あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
sentence の意味
sentence の品詞と意味
sentence は 名詞 と 動詞 の両方として使われます。
名詞としての sentence
複数形
sentences
She wrote three sentences on the board. 彼女は黒板に3つの文を書いた。
可算名詞・不可算名詞
sentence は主に 可算名詞 として使われます。
Write a sentence using this word. この単語を使って一文書いてください。
多義語としての sentence
sentence はコンテクストによって意味が変わります。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 文法・言語 | 文（ひとまとまりの意味をもつ言葉のまとまり） | This sentence is too long. （この文は長すぎる。） |
| 法律・裁判 | 判決、刑罰 | He received a ten-year sentence. （彼は10年の刑を言い渡された。） |
動詞としての sentence
「判決を下す」「刑を言い渡す」という意味です。
動詞の変化形
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原形 | sentence | The judge will sentence him tomorrow. （裁判官は明日、彼に判決を下すだろう。） |
| 三人称単数現在 | sentences | The court sentences criminals every day. （裁判所は毎日、犯人に判決を下す。） |
| 過去形 | sentenced | She was sentenced to five years in prison. （彼女は5年の禁固刑を言い渡された。） |
| 過去分詞 | sentenced | He has been sentenced to community service. （彼は社会奉仕活動の刑を言い渡されている。） |
| 現在分詞 | sentencing | The judge is sentencing the defendant now. （裁判官は今、被告に判決を下しているところだ。） |
sentence の派生語・関連語
- sentencing（名詞）：量刑、判決の言い渡し
- sentenced（形容詞）：判決を受けた
sentence についての補足情報
注意
特に問題のある言葉ではありません。ただし、法律文脈での "sentence"（刑罰）は非常に重い意味合いを持つため、会話の場面に注意が必要です。
sentence の類語
- utterance：発話、発言。口に出して言ったひとまとまりの言葉。
- statement：声明、陳述。何かを主張・説明するひとまとまりの言葉。
- clause：節。文の一部をなす、主語と動詞を含むまとまり。
- phrase：句、フレーズ。主語と動詞を必ずしも含まない言葉のまとまり。
- verdict：（法律）評決、判断。特に陪審員による判断。
フレーズ的に類する意味のもの
The jury reached a verdict of guilty. 陪審員は有罪の評決に達した。
He made a clear statement about his intention. 彼は自分の意図について明確な声明を述べた。
sentence の反対語・対義語
文法的な意味での明確な反対語はありませんが、関連する対比表現を紹介します。
フレーズ的に反対の意味を表すもの
He was acquitted of all charges. 彼はすべての罪状について無罪となった。（判決を受けることなく釈放された）
sentence の語源
ラテン語の "sententia"（意見、考え、判断）に由来します。 "sententia" はさらに "sentire"（感じる、思う）から来ており、これは sense（感覚）や sentiment（感情）とも同じ語根を持っています。
もともとは「意見・判断」という意味が中心で、それが「裁判における判断＝判決」と「言語における意味のまとまり＝文」の両方の意味に発展しました。
時代による意味の変化
中世英語では "sentence" は主に「格言、金言（賢者の言葉）」という意味でも使われていました。現在ではこの用法はほぼ廃れ、「文（言語）」と「判決（法律）」の2つの意味が主流となっています。
sentence の英英辞書での意味
sentence (noun) 1. A set of words that is complete in itself, typically containing a subject and a verb, conveying a statement, question, exclamation, or command. 2. A punishment assigned to a defendant found guilty by a court.
sentence (verb) To declare the punishment decided for (an offender).
