あたらしい学校の辞書(あた辞書): 西和辞書
ovalado の意味
ovalado の品詞は？
ovalado は 形容詞 です。「楕円形の、卵形の」という意味を持ちます。
ovalado の変化形
スペイン語の形容詞は、修飾する名詞の性・数に合わせて変化します。
| 男性 | 女性 | |
|---|---|---|
| 単数 | ovalado | ovalada |
| 複数 | ovalados | ovaladas |
変化形の例文
ovalado（男性単数）
El espejo es ovalado. 「その鏡は楕円形だ。」
ovalada（女性単数）
Tiene una cara ovalada* y unos ojos grandes.* 「彼女は楕円形の顔と大きな目をしている。」
ovalados（男性複数）
Los cuadros ovalados* adornan las paredes del salón.* 「楕円形の絵画がリビングの壁を飾っている。」
ovaladas（女性複数）
Las mesas ovaladas* son perfectas para espacios pequeños.* 「楕円形のテーブルは狭いスペースに最適だ。」
ovalado の派生語
- óvalo（名詞・男性）：楕円、卵形
- oval（形容詞）：楕円形の（ovalado とほぼ同義）
- ovalar（動詞）：楕円形にする
- óvulo（名詞・男性）：卵子（語源的に近縁）
- ovación（名詞・女性）：喝采（別語源だが "ov-" つながり）
ovalado についてのその他の情報
乱暴・不道徳な表現としての注意
特に問題のある表現ではありません。日常的に安心して使える言葉です。
俗語としての意味
俗語的な特別の意味はありません。
ovalado の類語
- oval ── 楕円形の（ovalado とほぼ同じ意味で使われる）
- elíptico ── 楕円形の（数学・幾何学的なニュアンスが強い）
- redondeado ── 丸みを帯びた
- curvo ── 曲線状の、湾曲した
- alargado ── 細長い、引き伸ばされた
フレーズ的に類する表現
en forma de huevo ── 「卵形の〜」
Las piedras en forma de huevo decoraban el jardín. 「卵形の石が庭を飾っていた。」
en forma de elipse ── 「楕円形の〜」
El estadio está construido en forma de elipse. 「そのスタジアムは楕円形に建設されている。」
反対の意味の言葉
- cuadrado ── 正方形の
- rectangular ── 長方形の
- angular ── 角張った
- triangular ── 三角形の
フレーズ的に反対の意味を表す表現
- con ángulos rectos ── 「直角のある〜、角張った〜」
Prefiero los muebles con ángulos rectos a los ovalados. 「私は楕円形より角張った家具の方が好きだ。」
語源
ovalado は、ラテン語の ovum（卵）を語源とします。
ラテン語 ovum（卵） → スペイン語 óvalo（楕円） → ovalado（楕円形の）
「卵のような形」というイメージがそのまま言葉になっています。英語の oval も同じ語源です。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はなく、現在も「楕円形の、卵形の」という意味で安定して使われています。
ovalado の意味をスペイン語で説明
Que tiene forma de óvalo o de huevo, es decir, una figura curva y cerrada, más larga que ancha. 「楕円あるいは卵の形をしている、つまり幅より長さがある閉じた曲線形のこと。」
ovalado の一般知識
利用頻度の高い例文 5文
Su rostro ovalado le da un aspecto muy elegante. 「彼女の楕円形の顔はとても上品な印象を与える。」
El logo de la empresa tiene un diseño ovalado en azul. 「その会社のロゴは青い楕円形のデザインだ。」
Compramos una mesa ovalada para el comedor. 「私たちはダイニング用に楕円形のテーブルを買った。」
Los diamantes ovalados son muy populares en los anillos de compromiso. 「楕円形のダイヤモンドは婚約指輪でとても人気がある。」
El médico dijo que la mancha ovalada en la radiografía no era peligrosa. 「医師はレントゲン写真に写った楕円形の影は危険ではないと言った。」
イディオム・ことわざ
ovalado 単体でのイディオムやことわざは一般的にはありません。ただし、顔の形を表す際に慣用的に使われる表現があります。
- cara ovalada ── 楕円形の顔（美しい顔立ちの典型とされることが多い）
Se dice que la cara ovalada es el tipo de rostro más armónico. 「楕円形の顔は最もバランスの取れた顔の形だと言われている。」
ovalado が用いられている名言
直接 ovalado を使った有名な名言は多くありませんが、形・デザインに関連する文脈でよく登場します。
"La naturaleza ama las formas ovaladas: los huevos, las células, los planetas." ——自然科学的文脈でよく引用される表現 「自然は楕円形を愛している：卵、細胞、惑星。」 （特定の人物の名言というより、科学の教育現場でよく用いられる表現です。）
