あたらしい学校の辞書: 英和
terrific の意味
terrific は現代英語で主に「素晴らしい、すごい」という肯定的な意味で使われる形容詞です。しかし、語源的には「恐ろしい」という意味から派生しており、文脈によって異なるニュアンスを持ちます。
terrific の品詞
形容詞としての terrific
terrific は形容詞として使用されます。
比較級・最上級： - 比較級: more terrific - 最上級: most terrific
例文： - This movie is more terrific than the last one. （この映画は前作よりも素晴らしい。） - It was the most terrific performance I've ever seen. （それは私が今まで見た中で最も素晴らしいパフォーマンスだった。）
terrific の派生語
- terrifically（副詞）- 非常に、ものすごく
- terrify（動詞）- 恐怖を与える、脅かす
terrific の多義語的意味
1. 素晴らしい、すごい（現代的な肯定的意味）
- We had a terrific time at the party. （私たちはパーティーで素晴らしい時間を過ごした。）
2. 恐ろしい、激しい（本来の意味）
- A terrific storm hit the coast last night. （昨夜、激しい嵐が海岸を襲った。）
3. 非常に大きな、すさまじい
- There was a terrific noise coming from the construction site. （建設現場からすさまじい音がしていた。）
terrific の俗語・口語的用法
口語では terrific は感嘆詞的に使われることがあります： - "How was your exam?" "Terrific!" （「試験はどうだった？」「最高だった！」）
terrific の類語
- excellent - 優秀な、素晴らしい
- wonderful - 素晴らしい、見事な
- fantastic - 素晴らしい、幻想的な
- amazing - 驚くべき、すごい
- outstanding - 傑出した、目立った
類似フレーズ： - That's absolutely brilliant! - それは本当に素晴らしい！ - What an incredible performance! - なんて信じられないパフォーマンス！
terrific の反対語
反対の意味を表すフレーズ： - That was absolutely disastrous! - それは完全に破滅的だった！ - What a disappointing result! - なんて失望的な結果！
terrific の語源
terrific はラテン語の "terrificus" に由来し、"terrere"（恐怖を与える）+ "-ficus"（作る）から成り立っています。元々は「恐怖を引き起こす」という意味でしたが、20世紀に入ってから「素晴らしい」という肯定的な意味で使われるようになりました。
terrific の意味変化
17-19世紀：主に「恐ろしい、恐怖を与える」 20世紀以降：「素晴らしい、すごい」という肯定的意味が主流に
この変化は英語でよく見られる現象で、強い感情を表す言葉が時代と共に肯定的な意味に転化する例です。
terrific の英英辞書での意味
- Extremely good; excellent - 非常に良い；優秀な
- Very great in amount, degree, or intensity - 量、程度、強度において非常に大きな
- Causing terror or fear - 恐怖や恐れを引き起こす（古い用法）
terrific の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
You did a terrific job on this project. （このプロジェクトで素晴らしい仕事をしましたね。）
We're having terrific weather this week. （今週は素晴らしい天気が続いています。）
That's a terrific idea! （それは素晴らしいアイディアです！）
The food at that restaurant is terrific. （あのレストランの料理は素晴らしいです。）
She has a terrific sense of humor. （彼女は素晴らしいユーモアのセンスを持っています。）
terrific を含むイディオム
terrific 自体を含む固定的なイディオムは少ないですが、以下のような表現があります： - feel terrific - 気分が最高である - look terrific - 素晴らしく見える
受験英語での terrific
中学・高校受験では、terrific は主に「素晴らしい」という意味で出題されます： - 同義語選択問題で excellent、wonderful との区別 - 口語的な褒め言葉として会話文で使用
創作例文
会話例
面白い会話
"Do you know what does 'terrific' mean?" asked the teacher.
"Easy! It means something scary and frightening!" replied Tom confidently.
The teacher smiled. "Well, that was true 100 years ago. But now when I say 'You did terrific work on your homework,' I'm not trying to scare you—I'm praising you!"
Tom looked confused. "So... terrific means good now?"
"Exactly! Language changes over time. What once meant 'causing terror' now means 'causing joy.'"
"That's... terrific!" Tom laughed, finally understanding the irony.
「『terrific』の意味を知っていますか？」と先生が尋ねた。
「簡単です！怖くて恐ろしいものという意味です！」とトムが自信満々に答えた。
先生は微笑んだ。「まあ、それは100年前は正しかったですね。でも今、私が『宿題を*terrific*にやりましたね』と言うとき、あなたを怖がらせようとしているのではなく、褒めているのです！」
トムは困惑した様子だった。「つまり... terrificは今では良いという意味なんですか？」
「その通りです！言語は時代とともに変化します。かつて『恐怖を引き起こす』を意味した言葉が、今では『喜びを引き起こす』を意味するのです。」
「それは... terrificですね！」トムは笑いながら、ついにその皮肉を理解した。
物語文
The Terrific Discovery
Sarah had always been passionate about archaeology, but this summer internship at the Egyptian dig site was beyond her wildest dreams. The desert heat was intense, and the work was physically demanding, but every day brought the possibility of a terrific discovery.
On her third week, while carefully brushing sand away from what seemed to be another ordinary pottery fragment, Sarah noticed something unusual. The piece had terrific detail—intricate hieroglyphics that appeared to be in perfect condition. Her hands trembled with excitement as she called her supervisor.
Dr. Martinez examined the fragment with a terrific enthusiasm. "Sarah, this could be significant. The hieroglyphics suggest this might be from a previously unknown dynasty." The team worked with terrific dedication for the next several hours, uncovering more pieces that seemed to tell an incredible story.
By evening, they had unearthed what appeared to be a complete ceremonial tablet. The discovery was terrific not just for its historical value, but for what it meant to Sarah's career. Standing under the star-filled desert sky, she realized this moment would change everything. It was, quite simply, terrific.
素晴らしい発見
サラは常に考古学に情熱を持っていたが、この夏のエジプト発掘現場でのインターンシップは彼女の最も大きな夢を超えていた。砂漠の暑さは激しく、作業は肉体的にきつかったが、毎日が素晴らしい発見の可能性をもたらしていた。
3週目に、また別の普通の陶器の破片のように見えるものから注意深く砂を払っているとき、サラは何か異常なものに気づいた。その破片には素晴らしい詳細があった—完璧な状態にあるように見える複雑なヒエログリフだった。興奮で手が震えながら、彼女は指導者を呼んだ。
マルティネス博士は素晴らしい熱意でその破片を調べた。「サラ、これは重要かもしれません。ヒエログリフは、これが以前知られていなかった王朝のものである可能性を示しています。」チームは次の数時間、素晴らしい献身で働き、信じられない物語を語るように見えるより多くの破片を発掘した。
夕方までに、彼らは完全な儀式用の石板のように見えるものを発掘していた。この発見はその歴史的価値だけでなく、サラのキャリアにとって何を意味するかという点で素晴らしいものだった。星に満ちた砂漠の空の下に立ちながら、彼女はこの瞬間がすべてを変えるだろうと悟った。それは、まさに素晴らしいことだった。