あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

disable の意味

disable の品詞は？

動詞

現在形・基本形: disable 三人称単数現在形: disables 過去形: disabled 過去分詞: disabled 現在分詞: disabling

例文

  • He disabled the alarm system before entering the building. （彼は建物に入る前にアラームシステムを無効にした。）

  • The accident disabled her for several months. （その事故は彼女を数ヶ月間身体障害者にした。）

  • They are disabling the old equipment now. （彼らは今、古い機器を無効にしている。）

disable について以下の項目

品詞違い派生語

  • disabled （形容詞：障害のある、無効にされた）
  • disability （名詞：障害、無力）
  • disabling （形容詞：身体障害をもたらす）

類語とその意味

  1. impair - 能力や機能を低下させる
  2. incapacitate - 機能不全にする、無能力にする
  3. handicap - 不利な条件を与える、障害を持たせる
  4. weaken - 弱くする、衰えさせる
  5. paralyze - 麻痺させる、機能停止させる

フレーズ的に類する意味のもの： - "put out of action" - 作用不能にする 例：The soldier was put out of action by his injury. （その兵士は怪我で戦闘不能になった。）

  • "render helpless" - 無力にする 例：The storm rendered the ship helpless. （その嵐は船を無力にした。）

反対の意味の言葉

  1. enable - 可能にする、機能させる
  2. activate - 作動させる、活性化させる
  3. empower - 力を与える、権限を与える
  4. strengthen - 強化する、強くする

フレーズ的に反対の意味を表すもの： - "turn on" - 電源を入れる、作動させる 例：Please turn on the computer. （コンピュータを作動させてください。）

語源

  • dis- （接頭辞：「反対」「否定」）+ able （～できる）
  • ラテン語の "dis-" は「分離」を意味し、"abilis" は「能力のある」を意味する
  • 14世紀中頃に「能力を奪う」という意味で英語に導入された

時代による意味の変化

  • 14～15世紀：主に「身体的な障害を与える」「無力にする」という意味で使用
  • 19世紀以降：テクノロジーの発展に伴い「機械や装置を無効にする、機能停止させる」という意味が一般化
  • 現代：両方の意味が並行して使われている

disable の英英辞書での意味

  • To make someone unable to do something or to use a part of their body properly. （誰かが何かをできなくする、または身体の一部を正常に使えなくする。）

  • To switch off a function or feature. （機能や特性を切る。）

disable の一般的な知識

利用頻度の高い例文 5文

  1. The virus disabled the computer's security system. （そのウイルスはコンピュータのセキュリティシステムを無効にした。）

  2. She was disabled by arthritis in her later years. （彼女は後年、関節炎で身体障害を持つようになった。）

  3. Please disable cookies in your browser settings. （ブラウザの設定でクッキーを無効にしてください。）

  4. The accident disabled him for life. （その事故は彼を生涯身体障害者にした。）

  5. You can disable notifications in the app. （アプリで通知を無効にできます。）

イディオムやことわざ

  • disabled person / people with disabilities - 障害者 例：The building has facilities for disabled people. （その建物は障害者向けの施設がある。）

disable が用いられている名言

特に著名な名言は広く知られているものがありませんが、障害に関する著名人の言葉で： - Stephen Hawking: "Science predicts that many kinds of alien creatures might exist out there, and that some might even be intelligent. But I doubt if any of them would be half as clever as bugs." （このような文脈で "disable" ではなく関連概念が扱われることがあります。）

中学受験・高校受験での出題

中学英語での用例： - The earthquake disabled many buildings in the city. （地震はその都市の多くの建物を機能不能にした。） - "disable" は「無効にする」「障害を持たせる」という2つの主要な意味を持つため、文脈判断が問われることが多い

高校受験での用例： - The new law aims to protect disabled people's rights. （その新しい法律は障害者の権利を保護することを目的としている。） - "disabled" を形容詞として使う用法が頻出

面白い会話

"Do you know what does 'disable' mean?" a teacher asked her student.

"Sure!" the boy said confidently. "It means to break something, right?"

"Well, yes and no," the teacher smiled. "It can mean that, but it can also mean something else entirely."

"What do you mean?" asked the boy, confused.

"Well, if I disable your phone by turning it off, I'm not breaking it. But if an illness disables someone, it causes a real problem. Same word, totally different situations!"

The boy laughed. "So it's like... the word itself is kind of disabled when it comes to having just one meaning!"

"Exactly!" the teacher clapped. "You've got it!"

disable が登場する200単語程度の文章

Technology and Accessibility

In today's digital world, the word "disable" has taken on new importance. Companies must ensure that viruses cannot disable their security systems, which protect customer data. At the same time, software developers work hard to create accessible interfaces for disabled people, making sure that technology doesn't disable anyone from participating in the digital age.

Many websites now have options to disable pop-up advertisements and notifications that can interfere with the user experience. Additionally, features like audio descriptions disable the barriers that blind users might face when watching videos. A person may choose to disable certain functions on their devices for privacy reasons, while others might need to disable certain features if they have physical limitations.

The challenge is balancing security and functionality—you want to disable threats without disabling legitimate features. Modern software recognizes this balance is essential for everyone to thrive online.

日本語訳

現在のデジタル世界では、「disable」という言葉は新たな重要性を帯びています。企業は、顧客データを保護するセキュリティシステムをウイルスが無効にできないようにする必要があります。同時に、ソフトウェア開発者は障害者向けにアクセスしやすいインターフェースを作成するために懸命に働き、テクノロジーが誰もがデジタル時代に参加することを妨げないようにしています。

多くのウェブサイトには、ユーザー体験を妨げる可能性があるポップアップ広告と通知を無効にするオプションがあります。さらに、音声解説などの機能は、盲目のユーザーがビデオを視聴する際に直面する可能性のある障壁を取り除きます。プライバシー上の理由でデバイス上の特定の機能を無効にすることを選択する人もいれば、身体的制限がある場合は特定の機能を無効にする必要がある人もいます。

課題は、セキュリティと機能性のバランスを取ることです。脅威を無効にしながら、正当な機能を無効にしたくないのです。最新のソフトウェアは、このバランスが誰もがオンラインで成功するために不可欠であることを認識しています。

>> back to index
検索