あたらしい学校の辞書: 西和
pianista の意味
pianista（ピアニスタ）は、ピアノを演奏する人を意味するスペイン語の名詞です。職業としてピアノを演奏する音楽家から、趣味でピアノを弾く人まで幅広く指します。
pianista の品詞と文法的特徴
名詞としての特徴
pianista は名詞として使用されます。
複数形
- 複数形: pianistas
- 例文: Los pianistas del conservatorio dieron un concierto magnífico. （音楽院のピアニストたちが素晴らしいコンサートを開いた。）
可算名詞・不可算名詞の区別
pianista は*可算名詞としてのみ*使用されます。 - 例文: Hay tres pianistas en esta orquesta. （このオーケストラには3人のピアニストがいる。）
性による変化
pianista は男性・女性共通形です。性別は冠詞で区別します。 - 男性: el pianista（男性のピアニスト） - 女性: la pianista（女性のピアニスト） - 例文: El pianista tocó una sonata de Beethoven. （そのピアニスト（男性）はベートーベンのソナタを演奏した。） - 例文: La pianista interpretó con gran sensibilidad la pieza. （そのピアニスト（女性）はその楽曲を非常に繊細に解釈した。）
pianista の派生語
- piano（ピアノ）
- pianoforte（ピアノフォルテ）
pianista の特徴と注意事項
道徳性
pianista は中性的で適切な言葉であり、特に注意すべき点はありません。
俗語としての意味
特別な俗語としての意味はありません。
類語
- tecladista - キーボード奏者
- musicista - 音楽家
- interprete - 演奏家
- concertista - コンサート演奏家
- artista - 芸術家
反対の意味の言葉
直接的な反対語はありませんが、関連する対照的概念として： - oyente - 聴衆 - espectador - 観客
語源
イタリア語の「pianista」から借用され、これは「piano」（ピアノ）＋「-ista」（〜する人）という接尾辞の組み合わせです。
スペイン語での定義
Persona que toca el piano profesional o aficionadamente. （職業的または趣味でピアノを演奏する人。）
pianista の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
Mi hermana es pianista profesional. （私の姉は職業ピアニストです。）
El pianista ensayó toda la mañana. （ピアニストは朝中練習していた。）
Buscan un pianista para el restaurante. （レストラン用のピアニストを探しています。）
La pianista dio clases particulares. （そのピアニストは個人レッスンを行った。）
El famoso pianista visitó nuestra ciudad. （有名なピアニストが私たちの街を訪れた。）
イディオムやことわざ
pianista を含む特定のイディオムやことわざは一般的ではありませんが、音楽関連の表現で使われることがあります。
名言
特定の著名な名言は確認できませんが、多くの音楽家が pianista について語った言葉が存在します。
特定業界での使用
音楽業界、教育分野、エンターテイメント業界で頻繁に使用されます。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験やスペイン語検定では、職業や芸術に関する語彙として出題される可能性があります。特に A2-B1レベルで「Mi trabajo es pianista」（私の仕事はピアニストです）のような文で問われることがあります。
創作文章
pianista の意味を知っていますか？
María: ¿Sabes qué significa "pianista"? Carlos: Claro, es una persona que toca el piano. María: Exacto. Mi vecino dice que es pianista profesional. Carlos: ¡Qué interesante! ¿Toca música clásica? María: No, toca en un bar todas las noches. Carlos: Ah, debe ser muy talentoso. María: Sí, especialmente considerando que solo tiene piano de juguete.
マリア：「pianista」の意味を知っていますか？ カルロス：もちろん、ピアノを弾く人のことですね。 マリア：その通り。私の隣人は職業*ピアニストだと言っています。 カルロス：面白いですね！クラシック音楽を演奏するのですか？ マリア：いえ、毎晩バーで演奏しています。 カルロス：ああ、とても才能があるに違いありませんね。 マリア：ええ、おもちゃのピアノ*しか持っていないことを考えると特にね。
若い*pianista*の夢
Elena es una joven pianista de veinte años. Desde pequeña soñaba con tocar en los mejores teatros del mundo. Cada día practica seis horas en su pequeño apartamento. Sus vecinos a veces se quejan del ruido, pero Elena no se desanima. Su profesor dice que tiene un talento excepcional. El próximo mes participará en un concurso internacional. Si gana, podrá estudiar en París con maestros famosos. Elena sabe que ser pianista profesional requiere mucha dedicación, pero está dispuesta a sacrificar todo por su pasión. Sus padres la apoyan aunque les preocupa su futuro económico. "La música es mi vida", dice Elena mientras toca su pieza favorita de Chopin. Su sueño es convertirse en una pianista reconocida mundialmente y inspirar a otros jóvenes músicos.
エレナは20歳の若い*ピアニストです。小さい頃から世界最高の劇場で演奏することを夢見ていました。毎日小さなアパートで6時間練習しています。近所の人たちは時々騒音について文句を言いますが、エレナは落胆しません。彼女の先生は彼女に並外れた才能があると言っています。来月、国際コンクールに参加します。もし優勝すれば、パリで有名な先生たちと学ぶことができます。エレナは職業ピアニストになるには多くの献身が必要だと分かっていますが、情熱のためなら全てを犠牲にする覚悟があります。両親は彼女の経済的な将来を心配しながらも、彼女を支えています。「音楽は私の人生です」と、エレナはお気に入りのショパンの楽曲を弾きながら言います。彼女の夢は世界的に認められたピアニスト*になり、他の若い音楽家たちにインスピレーションを与えることです。