あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
traceable の意味
traceable の品詞
形容詞です。
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | traceable |
| 比較級 | more traceable |
| 最上級 | most traceable |
traceable の比較級・最上級の例文
- 比較級: This method is more traceable than the previous one. （この方法は以前のものよりも追跡しやすい。）
- 最上級: This is the most traceable route in the entire system. （これはシステム全体の中で最も追跡しやすいルートだ。）
traceable の意味（詳細）
traceable には主に以下のコンテクストで意味が異なります。
1. 追跡できる・たどれる（物理的・情報的な追跡）
何かの*出所、経路、起源などをたどることができる*状態。
The package is traceable through the delivery app. （その荷物は配送アプリで追跡できる。）
2. 原因・由来をたどれる（because of / to と共に）
His success is traceable to years of hard work. （彼の成功は長年の努力にさかのぼることができる。）
3. 透かして写せる（図や絵を）
トレーシングペーパーなどで*なぞって写せる*ほど線がはっきりしている。
The drawing is clear and traceable on thin paper. （その絵は線がはっきりしていて薄い紙の上からなぞれる。）
traceable の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| trace | 名詞・動詞 | 跡・痕跡 / 追跡する |
| tracing | 名詞 | 追跡・トレース |
| traceable | 形容詞 | 追跡できる（本項） |
| untraceable | 形容詞 | 追跡できない |
| tracer | 名詞 | 追跡者・追跡装置 |
| traceability | 名詞 | トレーサビリティ・追跡可能性 |
traceable の類語
- trackable — 追跡できる（GPSなど技術的な追跡に多く使う）
- identifiable — 特定できる・識別できる
- detectable — 検出できる・発見できる
- verifiable — 確認・検証できる
- attributable — 〜のせいにできる・〜に帰せられる
フレーズ的に類する表現
- can be traced back to — 〜にさかのぼることができる
The tradition can be traced back to the 17th century. （その伝統は17世紀にさかのぼることができる。）
- leave a trail — 跡を残す（追跡を可能にする） Criminals often leave a trail that detectives can follow. （犯罪者はしばしば探偵が追える跡を残す。）
traceable の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| untraceable | 追跡できない・たどれない |
| invisible | 見えない・目に見えない |
| anonymous | 匿名の・出所不明の |
| hidden | 隠された |
| undetectable | 検出できない |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
- off the grid — 記録に残らない・追跡不可能な状態
He went completely off the grid after the incident. （彼は事件の後、完全に追跡不可能な状態になった。）
- leave no trace — 跡を残さない The hacker managed to leave no trace behind. （そのハッカーは跡を一切残さなかった。）
traceable の語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| trace | 古フランス語 tracier、ラテン語 trahere | 引く・引きずる・跡をたどる |
| -able | ラテン語・フランス語由来の接尾辞 | 〜できる・〜しうる |
もともと「引きずった跡」「足跡」という意味から発展し、「たどれる・追跡できる」という意味になりました。
時代による意味の変化
もともと traceable は物理的な「足跡・痕跡をたどれる」という意味が中心でしたが、デジタル時代になって*ネット上の行動・データの追跡*という文脈でも非常によく使われるようになりました。特にプライバシーや情報セキュリティの文脈での使用頻度が現代では格段に増えています。
traceable の英英辞書的な意味
traceable (adjective) 1. Able to be found or discovered by investigating; capable of being tracked or followed back to an origin or source. 2. (of a line or drawing) clear enough to be copied by placing thin paper over it and drawing over the lines.
