あたらしい学校の辞書: 英和
conservation の意味
conservation は英語で「保存、保護、節約」を意味する名詞です。自然環境や資源、文化的価値のあるものを守り維持することを表します。
conservation の品詞
conservation は*名詞*です。
複数形のスペルと例文
- 複数形: conservations
- 例文: Different types of conservations are needed for various ecosystems.
- 和訳: さまざまな生態系には異なる種類の保護が必要です。
可算名詞・不可算名詞での利用
conservation は主に*不可算名詞として使用されますが、特定の保護活動や取り組みを指す場合は可算名詞*としても使用されます。
不可算名詞としての使用
- 例文: Conservation of water is essential for our planet's future.
- 和訳: 水の保護は地球の未来にとって不可欠です。
可算名詞としての使用
- 例文: The museum supports several art conservations this year.
- 和訳: その美術館は今年いくつかの芸術保護活動を支援しています。
コンテクストによる意味の違い
環境保護の文脈
- 例文: Wildlife conservation programs help protect endangered species.
- 和訳: 野生動物保護プログラムは絶滅危惧種の保護に役立ちます。
エネルギー節約の文脈
- 例文: Energy conservation reduces our electricity bills.
- 和訳: 省エネルギーは電気代を削減します。
文化財保護の文脈
- 例文: The conservation of historical buildings requires special expertise.
- 和訳: 歴史的建造物の保存には特別な専門知識が必要です。
conservation の派生語
- conserve (動詞): 保存する、節約する
- conservative (形容詞/名詞): 保守的な、保守主義者
- conservator (名詞): 保護者、管理人
- conservationist (名詞): 自然保護主義者
conservation の類語
preservation - 保存、維持
- 例文: The preservation of ancient manuscripts requires careful handling.
- 和訳: 古代の写本の保存には慎重な取り扱いが必要です。
protection - 保護、守ること
- 例文: Environmental protection laws help safeguard our natural resources.
- 和訳: 環境保護法は私たちの天然資源を守るのに役立ちます。
maintenance - 維持、保守
- 例文: Regular maintenance of the forest ecosystem is crucial.
- 和訳: 森林生態系の定期的な維持管理は重要です。
safeguarding - 保護、安全確保
- 例文: Safeguarding biodiversity is everyone's responsibility.
- 和訳: 生物多様性の保護はすべての人の責任です。
stewardship - 管理責任、世話
- 例文: Environmental stewardship involves caring for our planet's resources.
- 和訳: 環境管理責任は地球の資源を大切にすることを含みます。
conservation の反対語
- destruction - 破壊、破滅
- waste - 浪費、無駄遣い
- depletion - 枯渇、消耗
- exploitation - 開発、搾取
- consumption - 消費、消耗
conservation の語源
conservation はラテン語の「conservatio」に由来し、「con-」（共に）と「servare」（保つ、守る）から構成されています。14世紀頃に英語に取り入れられました。
conservation の英英辞書での意味
Conservation means the protection of plants, animals, and natural areas, or the careful use of natural resources such as water, soil, and forests to prevent them from being lost or wasted.
conservation の利用頻度の高い例文
Ocean conservation efforts focus on reducing plastic pollution. 和訳: 海洋保護の取り組みはプラスチック汚染の削減に焦点を当てています。
Energy conservation starts with simple actions like turning off lights. 和訳: 省エネルギーは電気を消すような簡単な行動から始まります。
The national park promotes wildlife conservation through education programs. 和訳: 国立公園は教育プログラムを通じて野生動物保護を推進しています。
Water conservation is crucial in areas affected by drought. 和訳: 干ばつの影響を受ける地域では水の節約が重要です。
Art conservation specialists work to restore damaged paintings. 和訳: 美術保存の専門家は損傷した絵画の修復作業を行います。
conservation が用いられている名言
"In every walk with nature, one receives far more than he seeks. The clearest way into the Universe is through a forest wilderness. Conservation is a state of harmony between men and land." - ジョン・ミューア（John Muir） - 和訳: 「自然との散歩では、人は求める以上のものを受け取る。宇宙への最も明確な道は森の荒野を通ることだ。保護とは人間と土地の調和の状態である。」
conservation の特定業界での使用
環境科学分野
- Biodiversity conservation strategies（生物多様性保護戦略）
美術・博物館分野
- Art conservation techniques（美術保存技術）
エネルギー産業
- Energy conservation programs（省エネルギープログラム）
conservation の受験での出題
中学・高校受験では以下の意味や用例がよく出題されます：
- 環境保護の意味での使用
- 節約・保存の意味での使用
- Wildlife conservation（野生動物保護）のようなフレーズ
- Energy conservation（省エネルギー）のようなフレーズ
会話例
"Do you know what does 'conservation*' mean?"*
"Well, it's about protecting the environment, right?"
"That's one meaning! But did you know it also means saving money?"
"Really? How?"
"Think about energy conservation – when you turn off lights to save electricity, you're doing conservation in two ways: protecting the environment AND conserving your wallet!"
"Ah, so conservation conserves my cash too!"
和訳: 「保護って何を意味するか知ってる？」
「えーと、環境を守ることでしょ？」
「それも一つの意味だね！でもお金を節約することでもあるって知ってた？」
「本当に？どうやって？」
「省エネルギーを考えてみて。電気代を節約するために電気を消すとき、君は二つの意味で*保護*をしているんだ：環境保護と財布の節約！」
「あ、つまり*保護*は僕のお金も保護してくれるってこと！」
conservation についての文章
The Importance of Ocean Conservation
Marine conservation has become one of the most critical environmental challenges of our time. Our oceans cover more than 70% of Earth's surface and support incredible biodiversity. However, human activities threaten this delicate ecosystem through pollution, overfishing, and climate change.
Effective conservation efforts require international cooperation. Countries must work together to establish marine protected areas, reduce plastic waste, and implement sustainable fishing practices. Scientists play a crucial role by researching marine life and developing innovative conservation technologies.
Individual actions also contribute to ocean conservation. Simple steps like reducing single-use plastics, choosing sustainable seafood, and participating in beach cleanups make a significant difference. Education programs help people understand why marine conservation matters for our planet's future.
The economic benefits of ocean conservation are substantial. Healthy marine ecosystems support tourism, fishing industries, and coastal communities worldwide. By investing in conservation today, we protect both our environment and our economic future.
和訳: 海洋保護の重要性
海洋保護は現代で最も重要な環境問題の一つとなっています。私たちの海洋は地球表面の70%以上を覆い、信じられないほどの生物多様性を支えています。しかし、人間の活動が汚染、過剰漁獲、気候変動を通じてこの繊細な生態系を脅かしています。
効果的な保護活動には国際協力が必要です。各国は海洋保護区域を設立し、プラスチック廃棄物を削減し、持続可能な漁業慣行を実施するために協力しなければなりません。科学者は海洋生物を研究し、革新的な保護技術を開発することで重要な役割を果たしています。
個人の行動も海洋保護に貢献します。使い捨てプラスチックの削減、持続可能な魚介類の選択、海岸清掃への参加といった簡単な手段が大きな違いを生みます。教育プログラムは、なぜ海洋保護が地球の未来にとって重要なのかを人々に理解してもらうのに役立ちます。
海洋保護の経済的利益は相当なものです。健全な海洋生態系は世界中の観光業、漁業、沿岸地域を支えています。今日保護に投資することで、私たちは環境と経済的未来の両方を守るのです。