あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
synchronization の意味
synchronization とはどんな品詞？
synchronization は 名詞 です。
synchronization の複数形・可算/不可算名詞としての使い方
複数形
synchronizations
The synchronizations of the two systems took several hours. （2つのシステムの同期処理には数時間かかった。）
可算名詞・不可算名詞 どちらでも使える
不可算名詞（概念・状態として）
Synchronization between the team members is essential for success. （チームメンバー間の同期・連携は成功に不可欠だ。）
可算名詞（個別の同期処理・事例として）
Each synchronization with the server takes about five seconds. （サーバーとの各同期処理には約5秒かかる。）
synchronization の多義語としての意味
コンテクストによって意味が異なります。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般・日常 | 複数のものが同時に起こること、タイミングを合わせること | The synchronization of their movements was perfect. / 彼らの動きの一致は完璧だった。 |
| IT・テクノロジー | データやファイルを複数の端末間で同じ状態に保つこと（同期） | The synchronization of your contacts happens automatically. / 連絡先の同期は自動で行われます。 |
| 音楽・映像 | 音と映像のタイミングを合わせること（リップシンク、音声同期など） | The synchronization of audio and video is critical in film editing. / 映像編集では音と映像の同期が重要だ。 |
| 生物学 | 生物の周期やリズムが揃うこと | The synchronization of firefly flashing is a fascinating natural phenomenon. / ホタルの点滅の同期は魅力的な自然現象だ。 |
| 心理学 | 人同士の感情や行動が無意識に一致すること | Emotional synchronization between mother and child starts from birth. / 母子間の感情の同期は生まれたときから始まる。 |
synchronization の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| synchronize | 動詞 | 同期させる、タイミングを合わせる |
| synchronous | 形容詞 | 同時の、同期した |
| synchronously | 副詞 | 同時に、同期して |
| synchrony | 名詞 | 同時性、同期していること（synchronizationの短縮形的な語） |
| asynchronous | 形容詞 | 非同期の（synchronous の反対） |
| asynchronously | 副詞 | 非同期に |
| asynchrony | 名詞 | 非同期性 |
✏️ synchronization と synchrony はほぼ同じ意味ですが、synchrony のほうがやや学術的・詩的な響きがあります。
synchronization の俗語・スラング的な使い方
特に乱暴・不道徳な意味はありません。 ただし、口語やSNSでは sync（シンク）という短縮形が非常によく使われます。
We need to sync up before the meeting. （ミーティング前に情報を合わせておこう。）
Let me sync my phone. （スマホを同期させて。）
synchronization の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| coordination | 複数のものを調整して一致させること |
| alignment | 方向や立場を揃えること |
| harmonization | 調和させること、統一すること |
| integration | 複数のものを統合・まとめること |
| concurrence | 同時発生、同意 |
フレーズ的に類する表現
- in unison: They spoke in unison, saying the same words at the same time. / 彼らは声をそろえて、同じ言葉を同時に言った。
- in step with: She kept in step with the music. / 彼女は音楽に合わせてリズムをとっていた。
- in tune with: The team worked in tune with each other perfectly. / チームはお互いに完璧に息を合わせて動いた。
synchronization の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| asynchrony | 非同期、タイミングがずれていること |
| desynchronization | 同期が崩れること |
| dissonance | 不調和、ずれ |
| mismatch | 不一致 |
| discord | 不和、食い違い |
フレーズ的に反対の意味を持つ表現
- out of sync: The audio was completely out of sync with the video. / 音声が映像と完全にずれていた。
- out of step: He was always out of step with the rest of the group. / 彼はいつもグループの他のメンバーと足並みが揃わなかった。
- at odds: The two departments were always at odds with each other. / その2つの部門はいつも対立していた。
synchronization の語源
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ギリシャ語 | syn（共に、一緒に） + chronos（時間） |
| ラテン語経由 | synchronizare（同時に起こる） |
| 英語への流入 | 17世紀ごろ synchronize が動詞として登場し、その名詞形として synchronization が使われるようになった |
💡 chronos（クロノス） はギリシャ神話の「時間の神」でもあります。chronicle（年代記）、chronology（年表）、anachronism（時代錯誤） なども同じ語根を持ちます。
時代による意味の変化
もともと synchronization は天文学・時計合わせなど「時刻を合わせること」という物理的な意味が中心でした。 20世紀以降、映画産業（音と映像の同期）で広く使われるようになり、さらにコンピュータ・インターネットの普及によって データの同期 という意味が最も日常的な用法となっています。現在では心理学・神経科学でも「感情の同期」「脳波の同期」といった用法が一般化しています。
synchronization の英英辞書的な意味
synchronization (noun) The process of causing things to happen, move, or operate at the same time or rate; the coordination of events or systems so that they work together in a consistent and simultaneous manner.
