あたらしい学校の辞書: 西和
ovino の意味
スペイン語の「ovino」は、羊に関連する形容詞および名詞として使用される単語です。形容詞としては「羊の」「羊に関する」という意味を持ち、名詞としては「羊（の動物）」を指します。
ovino の品詞と変化
形容詞としての ovino
男性形・女性形の変化: - 男性単数：ovino - 女性単数：ovina - 男性複数：ovinos - 女性複数：ovinas
例文: - El ganado ovino pasta en el campo. （羊の家畜が野原で草を食んでいる。） - La industria ovina es importante en esta región. （羊産業はこの地域で重要である。） - Los productos ovinos incluyen lana y carne. （羊製品には毛と肉が含まれる。） - Las granjas ovinas requieren cuidados especiales. （羊牧場には特別な世話が必要である。）
名詞としての ovino
複数形: ovinos
可算名詞として使用: - Un ovino joven se llama cordero. （若い羊は子羊と呼ばれる。） - Los ovinos son animales herbívoros. （羊は草食動物である。）
ovino の派生語
ovino に関する詳細情報
類語とその意味
- oveja - 雌羊：La oveja produce lana de alta calidad. （雌羊は高品質の毛を産出する。）
- cordero - 子羊：El cordero sigue a su madre por el prado. （子羊は草原で母親についていく。）
- carnero - 雄羊：El carnero lidera el rebaño. （雄羊が群れを率いる。）
- borrego - 若い羊：El borrego aprende a pastar. （若い羊は草を食むことを学ぶ。）
- lanar - 羊毛の：La industria lanar es próspera aquí. （羊毛産業はここで繁栄している。）
反対語
語源
ラテン語の「ovinus」に由来し、「ovis」（羊）から派生しています。
ovino をスペイン語で説明
"Ovino" se refiere a todo lo relacionado con las ovejas, incluyendo el animal mismo y sus características.
ovino の実用例
利用頻度の高い例文
- La cría ovina es una actividad tradicional en estas montañas. （羊の飼育はこれらの山々で伝統的な活動である。）
- El sector ovino contribuye significativamente a la economía rural. （羊部門は農村経済に大きく貢献している。）
- Los productos ovinos tienen gran demanda en el mercado. （羊製品は市場で大きな需要がある。）
- La sanidad ovina requiere controles veterinarios regulares. （羊の健康管理には定期的な獣医の検査が必要である。）
- El rebaño ovino se alimenta de pastos naturales. （羊の群れは天然の牧草を食べる。）
特定業界での使用
畜産業界: - La producción ovina incluye carne, leche y lana. （羊の生産には肉、乳、毛が含まれる。）
獣医学: - Las enfermedades ovinas pueden transmitirse al ganado bovino. （羊の病気は牛の家畜に感染する可能性がある。）
ovino を使った創作文章
ovino の意味を知っていますか？
—¿Sabes qué significa la palabra ovino? —Claro, se refiere a las ovejas y todo lo relacionado con ellas. —Perfecto. Entonces, ¿qué opinas de mi nueva mascota? —¿Tu mascota? ¿Es un animal ovino? —Sí, es muy especial. Tiene cuatro patas, produce lana, dice "bee" constantemente... —¡Eso suena exactamente como una oveja normal! —No, no, no. Es muy diferente. Mi mascota ovina es única porque... ¡es de peluche!
「羊のという言葉の意味を知っていますか？」 「もちろん、羊とそれに関連するすべてのことを指します。」 「完璧です。では、私の新しいペットについてどう思いますか？」 「あなたのペット？羊科の動物ですか？」 「はい、とても特別です。四本足があり、毛を作り、常に『メェー』と鳴きます...」 「それはまさに普通の羊のように聞こえます！」 「いえいえいえ。とても違います。私の*羊の*ペットは特別なんです、なぜなら... ぬいぐるみだからです！」
羊の物語
En las montañas de Andalucía, don Miguel cuidaba su rebaño ovino desde hace treinta años. Cada mañana, observaba cómo los animales ovinos pastaban tranquilamente en los verdes prados. Su experiencia en el manejo ovino era reconocida en toda la región.
Un día, llegó un joven veterinario interesado en estudiar la salud ovina. "Don Miguel", le preguntó, "¿cómo mantiene tan saludable su ganado ovino?" El anciano sonrió y explicó sus secretos: alimentación natural, agua pura de montaña y mucho amor hacia cada animal ovino.
La industria ovina local prosperaba gracias a pastores como don Miguel, quien entendía que cuidar del bienestar ovino no era solo un trabajo, sino una vocación. Sus productos ovinos - lana, queso y carne - eran famosos por su calidad excepcional.
Al final del día, cuando el rebaño ovino regresaba al redil, don Miguel reflexionaba sobre la importancia de preservar estas tradiciones ovinas para las futuras generaciones.
アンダルシアの山々で、ドン・ミゲルは30年間羊の群れの世話をしていました。毎朝、彼は羊の動物たちが緑の牧草地で静かに草を食むのを観察していました。羊の管理における彼の経験は地域全体で認められていました。
ある日、羊の健康を研究することに興味を持った若い獣医がやって来ました。「ドン・ミゲル」と彼は尋ねました、「どのようにして羊の家畜をそんなに健康に保っているのですか？」老人は微笑み、彼の秘訣を説明しました：自然な餌、山の純粋な水、そして各羊の動物への多くの愛です。
地元の羊産業は、羊の福祉の世話をすることが単なる仕事ではなく天職であることを理解していたドン・ミゲルのような羊飼いのおかげで繁栄していました。彼の羊製品 - 毛、チーズ、肉 - はその卓越した品質で有名でした。
一日の終わりに、羊の群れが羊小屋に戻ってきたとき、ドン・ミゲルは将来の世代のためにこれらの羊の伝統を保存することの重要性について考えていました。