あたらしい学校の辞書: 英和
hidden の意味
「hidden」は英語で「隠された」「秘密の」「見えない」という意味を持つ単語です。物理的に隠されているものから、抽象的な概念まで幅広く使用されます。
hidden の品詞
「hidden」は主に*形容詞として使用されますが、動詞「hide」の過去分詞*でもあります。
形容詞としての hidden
比較級・最上級
- 比較級: more hidden
- 最上級: most hidden
例文: - This secret is more hidden than I thought.（この秘密は思っていたより隠されている。） - The most hidden treasure was found in the deepest cave.（最も隠された宝物は最も深い洞窟で見つかった。）
過去分詞としての hidden
動詞「hide」の過去分詞形として、完了時制や受動態で使用されます。
例文: - The documents have been hidden for years.（その書類は何年も隠されていた。） - The truth was hidden from the public.（真実は公衆から隠されていた。）
hidden の派生語
hidden の俗語・特殊用法
特に俗語としての意味や不適切な用法はありませんが、「hidden agenda」（隠された意図）のように、ビジネスや政治の文脈でよく使われます。
hidden の類語
類似フレーズの例文: - The concealed weapon was discovered by security.（隠された武器は警備によって発見された。） - She kept her feelings secret from everyone.（彼女は自分の気持ちをみんなから秘密にしていた。）
hidden の反対語
hidden の語源
「hidden」は古英語の「hydan」に由来し、ゲルマン語族の共通語根から発展しました。印欧語族の語根「*keudh-」（覆う、隠す）から派生しています。
hidden の英英辞書での意味
Hidden (adjective): Not able to be seen or found easily; kept secret or concealed from view; not obvious or easily discovered.
hidden の利用頻度の高い例文
- There's a hidden camera in the room.（部屋に隠しカメラがある。）
- She discovered his hidden talents.（彼女は彼の隠れた才能を発見した。）
- The hidden costs were not mentioned.（隠れた費用については言及されなかった。）
- We found a hidden passage behind the bookshelf.（本棚の後ろに隠された通路を見つけた。）
- His hidden agenda became clear later.（彼の隠された意図は後で明らかになった。）
hidden を含むイディオム・ことわざ
- Hidden in plain sight: 目の前にあるのに気づかれない
- The answer was hidden in plain sight all along.（答えはずっと目の前にあったのに気づかなかった。）
hidden が用いられた名言
"The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes to see the hidden beauty around us." - Marcel Proust （真の発見の旅とは、新しい風景を求めることではなく、私たちの周りの隠された美を見る新しい目を持つことである。）
hidden の業界特有の用法
- IT業界: Hidden files（隠しファイル）、Hidden networks（隠しネットワーク）
- マーケティング: Hidden costs（隠れたコスト）
- 心理学: Hidden bias（潜在的偏見）
hidden の受験英語での重要性
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - Hidden treasure（隠された宝物）- 物語文でよく出題 - Hidden meaning（隠された意味） - 読解問題で重要 - Hidden camera/microphone（隠しカメラ/マイク）- 日常会話文で登場
面白い会話
"Do you know what does 'hidden' mean?" asked Tom curiously.
"Of course! It means something that can't be seen easily," replied Sarah confidently.
"Well, then can you find my hidden birthday present for you?" Tom smiled mischievously.
Sarah searched everywhere - under the bed, behind curtains, inside drawers. After an hour of searching, she gave up completely exhausted.
"I can't find it anywhere! Where is it hidden?" she asked desperately.
Tom grinned and pointed to her pocket. "Check your jacket pocket."
Sarah reached into her pocket and found a small velvet box. Her eyes widened in surprise.
"When did you put this here?" she gasped.
"While you were busy looking for something hidden, I hid it in the most obvious place - right on you!"
「hidden」ってどういう意味か知ってる？」とトムが好奇心いっぱいに尋ねた。
「もちろん！簡単に見えないものという意味でしょ」とサラが自信満々に答えた。
「じゃあ、君への*隠された*誕生日プレゼントを見つけられる？」とトムがいたずらっぽく微笑んだ。
サラはあちこち探した - ベッドの下、カーテンの後ろ、引き出しの中。1時間探し回って、完全に疲れ果てて諦めた。
「どこにもない！どこに*隠されて*いるの？」と彼女は必死に尋ねた。
トムはにっこり笑って彼女のポケットを指差した。「ジャケットのポケットを確認して。」
サラがポケットに手を入れると、小さなベルベットの箱があった。彼女の目が驚きで見開かれた。
「いつこれを入れたの？」と彼女は息を呑んだ。
「君が*隠されたものを探すのに夢中になっている間に、一番明らかな場所 - 君の身につけて - に隠した*んだよ！」
hidden を含む物語
The Hidden Garden
Emily moved to her grandmother's old house last summer. The Victorian mansion felt mysterious with its creaking floors and dusty corners. While exploring the attic, she discovered a hidden door behind an ancient wardrobe.
The door opened to reveal a narrow staircase leading down to the garden. But this wasn't just any garden - it was completely hidden from view by tall hedges and overgrown vines. Roses bloomed in wild abundance, their hidden beauty untouched for decades.
Emily spent hours in this hidden sanctuary, reading books and sketching flowers. She felt like she had discovered a secret world where time stood still. The hidden garden became her favorite place, a refuge from the busy world outside.
One day, while digging near an old fountain, Emily found a hidden treasure chest buried beneath the roses. Inside was her grandmother's diary, revealing the hidden story of how she had created this magical space during World War II as a place of peace and hope.
The hidden garden had kept its secrets for seventy years, waiting for the right person to discover its hidden wonders. Emily realized that some of life's most beautiful treasures are often hidden in plain sight, waiting for curious hearts to find them.
隠された庭
エミリーは昨年の夏、祖母の古い家に引っ越した。そのビクトリア朝の大邸宅は、きしむ床と埃っぽい角で神秘的な感じがした。屋根裏を探検中、古いワードローブの後ろに*隠された*扉を発見した。
その扉を開けると、庭へと続く狭い階段が現れた。しかしこれはただの庭ではなかった - 高い生け垣と茂りすぎた蔓によって完全に外から*隠されていた。バラが野生的に咲き乱れ、その隠された*美しさは何十年も手つかずだった。
エミリーはこの*隠された*聖域で何時間も過ごし、本を読んだり花をスケッチしたりした。時が止まったような秘密の世界を発見したような気分だった。隠された庭は彼女のお気に入りの場所となり、外の忙しい世界からの避難所となった。
ある日、古い噴水の近くを掘っているときに、エミリーはバラの下に埋められた*隠された宝箱を見つけた。中には祖母の日記があり、第二次世界大戦中に平和と希望の場所としてこの魔法のような空間をどのように作ったかという隠された*物語が明かされていた。
隠された庭は70年間秘密を守り続け、その*隠された不思議を発見する適切な人を待っていた。エミリーは、人生の最も美しい宝物の一部は、しばしば目の前に隠されて*おり、好奇心旺盛な心がそれらを見つけるのを待っているのだと気づいた。