あたらしい学校の辞書: 英和
vacation の意味
vacation は「休暇」「休日」「長期休み」を意味する英語の単語です。学校の夏休みや冬休み、会社員の有給休暇、旅行などの文脈で広く使われます。
vacation の品詞
名詞としての vacation
複数形: vacations - I have two vacations planned this year. - 私は今年2回の休暇を予定しています。
可算名詞・不可算名詞の用法: - 可算名詞として使用される場合が一般的 - 不可算名詞としても使用可能
可算名詞の例文: - We took a vacation to Hawaii last month. - 私たちは先月ハワイに休暇で行きました。
不可算名詞の例文: - I need some vacation time to relax. - リラックスするために休暇時間が必要です。
多義語としての意味:
学校の長期休み: Summer vacation starts next week.
- 夏休みが来週始まります。
有給休暇: I'm taking vacation days off work.
- 仕事を有給休暇で休みます。
旅行・レジャー: Our family vacation was amazing.
- 家族旅行は素晴らしかった。
動詞としての vacation
変化形: - 現在形: vacation - 過去形: vacationed - 過去分詞: vacationed - 現在分詞: vacationing
例文: - They vacationed in Europe last summer. - 彼らは昨年の夏、ヨーロッパで休暇を過ごしました。
vacation の派生語
- vacationer: 休暇を過ごす人
- vacationist: 休暇旅行者
vacation の使用上の注意
この単語に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。日常的に使用される一般的な語彙です。
vacation の類語と反対語
類語
反対語
vacation の語源
ラテン語の「vacare」（空いている、自由である）に由来し、14世紀頃から英語で使用されるようになりました。
vacation の英英辞書での意味
A period of time devoted to pleasure, rest, or relaxation, especially one with pay granted to an employee.
vacation の具体的な使用例
利用頻度の高い例文
I'm planning my summer vacation.
- 夏休みの計画を立てています。
How was your vacation?
- 休暇はどうでしたか？
We're going on vacation next week.
- 来週休暇に出かけます。
I need a vacation from work.
- 仕事から離れて休暇が必要です。
The vacation was very relaxing.
- その休暇はとてもリラックスできました。
vacation を含むイディオム
- Take a vacation: 休暇を取る
- Go on vacation: 休暇に出かける
- Vacation time: 休暇期間
業界特有の使用
教育業界: 学校の長期休みを指す際に頻繁に使用 旅行業界: 旅行パッケージや宿泊施設の宣伝で多用 人事・労務: 従業員の有給休暇管理で使用
受験英語での出題例
中学受験・高校受験で頻出する用法: - "Where did you go for your summer vacation?" (夏休みにどこへ行きましたか？) - "I had a wonderful vacation in Japan." (日本で素晴らしい休暇を過ごしました。)
会話例
Fun Conversation "Do you know what does 'vacation' mean?" asked Tom curiously. "Of course! It means a break from work or school," replied Sarah confidently. "Well, that's the dictionary definition," Tom grinned. "But for me, 'vacation' means the time when my wallet goes on a diet while my body gains weight!"
「『vacation』って何の意味か知ってる？」とトムは好奇心深く尋ねました。 「もちろん！仕事や学校からの休みという意味よ」とサラは自信を持って答えました。 「それは辞書の定義だね」とトムはニヤリと笑いました。「でも僕にとって『vacation』は、財布がダイエットして体重が増える時間のことさ！」
vacation をテーマにした文章
The Perfect Vacation Dream
Last summer, my family decided to plan the perfect vacation. We spent months researching destinations, comparing prices, and dreaming about our ideal getaway. Finally, we chose a beautiful beach resort in Thailand.
Our vacation began with excitement as we packed our bags and headed to the airport. The flight was long, but the anticipation made every hour worthwhile. When we arrived, the tropical paradise exceeded all our expectations.
During our vacation, we enjoyed swimming in crystal-clear waters, exploring ancient temples, and tasting delicious local cuisine. My younger sister learned to snorkel, while my parents relaxed on the sandy beaches. Every day brought new adventures and unforgettable memories.
The best part of our vacation wasn't just the beautiful scenery or exciting activities – it was spending quality time together as a family. We laughed, shared stories, and created bonds that will last forever.
As our vacation came to an end, we realized that the most valuable souvenirs weren't the gifts we bought, but the memories we made. This vacation taught us that sometimes the best journeys are the ones we take together.
昨年の夏、我が家は完璧な*休暇*を計画することにしました。私たちは何ヶ月もかけて目的地を調べ、料金を比較し、理想的な旅行について夢を見ました。最終的に、タイの美しいビーチリゾートを選びました。
私たちの*休暇*は、荷物をまとめて空港に向かう興奮から始まりました。フライトは長かったですが、期待感が毎時間を価値あるものにしてくれました。到着すると、この熱帯の楽園は私たちの期待をすべて上回りました。
休暇中、私たちは透き通った海で泳ぎ、古代の寺院を探索し、おいしい地元料理を味わいました。妹はシュノーケリングを覚え、両親は砂浜でリラックスしました。毎日新しい冒険と忘れられない思い出がもたらされました。
この*休暇*の最高の部分は、美しい景色や刺激的なアクティビティだけでなく、家族として質の高い時間を過ごしたことでした。私たちは笑い、物語を共有し、永遠に続く絆を築きました。
休暇が終わりに近づいたとき、私たちは最も価値のあるお土産は購入した贈り物ではなく、作った思い出だと気づきました。この*休暇*は、時として最高の旅は一緒に取る旅であることを教えてくれました。