あたらしい学校の辞書: 西和
musical の意味
スペイン語の「musical」は、音楽に関連する事柄を表す形容詞および名詞として使用される語彙です。
musical の品詞
形容詞として
性・数による変化形のスペルと例文
男性単数形：musical
- El espectáculo musical fue extraordinario.（その音楽ショーは素晴らしかった。）
女性単数形：musical
- La composición musical moderna es compleja.（現代の音楽作品は複雑である。）
男性複数形：musicales
- Los instrumentos musicales están afinados.（楽器は調律されている。）
女性複数形：musicales
- Las obras musicales clásicas son eternas.（クラシックの音楽作品は永遠である。）
名詞として
可算名詞としての利用
単数形：el/un musical
- Vamos a ver un musical en el teatro.（劇場でミュージカルを見に行こう。）
複数形：los/unos musicales
- Los musicales de Broadway son famosos mundialmente.（ブロードウェイのミュージカルは世界的に有名である。）
性による変化 名詞として使用される場合、常に男性名詞です。
musical の派生語
- musicalidad：音楽性
- musicalmente：音楽的に
- musicalizar：音楽化する
musical の詳細情報
俗語としての意味 特に俗語としての特別な意味はありません。
類語とその意味 - melódico：旋律の、メロディアスな - armónico：調和のとれた - rítmico：リズミカルな - sonoro：音響の、響きの良い - melodioso：美しい音色の
反対の意味の言葉 - amusical：音楽的でない - desafinado：調子外れの - discordante：不協和音の
語源 ラテン語の「musicus」から派生し、ギリシャ語の「mousikos」（ムーサ女神の）に由来します。
musical の意味をスペイン語で説明 Relativo a la música; espectáculo teatral que combina música, canto y baile.
musical の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- El festival musical atrae a miles de visitantes.（音楽祭は何千もの来場者を引きつける。）
- Estudió teoría musical durante cinco años.（彼は5年間音楽理論を学んだ。）
- El musical de esta noche está agotado.（今夜のミュージカルは売り切れている。）
- Tiene un gran talento musical.（彼は偉大な音楽の才能を持っている。）
- La educación musical es fundamental en la infancia.（音楽教育は幼児期に基本的である。）
特定の業界での使用 - 演劇・エンターテイメント業界：ミュージカル作品を指す - 教育分野：音楽教育に関する文脈で頻繁に使用 - メディア業界：音楽番組や音楽関連コンテンツの説明に使用
日本のスペイン語資格試験での出題傾向 DELE試験では「educación musical」（音楽教育）や「instrumento musical」（楽器）などの表現でよく出題されます。また、「espectáculo musical」（音楽ショー）という形で文化・芸術分野の問題に登場することもあります。
musical の会話例
「musicalの意味を知っていますか？」
—¿Sabes qué significa la palabra musical?
—Claro, se refiere a todo lo relacionado con la música, ¿no?
—Exacto, pero también puede ser un sustantivo. Por ejemplo, "Voy a ver un musical esta noche".
—Ah, como los espectáculos de Broadway con canciones y bailes.
—¡Correcto! Pero ten cuidado, porque mi abuela siempre dice que va a "ver un musical" cuando en realidad va a la iglesia a escuchar el coro.
—¡Qué graciosa tu abuela! Técnicamente no está equivocada.
「musicalという言葉の意味を知っていますか？」「もちろん、音楽に関連するすべてのことを指すんでしょう？」「その通りです、でも名詞にもなります。例えば『今夜ミュージカルを見に行く』のように」「ああ、歌とダンスがあるブロードウェイのようなショーですね」「正解！でも注意して、私の祖母はいつも『ミュージカルを見に行く』と言うのですが、実際は教会に聖歌隊を聞きに行くんです」「おばあさま、面白いですね！技術的には間違っていませんが」
musical が登場する文章
音楽の魔法
En el pequeño pueblo de San Miguel, todos los viernes se celebra un evento musical muy especial. La plaza principal se transforma en un escenario donde los habitantes comparten sus talentos. Don Carlos toca su guitarra con una habilidad musical excepcional, mientras que los niños forman un coro improvisado.
La tradición comenzó cuando llegó al pueblo una compañía teatral que presentaba un musical sobre la historia local. Los actores se fueron, pero dejaron instrumentos musicales como regalo. Desde entonces, la comunidad descubrió que tenía un alma musical muy profunda.
Lo más curioso es que el veterinario del pueblo, que antes odiaba la música, ahora dirige el grupo musical más popular. Su transformación fue tan radical que su esposa bromea diciendo que se casó con un hombre y ahora vive con un director de orquesta. Cada viernes, el pequeño San Miguel demuestra que la música puede unir corazones y crear verdaderos milagros musicales.
サンミゲルという小さな町では、毎週金曜日にとても特別な音楽イベントが開催されます。メイン広場がステージに変わり、住民たちが自分の才能を披露します。ドン・カルロスは卓越した音楽的技能でギターを弾き、子どもたちは即席の合唱団を作ります。この伝統は、地元の歴史についてのミュージカルを上演する劇団が町にやって来た時に始まりました。俳優たちは去りましたが、楽器を贈り物として残していきました。それ以来、コミュニティは自分たちがとても深い音楽的な魂を持っていることを発見しました。最も興味深いのは、以前は音楽を嫌っていた町の獣医師が、今では最も人気のある音楽グループを指揮していることです。彼の変化はとても劇的で、妻は「男性と結婚したのに、今はオーケストラの指揮者と暮らしている」と冗談を言っています。毎週金曜日、小さなサンミゲルは音楽が心を結び、真の音楽的奇跡を生み出せることを証明しています。