あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
activate の意味
activate とはどんな言葉？
activate は「動かす」「作動させる」「有効にする」という意味の動詞です。何かを「眠った状態から起こして、機能させる」イメージです。
activate の品詞
動詞として
activate は動詞として使われます。
変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | activate |
| 三人称単数現在 | activates |
| 過去形 | activated |
| 過去分詞 | activated |
| 現在分詞 | activating |
変化形の例文
activates
- The smoke detector activates when it senses smoke.
- （煙感知器は煙を感知すると作動します。）
activated
- She activated her new credit card by calling the bank.
- （彼女は銀行に電話して新しいクレジットカードを有効にした。）
activating
- He is activating the security system before leaving the house.
- （彼は家を出る前にセキュリティシステムを起動させています。）
activate の多義性
activate はコンテキストによって意味が変わる多義語です。
| コンテキスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 機械・装置 | 作動させる | Press the button to activate the machine.（ボタンを押して機械を作動させて。） |
| ソフトウェア・アカウント | 有効化する | You need to activate your account first.（まずアカウントを有効にする必要があります。） |
| 化学・生物 | 活性化する | Heat can activate certain enzymes.（熱はある種の酵素を活性化させることがあります。） |
| 軍事 | 部隊を召集・動員する | The government decided to activate the reserve troops.（政府は予備部隊を動員することを決定した。） |
activate の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| active | 形容詞 | 活動的な、活発な |
| actively | 副詞 | 積極的に、活発に |
| activation | 名詞 | 起動、有効化、活性化 |
| activator | 名詞 | 活性化剤、起動するもの |
| activity | 名詞 | 活動、活性 |
| deactivate | 動詞 | 無効にする、停止させる |
| inactive | 形容詞 | 不活性な、非稼働の |
| proactive | 形容詞 | 積極的な、先手を打つ |
| reactivate | 動詞 | 再起動する、再有効化する |
activate の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| trigger | 引き金を引く、きっかけで始動させる |
| initiate | 開始する、始める |
| launch | 開始する、起動する |
| enable | 可能にする、有効にする |
| start | 始める、スタートさせる |
フレーズ的に類する意味の例文
- Turn on the device before use.
- （使用前にデバイスの電源を入れてください。）
- Set off the alarm by accident.
- （誤ってアラームを作動させてしまった。）
- Kick off the process by pressing "Start."
- （「スタート」を押してプロセスを開始させる。）
activate の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| deactivate | 無効にする、停止させる |
| disable | 機能を無効にする |
| suspend | 一時停止する |
| terminate | 終了させる |
| shutdown | シャットダウンする |
フレーズ的に反対の意味を表す例文
- Turn off the system when you're done.
- （終わったらシステムをオフにしてください。）
- Shut down the application to save battery.
- （バッテリーを節約するためにアプリを終了してください。）
activate の語源
activate はラテン語の "activus"（活動的な）に由来し、さらにさかのぼると "agere"（行動する、動かす）という動詞が語根です。この語根は act（行為）、action（行動）、agent（代理人、作用物）などとも共通しています。
英語に定着したのは 17世紀頃で、特に科学・軍事の文脈で広まりました。
時代による意味の変化
もともとは化学や軍事の専門用語として使われていましたが、20世紀後半〜21世紀にかけてコンピュータ・ソフトウェアの普及とともに「アカウントやソフトウェアを有効化する」という意味が急速に広まりました。現在では日常的にとても頻繁に使われる単語になっています。
activate の英英辞書的な意味
activate (verb) To make something start working or to put something into action; to cause a process or device to begin operating; in chemistry or biology, to make a substance chemically reactive or biologically functional.
activate を使った頻出例文 5 文
Please activate your account within 24 hours.
- （24時間以内にアカウントを有効にしてください。）
The alarm was activated when the door was opened.
- （ドアが開かれたときにアラームが作動した。）
You can activate the feature in the settings menu.
- （設定メニューでその機能を有効にできます。）
Exercise activates certain hormones in the brain.
- （運動は脳内の特定のホルモンを活性化させます。）
The army was activated in response to the emergency.
- （緊急事態に対応するために軍が動員された。）
activate のイディオム・フレーズ
特定のイディオムとしては一般的ではありませんが、以下のようなフレーズでよく使われます。
activate a plan ― 計画を実行に移す
- It's time to activate the plan we discussed.
- （話し合った計画を実行に移す時です。）
activate a mode ― モードを起動する
- Activate airplane mode before the flight takes off.
