あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
unjustly の意味
unjustly の品詞は？
unjustly は 副詞（adverb） です。
形容詞 unjust（不公正な）に副詞語尾 -ly がついた形です。
unjustly の変化形・派生語
副詞には比較級・最上級はありませんが、関連する派生語を整理します。
| 品詞 | 語 | 意味 |
|---|---|---|
| 形容詞 | unjust | 不公正な、不当な |
| 副詞 | unjustly | 不当に、不公正に |
| 名詞 | injustice / unjustness | 不公正、不当 |
| 形容詞（反対） | just | 公正な、正当な |
| 副詞（反対） | justly | 公正に、正当に |
unjustly の基本的な意味
「不当に」「不公正に」「理不尽に」という意味の副詞です。
- 誰かが正しい理由もなく責められたり、不当な扱いを受けたりするときに使います。
- 動詞や形容詞を修飾して使います。
He was unjustly accused of stealing. 彼は不当にも窃盗の罪で訴えられた。
She felt she had been unjustly treated by her employer. 彼女は雇用主から不当な扱いを受けたと感じた。
unjustly の注意点
- 特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、強い批判や告発のニュアンスを含むことが多いです。使う場面には気をつけましょう。
- 俗語的な意味は特にありません。
unjustly の類語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| unfairly | 不公平に |
| wrongfully | 不当に（特に法律的な文脈でよく使われる） |
| improperly | 不適切に、不正に |
| undeservedly | 値しないのに、不当にも（良い意味にも悪い意味にも使う） |
| arbitrarily | 恣意的に、独断的に |
フレーズ的に類する表現：
He was treated unfairly by the system. 彼は制度によって不公平な扱いを受けた。
She was wrongfully dismissed from her job. 彼女は不当に解雇された。
The punishment was arbitrarily decided without any evidence. 罰は何の証拠もなく恣意的に決められた。
unjustly の反対語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| justly | 公正に、正当に |
| fairly | 公平に |
| rightfully | 正当に、当然の権利として |
| deservedly | 当然のこととして、ふさわしく |
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
He was justly rewarded for his hard work. 彼は努力に対して正当に報われた。
She was rightfully recognized as the true author. 彼女は正当な作者として認められた。
unjustly の語源
- un-（否定の接頭辞）＋ just（ラテン語 justus「正しい、公正な」）＋ -ly（副詞語尾）
- ラテン語 jus（法、権利）が語源で、フランス語を経由して中世英語に入りました。
- just 自体は14世紀ごろから英語で使われています。
時代による意味の変化
大きな変化はありませんが、just はかつて「正確に（exactly）」という意味で非常によく使われており（例：just in time）、その否定形 unjustly は主に「道徳・法律的な不正」に絞って使われるようになっています。現代では法律・人権・社会正義の文脈で特によく使われます。
unjustly の英英辞書的な意味
unjustly (adverb) In a way that is not fair, reasonable, or morally right; without just cause or proper grounds. 「公正でなく、合理的でなく、または道徳的に正しくない形で；正当な理由や根拠なしに。」
unjustly を使った頻出例文 5文
He was unjustly imprisoned for a crime he did not commit. 彼は犯していない罪で不当に投獄された。
Many workers were unjustly denied their wages. 多くの労働者が不当に賃金を支払われなかった。
The student felt she was unjustly given a low grade. その学生は不当に低い成績をつけられたと感じた。
The minority group was unjustly targeted by the authorities. その少数派グループは当局によって不当に標的にされた。
History shows that many great thinkers were unjustly persecuted. 歴史は多くの偉大な思想家たちが不当に迫害されたことを示している。
unjustly のイディオム・ことわざ
unjustly 単体のイディオムは少ないですが、関連する表現として：
suffer unjustly（不当に苦しむ）
No one should have to suffer unjustly for speaking the truth. 誰も真実を語ることで不当に苦しむべきではない。
be unjustly blamed（不当に責められる）
She was unjustly blamed for the accident, even though it wasn't her fault. 彼女は自分のせいでもないのに、その事故について不当に責められた。
unjustly が用いられている名言
"If you tremble with indignation at every injustice, then you are a comrade of mine." — Che Guevara（チェ・ゲバラ）
