あたらしい学校の辞書: 英和

upkeep の意味

upkeepは「維持、管理、保守」を意味する英語の名詞です。建物、設備、機械などを良好な状態に保つための作業や費用を表します。

upkeep の品詞

名詞としての upkeep

upkeepは主に不可算名詞として使用されます。

複数形と可算・不可算名詞での使用

  • 不可算名詞として：一般的な使用法

    • The upkeep of this old house is expensive.（この古い家の維持費は高い。）
    • Regular upkeep is essential for machinery.（機械の定期的な保守は不可欠です。）

  • 可算名詞として：まれに複数形で使用される場合もありますが、一般的ではありません

upkeep の多義的な意味

  1. 維持・保守作業

    • The garden requires constant upkeep.（庭には絶え間ない手入れが必要です。）

  2. 維持費・管理費

    • The upkeep of the swimming pool costs $200 monthly.（プールの維持費は月200ドルかかります。）

  3. 良好な状態を保つこと

    • Poor upkeep led to the building's deterioration.（保守不良が建物の劣化を招いた。）

upkeep の派生語

upkeep の類語と反対語

類語

  1. maintenance：保守、整備
    • Regular maintenance prevents costly repairs.（定期的な保守は高額な修理を防ぎます。）
  2. care：世話、手入れ
    • The garden shows signs of careful care.（庭は丁寧な手入れの跡が見えます。）
  3. preservation：保存、維持
    • Historic preservation requires significant funding.（歴史的保存には多額の資金が必要です。）
  4. conservation：保全、保護
    • Wildlife conservation efforts continue worldwide.（野生動物保護の取り組みが世界中で続いています。）
  5. servicing：整備、点検
    • Regular servicing extends equipment life.（定期的な整備は機器の寿命を延ばします。）

反対語

  1. neglect：放置、怠慢
    • Neglect of the property led to serious damage.（物件の放置が深刻な損害を招いた。）
  2. deterioration：劣化、悪化
  3. abandonment：放棄、見捨て

upkeep の語源

upkeepは「up」（上へ、維持）と「keep」（保つ）の合成語として19世紀後半に生まれました。物事を良好な状態に「保ち続ける」という概念から派生しています。

upkeep の英英辞書での意味

upkeep (noun): The care and maintenance required to keep something in good condition; the cost of such maintenance.

upkeep の具体的な使用例

利用頻度の高い例文

  1. The upkeep of historic buildings requires specialized knowledge.（歴史的建造物の維持には専門知識が必要です。）
  2. High upkeep costs made the luxury car unaffordable.（高い維持費のため、その高級車は手が届かなかった。）
  3. The park's upkeep is funded by taxpayers.（公園の維持管理は納税者によって賄われています。）
  4. Poor upkeep resulted in equipment failure.（保守不良が機器故障の原因となった。）
  5. The upkeep of the estate employed dozens of workers.（その大邸宅の維持管理には数十人の労働者が雇われていた。）

upkeep が使われる特定の場面

  • 不動産業界：Property upkeep affects market value significantly.（物件の維持管理は市場価値に大きく影響する。）
  • 製造業：Equipment upkeep schedules must be strictly followed.（機器の保守スケジュールは厳格に従わなければならない。）
  • 教育分野：School facility upkeep impacts learning environments.（学校施設の維持管理は学習環境に影響する。）

受験英語での重要性

中学・高校受験では「maintenance」との使い分けや、費用を表す用法がよく出題されます： - The upkeep of public facilities requires citizen cooperation.（公共施設の維持には市民の協力が必要です。）

会話例

"Do you know what does 'upkeep' mean?"

"Do you know what 'upkeep' means?" Sarah asked her roommate.

"Sure! It's like maintenance, right?" replied Mike.

"Exactly! Like the upkeep of our apartment. We need to clean regularly and fix things."

"Oh, speaking of upkeep, did you see the landlord's email about the garden?"

"Yes! He wants us to help with the upkeep or pay extra fees."

"Well, I guess we're learning about upkeep the hard way – through our wallets!"

「upkeepの意味知ってる？」とサラがルームメイトに尋ねた。「もちろん！保守みたいなものでしょ？」とマイクが答えた。「その通り！私たちのアパートの*維持管理みたいにね。定期的に掃除して、壊れたものを直さないと。」「そういえば維持管理の話だけど、大家さんからの庭のことでメール見た？」「見た！私たちに維持管理を手伝ってもらうか、追加料金を払ってほしいって。」「まあ、私たち財布を通して維持管理*について厳しく学んでるってことね！」

upkeep を含む文章

古い図書館の挑戦

The old Carnegie Library faced a critical decision about its future. Built in 1902, the beautiful stone building had served the community for over a century, but now the upkeep costs were becoming overwhelming. The roof leaked during every rainstorm, the heating system dated back to the 1950s, and the electrical wiring needed complete replacement.

The library board met monthly to discuss the mounting upkeep expenses. "We're spending more on upkeep than on new books," complained Mrs. Henderson, the head librarian. The annual upkeep budget had tripled in just five years, reaching nearly $50,000. Meanwhile, visitor numbers continued to decline as people increasingly relied on digital resources.

Some board members suggested selling the historic building to a developer, while others insisted that proper upkeep was essential to preserve the community's heritage. Young architect Tom Bradley proposed a creative solution: convert part of the building into a community center and café, generating revenue to fund the upkeep of the remaining library space.

After months of debate, the community rallied together. Volunteers organized fundraising events, local businesses donated materials, and skilled craftsmen offered their services at reduced rates. The upkeep project became a symbol of community spirit, proving that when people work together, even the most challenging upkeep tasks become manageable.

古いカーネギー図書館は将来について重要な決断を迫られていました。1902年に建てられたその美しい石造りの建物は1世紀以上にわたって地域に奉仕してきましたが、今や*維持費*が手に負えなくなっていました。雨が降るたびに屋根が漏り、暖房システムは1950年代のもので、電気配線は完全に交換が必要でした。

図書館理事会は毎月会合を開き、増大する*維持費について話し合いました。「新しい本よりも維持費にお金をかけています」と、司書長のヘンダーソン夫人が不満を述べました。年間維持費*予算はわずか5年で3倍になり、5万ドル近くに達していました。一方で、人々がデジタル資源にますます依存するようになり、来館者数は減少し続けていました。

理事の中には歴史的建造物を開発業者に売却することを提案する人もいれば、地域の遺産を保存するためには適切な*維持管理が不可欠だと主張する人もいました。若い建築家のトム・ブラッドリーは創意工夫に富んだ解決策を提案しました：建物の一部をコミュニティセンターとカフェに改装し、残りの図書館スペースの維持費*を賄う収入を生み出すというものでした。

数ヶ月の議論の末、地域住民が結束しました。ボランティアが募金イベントを企画し、地元企業が資材を寄付し、熟練した職人たちが割引料金でサービスを提供しました。維持管理プロジェクトは地域精神の象徴となり、人々が協力すれば最も困難な*維持管理*作業でも対処可能であることを証明しました。

>> back to index
検索