あたらしい学校の辞書: 西和
porcino の意味
porcinoは、スペイン語で「豚に関する」「豚の」という意味を持つ形容詞、または「豚肉」を表す名詞として使用される単語です。
porcino の品詞
形容詞としての porcino
porcinoは主に形容詞として使用され、豚に関連するものを修飾します。
変化形とその例文
男性単数形: porcino
- El ganado porcino es muy importante en la economía rural.
- （豚の畜産業は農村経済において非常に重要である。）
男性複数形: porcinos
- Los productos porcinos han aumentado de precio.
- （豚製品の価格が上昇している。）
女性単数形: porcina
- La carne porcina es rica en proteínas.
- （豚肉はタンパク質が豊富である。）
女性複数形: porcinas
- Las granjas porcinas modernas son muy tecnificadas.
- （現代の養豚場は非常に技術化されている。）
名詞としての porcino
porcinoは男性名詞として「豚肉」を意味することもあります。
複数形と例文
単数形: el porcino
- El porcino fresco debe conservarse en refrigeración.
- （新鮮な豚肉は冷蔵保存しなければならない。）
複数形: los porcinos
- Los porcinos de esta carnicería son de excelente calidad.
- （この精肉店の豚肉は優秀な品質である。）
可算・不可算名詞としての使用
主に不可算名詞として使用されますが、種類や部位を表す際は可算名詞としても使用されます。
porcino の派生語
- porcicultura（養豚業）
- porcicultor（養豚業者）
- porcina（雌豚の）
porcino に関する注意事項
この単語は中性的な専門用語であり、不適切な意味はありません。
porcino の類語
類似フレーズの例文
- La industria del cerdo genera muchos empleos.
- （豚産業は多くの雇用を生み出している。）
- El tocino es un producto porcino muy apreciado.
- （ベーコンは非常に評価される豚製品である。）
porcino の反対語
豚肉に対する反対語として： 1. bovino - 牛の、牛肉 2. ovino - 羊の、羊肉 3. caprino - 山羊の、山羊肉 4. aviar - 鳥の、鳥肉
porcino の語源
ラテン語の「porcinus」に由来し、「porcus」（豚）から派生した形容詞です。
porcino の意味をスペイン語で説明
Porcino: Relativo al cerdo o que procede de este animal; carne del cerdo.
porcino の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
La producción porcina ha crecido considerablemente este año. （今年、豚肉生産は大幅に成長した。）
El sector porcino representa el 40% de la ganadería nacional. （養豚部門は国内畜産業の40%を占めている。）
Los cortes porcinos más populares son el lomo y las costillas. （最も人気のある豚肉の部位はロースとリブである。）
La exportación de productos porcinos aumentó un 15%. （豚製品の輸出が15%増加した。）
La granja porcina cuenta con instalaciones modernas. （その養豚場には近代的な設備がある。）
特定業界での使用
農業・畜産業界では頻繁に使用され、食品業界でも豚肉製品を分類する際に用いられます。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELEやSIELEでは、農業や食品に関する文章で*porcino*が出題されることがあります。特に「La industria porcina es fundamental para la economía agraria」（養豚業は農業経済の基盤である）のような文脈で使用されます。
porcinoの意味を知っていますか？
María: ¿Sabes qué significa porcino? Estoy leyendo un artículo sobre ganadería y no entiendo bien.
José: Sí, se refiere a todo lo relacionado con los cerdos. Por ejemplo, "carne porcina" es carne de cerdo.
María: Ah, entonces cuando dicen "sector porcino" hablan de la industria de los cerdos, ¿verdad?
José: Exactamente. También incluye la producción, procesamiento y venta de productos derivados del cerdo.
María: Perfecto, ahora entiendo. Aunque debo admitir que pensé que porcino era el nombre de algún personaje de dibujos animados.
José: ¡Ja, ja, ja! Bueno, técnicamente Porky Pig sería un personaje muy porcino.
porcinoの意味を知っていますか？
マリア：porcinoの意味を知ってる？畜産業の記事を読んでいるんだけど、よく理解できないの。
ホセ：ああ、豚に関するすべてのことを指すよ。例えば、「carne porcina」は豚肉のことだ。
マリア：なるほど、じゃあ「sector porcino」って言うときは豚産業のことを話してるのね？
ホセ：その通り。豚の生産、加工、派生製品の販売も含むよ。
マリア：完璧、今分かったわ。でも正直言うと、porcinoって何かアニメキャラクターの名前だと思ってた。
ホセ：はははは！まあ、技術的に言えばポーキー・ピッグはとても*porcino*なキャラクターだね。
El mundo porcino y su importancia
La industria porcina representa uno de los sectores más importantes de la ganadería mundial. En España, por ejemplo, la producción porcina ha experimentado un crecimiento notable en las últimas décadas, convirtiéndose en el cuarto productor mundial de carne de cerdo.
Las granjas porcinas modernas han evolucionado significativamente. Ya no son los pequeños corrales tradicionales, sino instalaciones tecnológicamente avanzadas que garantizan el bienestar animal y la calidad del producto final. Los ganaderos especializados en el sector porcino utilizan sistemas de alimentación automatizados y controles ambientales precisos.
La carne porcina ofrece una gran versatilidad culinaria. Desde el jamón ibérico hasta las costillas barbacoa, los productos porcinos forman parte esencial de muchas culturas gastronómicas. Además, la industria ha desarrollado técnicas de procesamiento que permiten aprovechar prácticamente todas las partes del animal.
El comercio internacional de productos porcinos mueve miles de millones de euros anualmente. Los principales exportadores han establecido estrictos controles de calidad y trazabilidad para mantener la confianza de los consumidores globales.
Sin embargo, el sector porcino también enfrenta desafíos importantes, como la sostenibilidad ambiental y las preocupaciones sobre el bienestar animal, lo que ha impulsado innovaciones hacia prácticas más responsables.
豚の世界とその重要性
養豚業は世界の畜産業で最も重要な部門の一つを占めている。例えばスペインでは、豚肉生産がここ数十年で著しい成長を遂げ、世界第4位の豚肉生産国となった。
現代の養豚場は大きく進歩している。もはや従来の小さな囲いではなく、動物の福祉と最終製品の品質を保証する技術的に先進的な施設となっている。養豚部門を専門とする畜産業者は、自動給餌システムと精密な環境制御を使用している。
豚肉は大きな料理の多様性を提供する。イベリコハムからバーベキューリブまで、豚製品は多くの食文化の不可欠な部分を形成している。さらに、業界は動物のほぼすべての部位を活用できる加工技術を開発している。
豚製品の国際貿易は年間数千億ユーロを動かしている。主要輸出国は、世界の消費者の信頼を維持するため、厳格な品質管理とトレーサビリティを確立している。
しかし、養豚部門は環境の持続可能性や動物福祉への懸念など重要な課題にも直面しており、これがより責任ある慣行へのイノベーションを推進している。