traceable の頻出例文5選
The origin of the disease is traceable to contaminated water. （その病気の原因は汚染された水にさかのぼることができる。）
All products in this store are traceable to their source farms. （この店の全商品は産地の農場まで追跡できます。）
Your online activity is always traceable by your internet provider. （あなたのオンライン上の行動は常にインターネットプロバイダによって追跡できます。）
The leak in the pipe was easily traceable with special equipment. （パイプの水漏れは特殊な機器で簡単に追跡できた。）
Her artistic style is traceable to her early training in Paris. （彼女の芸術スタイルはパリでの初期の訓練にさかのぼることができる。）
traceable のイディオム・ことわざ
traceable 単体のイディオムは少ないですが、trace を使ったイディオムがあります。
"trace something back to" — 〜の起源・原因をたどる
Scientists traced the virus back to bats. （科学者たちはウイルスの起源をコウモリにたどり着いた。）
"without a trace" — 跡形もなく（traceableの反対の状況）
The suspect vanished without a trace. （容疑者は跡形もなく消えた。）
traceable が使われている名言
"Every action is traceable* to its source; nothing happens without a cause."* — 哲学的格言（古代ストア哲学の考えに基づく） （あらゆる行動はその源泉にさかのぼることができる。原因なしに何も起きない。）
特定業界での traceable の使われ方
| 業界 | 使われ方 | 例 |
|---|---|---|
| 食品・農業 | トレーサビリティ（産地証明） | This beef is fully traceable* from farm to table.* |
| IT・セキュリティ | ネット上の行動追跡 | Hackers try to use methods that are not traceable. |
| 製造業 | 部品・製品の製造履歴管理 | Each component must be traceable* to its batch number.* |
| 法律・犯罪捜査 | 証拠・犯人の追跡 | The ransom payment was traceable* through blockchain.* |
| 科学・研究 | 現象の原因特定 | The error was traceable* to a miscalculation.* |
受験での traceable
中学・高校受験レベルでは traceable 自体はやや高度な単語ですが、以下のポイントが問われます。
-able という接尾辞の理解
trace (追跡する) + -able (〜できる) = traceable (追跡できる) 同様の形：readable, washable, breakable
"be traceable to 〜" の構文
The problem is traceable to a lack of communication. （その問題はコミュニケーション不足にさかのぼることができる。）
接頭辞 un- をつけた反意語
traceable ↔ untraceable
面白い会話
"Do you know what traceable means?"
A: Hey, do you know what "traceable" means? B: Hmm… is it something like "you can draw over it with thin paper"? A: Well, that's one meaning, but it usually means you can follow something back to where it started. B: Oh! Like finding where a bad smell comes from? A: Exactly! For example, "The smell is traceable to the garbage in your room." B: Hey! That's not traceable. That's just obvious! A: Ha! You're right. Some things don't need tracing at all.
A: ねえ、"traceable" ってどういう意味か知ってる？ B: うーん…薄い紙の上からなぞれる、みたいな感じ？ A: それも一つの意味だけど、普通は「何かの始まりや原因をたどれる」って意味だよ。 B: あ！イヤな臭いの元を突き止めるみたいな？ A: そう！例えば「その臭いはあなたの部屋のゴミにさかのぼれる」みたいに使うんだ。 B: ちょっと！それは"traceable"じゃなくて、もう丸わかりだよ！ A: 確かに！ たどるまでもないね。
traceable が登場する短い文章
The Mystery of the Missing Cookies
One afternoon, Mom walked into the kitchen and found that all the cookies were gone.
"This is very suspicious," she said. "But luckily, the thief is traceable."
She looked around carefully. There were small chocolate footprints on the floor. They were traceable all the way from the cookie jar to the living room sofa.
She followed the trail and found her son, Tommy, sitting on the sofa with chocolate all over his face.
"Tommy," she said, "your actions are always traceable in this house."
Tommy looked surprised. "But I was so careful!"
Mom smiled. "In a world with chocolate cookies, nothing is untraceable. Every sweet crime leaves a mark."
Tommy laughed and said, "Okay, I'll eat the evidence faster next time."
Mom shook her head. "There is no escape. In this family, all cookie thieves are traceable, always."
From that day on, Tommy understood one important lesson: if you want to steal cookies, make sure you don't have chocolate feet.
失われたクッキーの謎
ある午後、お母さんがキッチンに入ると、クッキーが全部なくなっていました。
「これはとても怪しい」と彼女は言いました。「でも幸い、犯人は*追跡できる*わ。」
彼女は注意深く周りを見回しました。床にはチョコレートの小さな足跡がありました。クッキーの瓶からリビングのソファまで、足跡は*たどることができました*。
彼女がその跡を追うと、息子のトミーが顔中チョコレートだらけでソファに座っているのを発見しました。
「トミー」と彼女は言いました、「この家ではあなたの行動はいつでも*追跡できる*のよ。」
トミーは驚いた顔をしました。「でも、気をつけたのに！」
お母さんは微笑みました。「チョコレートクッキーがある世界では、追跡不可能なものは何もないのよ。甘い犯罪はすべて跡を残す。」
トミーは笑って言いました。「わかった、次回はもっと早く証拠を食べるよ。」
お母さんは首を振りました。「逃げ場はないわ。この家族では、クッキー泥棒はいつでも*追跡できる*の。」
その日以来、トミーは大切な教訓を理解しました：クッキーを盗みたいなら、チョコレートの足がないことを確認すること。