あたらしい学校の辞書: 英和
affable の意味
affable（アファブル）は「親しみやすい、愛想の良い、気さくな」という意味の形容詞です。人の性格や態度を表す際に使われ、他者に対して友好的で話しかけやすい様子を示します。
affable の品詞
形容詞として使用されます。
比較級・最上級
- 比較級: more affable
- 最上級: most affable
例文: - She is more affable than her sister.（彼女は姉妹よりも愛想が良い。） - He was the most affable person at the party.（彼はパーティーで最も親しみやすい人だった。）
affable の派生語
- affability（名詞）: 親しみやすさ、愛想の良さ
- affably（副詞）: 親しみやすく、愛想良く
例文: - Her affability made everyone feel welcome.（彼女の親しみやすさが皆を歓迎されていると感じさせた。） - The host greeted us affably.（主人は私たちを愛想良く迎えた。）
affable の類語
類似表現の例文: - She has a warm and welcoming personality.（彼女は温かく人を迎え入れる性格だ。） - He is easy to approach and talk to.（彼は話しかけやすい人だ。）
affable の反対語
- aloof: よそよそしい
- unfriendly: 非友好的な
- hostile: 敵対的な
- stern: 厳格な
- cold: 冷たい
反対表現の例文: - He kept people at arm's length.（彼は人々を寄せ付けなかった。） - She was difficult to approach.（彼女は話しかけにくい人だった。）
affable の語源
ラテン語の「affabilis」から派生しており、「ad-」（～に向かって）と「fari」（話す）の組み合わせです。文字通り「話しかけやすい」という意味から現在の用法に発展しました。
affable の英英辞書での意味
Affable: Easy to talk to; friendly and pleasant in manner; showing warmth and friendliness in conversation.
affable の利用頻度の高い例文
- The new manager is very affable and approachable.（新しいマネージャーはとても親しみやすく話しかけやすい。）
- Despite his high position, he remained affable to everyone.（高い地位にもかかわらず、彼は誰に対しても愛想が良かった。）
- Her affable nature made her popular among colleagues.（彼女の気さくな性格が同僚の間で人気にした。）
- The professor was known for his affable personality.（その教授は親しみやすい人柄で知られていた。）
- An affable host can make any gathering enjoyable.（愛想の良い主人はどんな集まりも楽しいものにできる。）
affable が用いられた名言
"An affable stranger is a comfort to those far from home." - 作者不詳の格言 （故郷から遠く離れた人々にとって、親しみやすい見知らぬ人は慰めとなる。）
特定業界での使用
ビジネス・接客業: 顧客対応や人事評価で「affable personality」として頻繁に使用されます。 政治: 政治家の人柄を表現する際によく用いられます。
中学・高校受験での出題
形容詞の語彙問題として出題されることがあり、特に「friendly」「kind」などの類語と区別する問題で登場します。「人の性格を表す形容詞」の範疇で覚えておくと良いでしょう。
会話例
"Do you know what does 'affable' mean?" Sarah asked her study partner.
"Um, something about being able to do something?" Tom guessed.
"Close, but not quite! It means being friendly and easy to talk to," Sarah explained with a smile.
"Oh, like you!" Tom said cheerfully.
"Exactly! I'm very affable," Sarah replied, then paused. "Wait, are you saying I talk too much?"
Tom grinned, "Well, you did just prove the 'easy to talk to' part!"
「『affable』ってどういう意味か知ってる？」とサラは勉強仲間に尋ねた。
「えーっと、何かができるっていう意味？」とトムは推測した。
「惜しい、でも違うの！親しみやすくて話しかけやすいっていう意味よ」とサラは笑顔で説明した。
「ああ、君みたいに！」とトムは明るく言った。
「その通り！私はとても親しみやすいの」とサラは答えたが、一瞬止まった。「待って、私がおしゃべりすぎるって言ってるの？」
トムはニヤリと笑った。「まあ、『話しかけやすい』っていう部分は今証明されたよね！」
affable を使った文章
町の人気者
Mr. Johnson was the most affable person in our small town. Every morning, he would walk down Main Street with a genuine smile, greeting everyone he met. Store owners would light up when they saw him coming, knowing he would bring warmth and laughter to their day.
His affable nature wasn't just surface-level politeness. When Mrs. Peterson's cat went missing, Mr. Johnson organized a neighborhood search party. When young Tommy broke his bicycle, Mr. Johnson spent his Saturday afternoon helping to fix it. He had this remarkable ability to make everyone feel valued and heard.
The local coffee shop became an unofficial community center largely because of Mr. Johnson's presence. He would sit at the corner table, and somehow, people would naturally gravitate toward him. Strangers became friends, and problems seemed more manageable after a conversation with him.
What made him truly special was how his affable personality encouraged others to be more open and friendly too. The entire town seemed to adopt his welcoming spirit, creating a ripple effect of kindness that transformed our community into the friendliest place for miles around.
ジョンソンさんは私たちの小さな町で最も親しみやすい人だった。毎朝、彼は心からの笑顔でメインストリートを歩き、出会う人全員に挨拶をしていた。店主たちは彼がやってくるのを見ると顔を輝かせ、彼が温かさと笑いを一日にもたらしてくれることを知っていた。
彼の親しみやすい性格は表面的な礼儀正しさではなかった。ピーターソン夫人の猫が行方不明になった時、ジョンソンさんは近所の捜索隊を組織した。若いトミーが自転車を壊した時、ジョンソンさんは土曜日の午後を費やして修理を手伝った。彼には誰もが大切にされ、話を聞いてもらえていると感じさせる驚くべき能力があった。
地元のコーヒーショップが非公式のコミュニティセンターになったのも、主にジョンソンさんがいたからだった。彼は角のテーブルに座り、なぜか人々が自然に彼の方へと引き寄せられていった。見知らぬ人同士が友達になり、彼との会話の後では問題がより管理しやすく思えた。
彼を本当に特別にしていたのは、彼の親しみやすい人柄が他の人々にも、よりオープンで友好的になることを促していたことだった。町全体が彼の歓迎する精神を採用しているように見え、親切さの波紋効果を生み出し、私たちのコミュニティを何マイルも周辺で最も友好的な場所に変えていった。