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用例 | 意味 |
|---|---|---|
| ファッション・美容 | cara ovalada | 楕円形の顔型（最も標準的な顔型とされる） |
| 宝石・ジュエリー | corte ovalado | オーバルカット（宝石のカット形状） |
| 建築・インテリア | ventana ovalada | 楕円形の窓 |
| スポーツ | pista ovalada | 楕円形のトラック（競技場） |
| 医療 | forma ovalada | 楕円形の（患部や臓器の形を表す際に） |
日本のスペイン語資格試験での出題傾向
DELE や日本スペイン語検定（西検）では、形状・外見を描写する語彙問題や読解問題で ovalado が登場することがあります。
よく出るパターン：
形を説明する文章の中での語彙問題
¿Cómo es la forma de esa mesa? — Es ovalada. 「そのテーブルの形はどうですか？ — 楕円形です。」
人物描写の読解
La protagonista tenía un rostro ovalado, ojos negros y cabello largo. 「主人公は楕円形の顔、黒い目、長い髪をしていた。」
形容詞の 性・数の一致 が問われることが多いので、4つの変化形（ovalado / ovalada / ovalados / ovaladas）を確実に覚えておきましょう。
会話：「ovalado ってどういう意味か知ってる？」
Ana: Oye, ¿sabes qué significa "ovalado"? Ken: Mmm, ¿tiene que ver con los ovnis? Ana: ¡No, qué va! Significa que algo tiene forma de óvalo, como un huevo. Ken: Ah, ¡como un huevo! Entonces... ¿mi cara es ovalada? Ana: (mirando con cuidado) Bueno... más bien es cuadrada. Ken: ¡Qué cruel! ¡Prefería ser un huevo!
和訳：
アナ： ねえ、「ovalado」ってどういう意味か知ってる？ ケン： うーん、UFO（ovni）と関係ある？ アナ： 全然違う！卵みたいに楕円形の形をしているってことよ。 ケン： あ、卵みたいな！じゃあ…僕の顔ってovalada（楕円形）かな？ アナ： (じっくり見て) うーん…どちらかというと四角いわね。 ケン： ひどい！卵の方がよかった！
ovalado が登場する短い文章
楕円形の石
Un día, un niño llamado Tomás caminaba por la orilla del río cuando encontró una piedra. Era pequeña, suave y perfectamente ovalada.
"¡Mamá, mira esta piedra ovalada!" gritó corriendo hacia ella.
Su madre la miró y sonrió. "Es preciosa. ¿Sabes por qué tiene esa forma ovalada?"
Tomás negó con la cabeza.
"El río la ha pulido durante muchos, muchos años. El agua golpeaba sus bordes una y otra vez hasta que desaparecieron todos los ángulos. Así que esta piedra ovalada es el resultado de mucha paciencia del río."
Tomás miró la piedra con otros ojos. Ya no era solo una piedra. Era la historia de miles de años escrita en una forma ovalada, suave y perfecta.
Desde ese día, Tomás coleccionó piedras ovaladas. Las ponía en el alféizar de su ventana, donde la luz del sol las hacía brillar. Cada vez que las miraba, recordaba que la paciencia puede convertir algo rugoso en algo hermoso.
和訳：楕円形の石
ある日、トマスという少年が川辺を歩いていると、一つの石を見つけた。それは小さく、なめらかで、完璧な*楕円形*だった。
「ママ、この*楕円形*の石を見て！」と彼は叫びながら母親のところへ走った。
母はそれを見て微笑んだ。「きれいね。どうしてこんな*楕円形*になったか知ってる？」
トマスは首を横に振った。
「川が長い、長い年月をかけて磨いたのよ。水が何度も何度も石の角を打ち続けて、ついにすべての角が消えてしまったの。だからこの*楕円形*の石は、川の長い忍耐の結果なのよ。」
トマスは石を別の目で見つめた。もうただの石ではなかった。それは何千年もの歴史が*楕円形*の、なめらかで完璧な形に刻まれたものだったのだ。
その日から、トマスは*楕円形*の石を集めるようになった。窓の桟に並べると、太陽の光が石を輝かせた。それを見るたびに、彼は思い出した——忍耐とは、ごつごつしたものを美しいものへと変えることができるのだ、と。