あたらしい学校の辞書: 西和
automatizar の意味
automatizar は「自動化する」「機械化する」という意味のスペイン語の他動詞です。手動で行っていた作業や工程を機械やシステムによって自動的に実行されるようにすることを表します。
automatizar の品詞
動詞(他動詞)
automatizar の活用・変化形のスペルと例文
現在形 - yo automatizo / tú automatizas / él/ella automatiza / nosotros automatizamos / vosotros automatizáis / ellos automatizan
過去形 - yo automaticé / tú automatizaste / él/ella automatizó / nosotros automatizamos / vosotros automatizasteis / ellos automatizaron
未来形 - yo automatizaré / tú automatizarás / él/ella automatizará / nosotros automatizaremos / vosotros automatizaréis / ellos automatizarán
例文 - La empresa automatizará todos sus procesos de producción el próximo año. (その企業は来年、すべての生産工程を自動化するでしょう。) - Hemos automatizado el sistema de facturación para reducir errores. (私たちはエラーを減らすために請求システムを自動化しました。)
automatizar の派生語
- automatización(名詞:自動化)
- automatizado(形容詞・過去分詞:自動化された)
- automatizable(形容詞:自動化可能な)
automatizar の特記事項
この単語は技術的な文脈で使われることが多く、乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。
automatizar の類語
- mecanizar(機械化する)- 手作業を機械で行うようにする
- sistematizar(システム化する)- 体系的に組織化する
- robotizar(ロボット化する)- ロボットを使って自動化する
- digitalizar(デジタル化する)- デジタル技術を導入する
- modernizar(近代化する)- より現代的な方法に変える
フレーズ例 - El proceso se puede mecanizar completamente. (そのプロセスは完全に機械化できます。)
automatizar の反対語
- desautomatizar(自動化を解除する)
- manualizar(手動化する)
フレーズ例 - Decidieron desautomatizar algunos procesos para tener mayor control. (彼らはより大きな制御を得るためにいくつかのプロセスの自動化を解除することにした。)
automatizar の語源
ギリシャ語の「automatos」(自動の、自発的な)とラテン語の動詞化接尾辞「-izar」から構成されています。
automatizar の意味をスペイン語で説明
Hacer que un proceso o sistema funcione de manera automática, sin necesidad de intervención humana directa.
automatizar の一般的な知識
利用頻度の高い例文
La fábrica va a automatizar la línea de ensamblaje. (工場は組み立てラインを自動化する予定です。)
Es necesario automatizar los procesos administrativos. (事務処理を自動化する必要があります。)
El software permite automatizar las tareas repetitivas. (そのソフトウェアは反復的な作業を自動化することができます。)
Queremos automatizar el control de temperatura del edificio. (私たちは建物の温度制御を自動化したいと思っています。)
La empresa logró automatizar el 80% de sus operaciones. (その企業は業務の80%を自動化することに成功しました。)
特定の業界での使用
製造業: 生産ラインの自動化 IT業界: プロセス自動化、タスク自動化 金融業: 取引の自動化、リスク管理の自動化
automatizarの意味を知っていますか?
María: ¿Sabes qué significa automatizar? (マリア:automatizarの意味を知ってる?)
Juan: Claro, significa hacer que algo funcione solo, sin personas. (フアン:もちろん、人なしで何かが単独で機能するようにすることだよ。)
María: Exacto. Mi jefe quiere automatizar todo en la oficina. (マリア:その通り。私の上司はオフィスのすべてを自動化したがっているの。)
Juan: ¿Todo? ¿Hasta el café? (フアン:すべて?コーヒーまで?)
María: Sí, instaló una máquina que automatiza la preparación del café. Ahora el café sabe horrible, pero es automático. (マリア:そう、コーヒーの準備を自動化する機械を設置したの。今ではコーヒーの味はひどいけれど、自動なのよ。)
Juan: Bueno, al menos automatizó tu queja diaria sobre el café malo. (フアン:まあ、少なくともまずいコーヒーに対する君の毎日の不満は自動化されたね。)
マリアは*automatizar*の意味を知っているかとフアンに尋ね、職場での自動化について話します。上司がコーヒーマシンまで自動化したものの味がひどくなったという話に、フアンが「少なくとも毎日のコーヒーの不満は自動化された」とユーモラスに返すオチのついた会話です。
automatizar が変えた世界
En el siglo XXI, automatizar se ha convertido en la palabra clave de la revolución tecnológica. Las empresas buscan automatizar desde los procesos más simples hasta los más complejos. Un ejemplo fascinante es cómo los agricultores han comenzado a automatizar el riego de sus campos usando sensores inteligentes. Estos dispositivos pueden automatizar la distribución del agua según las necesidades específicas de cada planta.
En las fábricas modernas, automatizar la producción ha permitido crear productos más precisos y económicos. Los robots pueden automatizar tareas peligrosas, protegiendo así a los trabajadores. Incluso en nuestros hogares, podemos automatizar las luces, la calefacción y la seguridad.
Sin embargo, automatizar también genera debates importantes sobre el futuro del empleo. Mientras algunos trabajos desaparecen, surgen nuevos empleos relacionados con el diseño y mantenimiento de sistemas automatizados. La clave está en encontrar el equilibrio perfecto: automatizar lo necesario sin perder el toque humano que hace especiales nuestras experiencias.
21世紀において、automatizar(自動化する)は技術革命のキーワードとなりました。企業は最も単純なプロセスから最も複雑なプロセスまで自動化しようと努めています。興味深い例として、農家がスマートセンサーを使用して畑の灌漑を自動化し始めていることが挙げられます。これらのデバイスは各植物の特定のニーズに応じて水の配布を自動化できます。現代の工場では、生産の自動化により、より正確で経済的な製品を作ることが可能になりました。ロボットは危険な作業を自動化でき、労働者を保護します。私たちの家庭でも、照明、暖房、セキュリティを自動化できます。しかし、自動化は雇用の未来について重要な議論も生み出しています。一部の仕事が消える一方で、自動化システムの設計と保守に関連する新しい雇用が生まれています。鍵は完璧なバランスを見つけることです:私たちの経験を特別なものにする人間的な感触を失うことなく、必要なものを自動化することです。