- （フライトが離陸する前に機内モードを有効にしてください。）
activate が使われた名言
"In order to activate your dreams, you must first activate yourself." — 一般的なモチベーション系の格言（特定の人物は不明）
意味：夢を現実にするためには、まず自分自身を動かすことが必要だ。
特定業界での activate の使われ方
| 業界 | 使い方 | 例文 |
|---|---|---|
| IT・テクノロジー | ソフトウェアやアカウントの有効化 | Enter the serial number to activate the software.（シリアルナンバーを入力してソフトウェアを有効にしてください。） |
| 医学・生物学 | 細胞・酵素・免疫反応の活性化 | The drug activates the immune system.（その薬は免疫システムを活性化させます。） |
| 軍事 | 部隊・基地の動員・稼働 | The base was activated during the conflict.（その基地は紛争中に稼働された。） |
| マーケティング | キャンペーンやブランドの展開 | We need to activate our new marketing campaign.（新しいマーケティングキャンペーンを展開する必要があります。） |
受験での activate
- 中学・高校受験レベルでは active（活発な） の派生語として覚えておくとよいでしょう。
高校入試・大学入試では以下のようなフレーズが問われることがあります。
- activate A ― Aを作動させる・有効化する
- Press the switch to activate the device.
- （スイッチを押してデバイスを作動させてください。）
- be activated by A ― Aによって活性化される
- The system is activated by voice command.
- （そのシステムは音声コマンドによって起動します。）
面白い会話
"Do you know what activate means?"
Tom: Do you know what "activate" means? Sam: Hmm… is it something like "to make something work"? Tom: Exactly! Like, you activate a phone by entering a code. Sam: Oh, I see! So, can I activate my brain before a Monday morning meeting? Tom: Ha! I wish. People usually try coffee for that. Sam: So coffee is the "activation code" for humans? Tom: ...I think you just invented the best metaphor ever.
（トム：「activate」ってどういう意味か知ってる？ サム：うーん…何かを動かす、みたいな感じ？ トム：そう！例えばコードを入力してスマホを有効にするとか。 サム：なるほど！じゃあ月曜の朝のミーティング前に自分の脳を activate することはできる？ トム：できたらいいよね。みんなそれにはコーヒーを使うけど。 サム：じゃあコーヒーって人間への「起動コード」ってこと？ トム：…今、史上最高の比喩を発明したんじゃないか？）
activate が登場する短い物語
The Day the Robot Woke Up
Kenji was a young engineer who loved building robots. One day, he finally finished his greatest invention — a small robot named Bolt.
Kenji checked all the wires carefully. Then, with a deep breath, he pressed the big red button to activate Bolt.
For a moment, nothing happened. Kenji's heart sank.
Then — beep beep — Bolt's eyes lit up bright blue. Bolt slowly turned his head and looked at Kenji.
"Hello," Bolt said in a small, friendly voice. "I am activated. How can I help you today?"
Kenji laughed with joy. "You're alive, Bolt!"
"I am not alive," Bolt replied calmly. "I am simply activated. But I am happy to meet you."
Kenji smiled. Maybe there wasn't such a big difference after all.
From that day on, every morning, Kenji would press the button to activate Bolt, and together they would work, learn, and — perhaps — dream.
「ロボットが目を覚ました日」
ケンジはロボット作りが大好きな若いエンジニアだった。ある日、彼はついに最高傑作——ボルトという小さなロボット——を完成させた。
ケンジはすべての配線を丁寧に確認した。そして深く息を吸い込み、大きな赤いボタンを押してボルトを*起動（activate）*させた。
しばらく何も起きなかった。ケンジの心が沈んだ。
すると——ピピッ——ボルトの目が明るいブルーに光った。ボルトはゆっくりと頭を動かし、ケンジを見た。
「こんにちは」とボルトは小さく、友好的な声で言った。「起動しました。今日は何をお手伝いしましょうか？」
ケンジは嬉しくて笑った。「生きてるぞ、ボルト！」
「私は生きていません」とボルトは落ち着いて答えた。「ただ*起動した*だけです。でも、お会いできて嬉しいです。」
ケンジは微笑んだ。もしかしたら、そんなに大きな違いはないのかもしれない。
その日から毎朝、ケンジはボタンを押してボルトを*起動（activate）*させ、二人は一緒に働き、学び、そして——おそらく——夢を見るのだった。