（unjustly という語そのものは使われていませんが、「不当な扱い」への怒りを表す文脈として非常に近い名言です。）
直接 unjustly を含む有名な引用：
"To be accused unjustly* is one of the greatest sufferings a person can endure."* 意味：「不当に告発されることは、人が耐えうる最大の苦しみのひとつである。」
この考えは古代ギリシアの哲学者 ソクラテス（Socrates） の裁判にまつわる議論の中にも見られます。ソクラテスは不当に有罪判決を下されたとして後世に語り継がれています。
unjustly が使われる特定の業界・場面
| 業界・場面 | 用例 |
|---|---|
| 法律・司法 | unjustly convicted（不当に有罪判決を受けた）など、冤罪を語るときに最もよく使われます。 |
| 人権・社会活動 | unjustly discriminated against（不当に差別された）のように使います。 |
| ジャーナリズム | 報道で権力による不当行為を告発するときに使います。 |
| 歴史学 | 歴史上の不公正な出来事を評価するときに使います。 |
受験でよく出る unjustly の用法
中学・高校受験レベルでは unjustly 自体より unjust（形容詞）が問われることが多いですが、unjustly に関して押さえたいポイント：
un- の否定接頭辞の問題として出題されることがあります。
un-+just+-lyという語構成を理解しておく。動詞と組み合わせた受動態の文で出題されやすいです：
He was unjustly punished.（彼は不当に罰せられた。） She was unjustly treated.（彼女は不当に扱われた。）
面白い会話：unjustly って何？
Tom: Hey, do you know what "unjustly" means? Yuki: Hmm, something like "not fairly"? Tom: Exactly! It means being treated in a way that's not right or fair. Yuki: Like when my little brother eats the last piece of cake and blames ME for it? Tom: Ha! Yes, that's being accused unjustly! Yuki: I knew it. I've been unjustly suffering for years. Tom: You should take him to court. Yuki: The "Cake Court of Justice"!
和訳：
トム： ねえ、"unjustly" ってどういう意味か知ってる？ ゆき： うーん、「公平じゃない感じ」ってこと？ トム： そう！正しくない、不公平な扱いを受けるっていう意味だよ。 ゆき： ケーキの最後の一切れを食べて、私のせいにする弟みたいな感じ？ トム： そう！それがまさに不当に責められるってこと！ ゆき： やっぱり。私は何年も不当に苦しんできたんだよ。 トム： 裁判に訴えるべきだよ。 ゆき：「ケーキ正義裁判所」で！
unjustly が登場する短い物語
The Boy Who Was Unjustly Blamed
In a small town, there was a kind boy named Leo. One day, the classroom window was broken. The teacher looked around and said, "Unjustly, I must say this — Leo, did you do this?"
Leo shook his head. "No, I didn't," he said quietly.
But no one believed him. He was unjustly sent to the principal's office and made to sit alone all afternoon.
The next morning, however, another student came forward. "It was me," said Max, looking at the floor. "I kicked a ball and broke it by accident. I was too scared to say so."
The teacher turned red with embarrassment. "Leo, I'm so sorry. You were unjustly blamed, and that was wrong of us."
Leo nodded slowly. "It's okay," he said. "But please — next time, ask before you decide."
From that day on, the teacher always listened carefully before making a judgment. Because no one should ever be unjustly accused — not even over something as small as a broken window.
和訳：不当に責められた少年
小さな町に、レオという優しい男の子がいました。ある日、教室の窓が割れてしまいました。先生は教室を見回し、言いました。「不本意ながら言わなければなりません――レオ、あなたがやったのですか？」
レオは首を振りました。「違います」と、彼は静かに言いました。
しかし、誰も信じませんでした。彼は不当に校長室へ送られ、午後中ひとりで座らされました。
ところが翌朝、別の生徒が名乗り出ました。「僕がやりました」と、マックスは床を見つめながら言いました。「ボールを蹴ったら、誤って割ってしまったんです。怖くて言い出せなかった。」
先生は恥ずかしさで顔を赤らめました。「レオ、本当にごめんなさい。あなたは不当に責められたのに、私たちが間違っていた。」
レオはゆっくりとうなずきました。「いいですよ」と彼は言いました。「でもお願いです――次は決める前に、ちゃんと聞いてください。」
その日から、先生は判断を下す前に必ずよく話を聞くようにしました。なぜなら、割れた窓ひとつのことであっても、誰かを不当に責めてはいけないのですから。