sentence の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Every sentence must have a subject and a verb. → すべての文には主語と動詞が必要です。（文法の基本ルール）
He was sentenced to life in prison. → 彼は終身刑を言い渡された。（重大犯罪に対する判決）
Can you put this word in a sentence? → この単語を文中で使えますか？（英語学習でよく使うフレーズ）
The judge handed down a harsh sentence. → 裁判官は厳しい判決を下した。（法廷のニュースなどでよく登場）
Start each sentence with a capital letter. → 各文は大文字で始めなさい。（ライティングの基本指示）
sentence のイディオム・フレーズ
serve a sentence：刑に服する
He served a five-year sentence for robbery. 彼は強盗罪で5年の刑に服した。
pass sentence (on someone)：（人に）判決を下す
The judge passed sentence on the accused. 裁判官は被告に判決を下した。
commute a sentence：刑を軽減する
Her sentence was commuted from death to life imprisonment. 彼女の刑は死刑から終身刑に減刑された。
suspended sentence：執行猶予付き判決
He received a suspended sentence and did not go to jail. 彼は執行猶予付き判決を受け、刑務所には入らなかった。
sentence が用いられている名言
"I try to leave out the parts that people skip." — Elmore Leonard（エルモア・レナード、犯罪小説作家）
直接 "sentence" という単語ではありませんが、文を書くことに関する彼の有名なアドバイスとして：
"If it sounds like writing, I rewrite the sentence." 「もし文章っぽく聞こえたら、その文を書き直す。」 — Elmore Leonard
意味：自然で読みやすい文を書くことの大切さを語っています。「いかにも文章らしい大げさな表現は避け、シンプルに書け」というライティングの哲学です。
特定の業界での sentence の使われ方
| 業界 | 使われ方 | 例 |
|---|---|---|
| 英語教育 | 文の種類を指して使う | declarative sentence（平叙文）、interrogative sentence（疑問文）、imperative sentence（命令文）、exclamatory sentence（感嘆文） |
| 法律・司法 | 有罪判決後の刑罰を指す | death sentence（死刑）、life sentence（終身刑）、prison sentence（禁固刑） |
| コンピュータ・AI | 自然言語処理での分析単位 | sentence embedding（文の数値表現）、sentence tokenization（文への分割）という形で使う |
中学・高校受験での sentence
受験英語では以下のような出題パターンが多いです。
「文の種類」を問う問題
Which is a complete sentence? a) Running fast. / b) She runs fast every morning. 答えは b。主語と動詞が揃った完全な文。
よく出るフレーズ
Write a sentence about your family. あなたの家族について一文書きなさい。
長文読解で重要な表現
The topic sentence of each paragraph tells the main idea. 各段落のトピックセンテンス（主題文）は、主な考えを伝えている。
✏️ "topic sentence" は英語の長文読解・ライティング問題でよく出る重要語句です。
sentence が登場する会話
オチのある会話
A: Do you know what does 'sentence' mean?
B: Of course! It's a group of words that makes complete sense — like "The cat sat on the mat."
A: Nice! And what about in a court?
B: Oh, that's a punishment decided by a judge. Like, "He received a ten-year sentence."
A: Great! So, can you give me a sentence using "sentence" in both meanings?
B: Sure! How about... "The judge gave him a long sentence, but the court reporter noticed it was also the longest sentence in the written record."
A: ...That's either very clever or very bad.
B: That's the beauty of the English language. 😄
和訳：
A：「sentence」ってどういう意味か知ってる？
B：もちろん！「文」のことだよ。意味がまとまった言葉のまとまり。例えば "The cat sat on the mat."（猫がマットの上に座った）みたいな。
A：なるほど！じゃあ法廷では？
B：それは裁判官が決める刑罰のことだよ。「彼は10年の刑を受けた」みたいな。
A：いいね！じゃあ、"sentence" を2つの意味で使った文を一つ作ってみて？
B：いいよ！こんなのはどう？「裁判官は彼に長い*刑を言い渡したが、法廷記録係はそれが記録上最も長い文章*でもあることに気づいた。」
A：……それはすごく巧みか、すごくひどいかのどっちかだね。
B：それが英語の面白さだよ。😄
sentence が登場する短編
The Power of a Sentence
Emma was a quiet girl who loved words. Every day, she would sit by the window and write in her notebook. She believed that a single sentence could change the world.
One afternoon, her teacher, Mr. Brown, asked the class to write one sentence that described their biggest dream. Emma thought carefully. Then she wrote: "I want to build libraries in places where children have no books."
Mr. Brown read her sentence out loud. The classroom went silent. Everyone felt something stir in their hearts.
Years later, Emma grew up and became a famous writer. She traveled the world and helped build over fifty libraries. Reporters always asked her: "When did you first have this dream?"
Emma always smiled and said, "It started with one sentence in a little notebook when I was twelve."
A sentence is never just words on a page. Sometimes, it is the beginning of a life's work.
和訳：
一文の力
エマは言葉が大好きな静かな女の子でした。毎日、窓のそばに座ってノートに書き続けていました。彼女は、たった一つの文が世界を変えられると信じていました。
ある午後、ブラウン先生がクラスに「あなたの一番大きな夢を一文で書いてください」と言いました。エマはじっくり考えました。そして書きました。「本を持てない子どもたちがいる場所に図書館を建てたい。」
先生はその文を声に出して読みました。教室は静まり返りました。みんなの心に何かが響きました。
年月が経ち、エマは有名な作家に成長しました。世界中を旅して、50以上の図書館を建てるのに貢献しました。記者たちはいつも聞きました。「いつこの夢を持ったのですか？」
エマはいつも微笑んで答えました。「12歳のとき、小さなノートに書いた一文から始まりました。」
文は決してページの上の言葉だけではありません。時に、それは一生の仕事の始まりなのです。