文
- The company opened a new branch in Osaka. (その会社は大阪に新しい支店を開いた。)
- She climbed up the tree and sat on a thick branch. (彼女は木に登って太い枝に座った。)
- Biology is a branch of natural science. (生物学は自然科学の一分野である。)
- The river branches into several smaller streams. (その川はいくつかの小さな流れに分かれている。)
- Our family tree has many branches around the world. (我が家の家系図は世界中に多くの分家がある。)
branch を含むイディオム
- branch out: 事業を拡張する、新分野に進出する
- The restaurant decided to branch out into catering services. (そのレストランはケータリング事業に進出することにした。)
branch が使われる特定の業界・場面
金融業界
銀行の支店を指す際によく使用されます。 - Bank branch: I need to visit the bank branch to open an account. (口座を開設するために銀行の支店に行く必要がある。)
コンピューター・IT業界
プログラミングでは分岐処理や、バージョン管理での分岐を指します。 - Git branch: Create a new branch for this feature. (この機能のために新しいブランチを作成してください。)
受験英語での重要性
中学・高校受験では以下の意味と用法が頻出です：
- 支店・支部の意味: The bank has many branches in this city. (その銀行はこの市に多くの支店がある。)
- 学問分野の意味: Mathematics is an important branch of study. (数学は重要な学問分野である。)
- 動詞としての「分岐する」: The path branches here. (小道はここで分かれている。)
創作コンテンツ
面白い会話
"Do you know what does 'branch' mean?" asked Sarah to her little brother Tom.
"Easy! It's the wooden thing on trees where birds sit!" Tom replied proudly.
"That's right, but it has other meanings too. Like, our bank has a branch in every neighborhood."
"Wait, so banks grow on trees now?" Tom asked with wide eyes.
Sarah laughed. "No, silly! A branch can also mean a smaller office of a big company."
"Oh... so if I open a lemonade stand next to my friend's house, that's a branch?"
"Well, technically... yes!" Sarah giggled.
"Cool! I'm gonna tell mom I'm branching out my business empire!"
和訳: 「branchって何の意味か知ってる？」サラが弟のトムに尋ねた。「簡単！木にある鳥が止まる木の部分でしょ！」トムは誇らしげに答えた。「その通り、でも他の意味もあるのよ。たとえば、私たちの銀行はどの地区にも*支店があるの。」「待って、じゃあ銀行って木に生えるの？」トムは目を丸くして聞いた。サラは笑った。「違うわよ、おバカさん！branchは大きな会社の小さなオフィスという意味もあるの。」「ああ...じゃあ僕が友達の家の隣にレモネードスタンドを開いたら、それは支店？」「まあ、厳密には...そうね！」サラはくすくす笑った。「やった！ママに僕がビジネス帝国を拡張*してるって言おう！」
branch が登場する物語
The Magic Branch
In a small village, there lived a young girl named Emma who loved climbing trees. One day, while exploring the forest, she discovered an ancient oak tree with a peculiar golden branch. As she touched it, the branch began to glow mysteriously.
"This branch is special," whispered an old voice. Emma looked around and saw a wise owl perched on another branch. "Long ago, this tree was the main branch of all magic in our forest. Each branch of this tree connects to different realms of wonder."
Emma was amazed. The owl continued, "The magic has been branching out through the forest for centuries, but it needs a guardian. Would you like to learn about each branch of magic?"
Excited, Emma nodded. The owl explained that there were five main branches of forest magic: healing, communication with animals, weather control, plant growth, and protection. "Your education will branch into all these areas," the owl said kindly.
From that day forward, Emma visited the magical tree every afternoon. She learned that magic, like a tree, starts from strong roots and branches out into countless possibilities. The branch she first touched became her connection to this wonderful world.
Years later, Emma became the forest guardian, teaching other children about the different branches of magic, ensuring that knowledge would continue to branch out to future generations.
和訳: 小さな村に、木登りが大好きなエマという少女が住んでいました。ある日、森を探検していると、不思議な金色の*枝を持つ古いオークの木を発見しました。その枝*に触れると、神秘的に光り始めました。
「この*枝は特別なのじゃ」と古い声がささやきました。エマが周りを見回すと、別の枝に賢いフクロウが止まっていました。「昔、この木は我々の森のすべての魔法の本幹だったのじゃ。この木の枝*はそれぞれ、異なる不思議な領域へとつながっておる。」
エマは驚きました。フクロウは続けました。「魔法は何世紀もの間、森に*枝分かれして広がってきたが、守護者が必要なのじゃ。魔法の各分野*について学びたいかの？」
興奮したエマはうなずきました。フクロウは、森の魔法には5つの主要な*分野があると説明しました：治癒、動物との交流、天候制御、植物成長、そして保護です。「お前の教育はこれらすべての分野に枝分かれ*していくじゃろう」とフクロウは優しく言いました。
その日から、エマは毎日午後に魔法の木を訪れました。魔法は木のように、強い根から始まって無数の可能性に*枝分かれしていくということを学びました。最初に触れた枝*が、この素晴らしい世界への彼女の接続点となったのです。
数年後、エマは森の守護者となり、他の子供たちに魔法の異なる*分野について教え、知識が将来の世代に広がって*いくことを確実にしました。