（複数の物事が同じ時刻・速度で起こったり動いたりするようにすること。出来事やシステムが一貫して同時に機能するように調整する過程。）
synchronization のよく使う例文5選
Synchronization of the two clocks was necessary for the experiment. 実験のために2つの時計を同期させる必要があった。
Please wait while the synchronization is in progress. 同期処理中ですので、しばらくお待ちください。
The synchronization of the dancers' movements amazed the audience. ダンサーたちの動きの一致ぶりに観客は驚かれた。
The lack of synchronization between the departments caused delays. 部門間の連携不足が遅延を引き起こした。
Good synchronization between breathing and movement is key in yoga. ヨガでは呼吸と動きのタイミングを合わせることが重要だ。
synchronization のイディオム・よく使うフレーズ
| フレーズ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| in sync | 同期している、息が合っている | Their ideas were completely in sync. / 彼らの考えは完全に一致していた。 |
| out of sync | 同期がずれている、噛み合っていない | The team was out of sync after the new manager arrived. / 新しいマネージャーが来てからチームの歯車が狂った。 |
| sync up | 情報や状態を合わせる | Let's sync up on the project status. / プロジェクトの状況を共有しよう。 |
| lip sync / lip synchronization | 口の動きと音声を合わせること | The singer was accused of lip-syncing at the concert. / その歌手はコンサートで口パクをしていると非難された。 |
synchronization が使われている名言
"The secret of success is to be in harmony with existence, to be always calm, to let each wave of life wash us a little farther up the shore." — Cyril Connolly（イギリスの文芸評論家）
直接 "synchronization" という単語ではありませんが、この言葉は 生命のリズムとの同期（synchronization with life） というコンセプトを美しく表現しています。
また、テクノロジー系でよく引用されるのは：
"The value of a network is proportional to the synchronization it enables." （ネットワークの価値は、それが可能にする同期の度合いに比例する。） — メットカーフの法則（Metcalfe's Law）を応用した格言
特定の業界での synchronization の使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| IT・ソフトウェア | ファイル、データベース、クラウドのデータを端末間で一致させる処理。「クラウド同期」など。 |
| 映像・音楽 | 映像と音のタイミング合わせ。「lip sync（口パク）」はここから来ている。 |
| 神経科学 | 脳の異なる部位の活動が同じリズムで動くこと（ニューラル・シンクロナイゼーション）。 |
| マルチスレッドプログラミング | 複数の処理が同時に同じデータにアクセスするときの制御。「排他制御」と組み合わせて使う。 |
| スポーツ | シンクロナイズドスイミング（アーティスティックスイミング）のように動きをぴったり合わせること。 |
中学・高校受験で出やすい synchronization の知識
✏️ synchronization 自体は中学英語の範囲を超えた単語ですが、sync（短縮形）や synchronize（動詞）は高校入試・大学入試でも登場します。
synchronize watches （時計を合わせる）は映画・スパイ小説などでよく出るフレーズです。
They synchronized their watches before the operation. 作戦前に全員が時計を合わせた。
in sync / out of sync は英語長文読解でよく登場する表現です。
The government's policies were out of sync with public opinion. 政府の政策は世論と合っていなかった。
会話：synchronization ってどういう意味？
Alex: Do you know what synchronization means? Mia: Hmm... is it when two people start singing the same song at the same time without planning it? Alex: That's actually a great example! It means things happening at exactly the same time or in perfect coordination. Mia: Oh! Like when my cat and I both stare at the fridge at midnight? Alex: ...That's less synchronization and more desperation.
アレックス：「"synchronization" って何か知ってる？」 ミア：「うーん…2人が打ち合わせなしで同じ曲を歌い出すこと？」 アレックス：「それは実はいい例だよ！複数のことがまったく同じタイミングで、または完璧に調和して起こることを言うんだ。」 ミア：「あ！じゃあ、真夜中に私と飼い猫が2人して冷蔵庫をじーっと見るのも？」 アレックス：「…それはシンクロナイゼーションというより、ただの "欲望の一致" だね。」
synchronization が登場する短い物語
The Perfect Orchestra
The old concert hall was silent. The musicians sat with their instruments ready. The conductor raised his baton.
"Tonight," he whispered, "we are not seventy different people. We are one."
The moment the music began, something magical happened. Every bow moved at the same angle. Every breath came at the same beat. No one was rushing. No one was late. It was not just music — it was perfect synchronization.
After the concert, a young violinist asked the conductor his secret.
"I never try to control everyone," the old man said with a smile. "I just listen. When I truly listen, they all find each other."
The young violinist thought about this for a long time. She realized that synchronization is not about force. It is about trust, attention, and the willingness to move together — like waves on the same ocean.
That night, she practiced not just her violin, but her ears.
完璧なオーケストラ
古いコンサートホールは静まりかえっていた。演奏家たちは楽器を手に、構えて座っていた。指揮者がタクトを上げた。
「今夜は」と彼は小さな声で言った。「私たちは70人のバラバラな人間ではない。私たちはひとつだ。」
音楽が始まった瞬間、不思議なことが起きた。すべての弓が同じ角度で動いた。すべての息が同じ拍で合った。誰も急がず、誰も遅れなかった。それはただの音楽ではなかった——完璧な シンクロナイゼーション だった。
コンサートの後、若いバイオリン奏者が指揮者に秘訣を尋ねた。
「私は誰も支配しようとはしないよ」と老人は微笑みながら言った。「ただ耳を傾けるんだ。本当に聞こうとすれば、みんなが自然とお互いを見つけ出す。」
若いバイオリン奏者はそれを長い間考えた。シンクロナイゼーション とは力でねじ伏せることではないと気づいた。それは信頼と注意力と、同じ方向へ一緒に動こうとする意志——まるで同じ海の波のように。
その夜、彼女はバイオリンだけでなく、自分の耳を練習した。