あたらしい学校の辞書: 英和
reformation の意味
reformation は「改革、改善、矯正」を意味する英語の名詞です。制度や組織、個人の行動などを良い方向に変えることを表します。
reformation の品詞と文法的特徴
名詞としての reformation
品詞: 名詞（noun）
複数形
- スペル: reformations
- 例文: The company underwent several reformations over the past decade. （その会社は過去10年間にわたっていくつかの改革を経験した。）
可算名詞・不可算名詞としての用法
reformation は両方の用法があります：
可算名詞として: - 具体的な改革や変革を指す場合 - 例文: The prison reformation was successful in reducing crime rates. （刑務所改革は犯罪率の減少に成功した。）
不可算名詞として: - 一般的な改革の概念や過程を指す場合 - 例文: The process of reformation takes time and patience. （改革の過程には時間と忍耐が必要だ。）
多義語としての reformation
宗教的コンテクスト: - 意味: 宗教改革（特に16世紀のプロテスタント改革） - 例文: The Protestant Reformation changed European Christianity forever. （プロテスタント宗教改革はヨーロッパのキリスト教を永遠に変えた。）
社会制度改革のコンテクスト: - 意味: 制度や組織の改革 - 例文: Educational reformation is essential for national progress. （教育改革は国家の進歩に不可欠である。）
個人の更生のコンテクスト: - 意味: 個人の行動や性格の改善 - 例文: The criminal's reformation impressed the parole board. （その犯罪者の更生は仮釈放委員会を感動させた。）
reformation の派生語
- reform（動詞・名詞）
- reformative（形容詞）
- reformatory（名詞・形容詞）
- reformer（名詞）
reformation の言語的特徴
公序良俗について
reformation は適切で建設的な意味を持つ言葉で、不道徳や公序良俗に反する要素はありません。
俗語としての意味
特に俗語としての特別な意味はありません。
reformation の類語
- reform - 改革、改善
- improvement - 改善、向上
- renovation - 革新、刷新
- transformation - 変革、変容
- rehabilitation - 更生、復帰
類似フレーズの例文: - The organization needs comprehensive reform.（その組織には包括的な改革が必要だ。） - Social transformation requires collective effort.（社会変革には集団的な努力が必要だ。）
reformation の反対語
- corruption - 腐敗、堕落
- deterioration - 悪化、劣化
- regression - 後退、退化
- decline - 衰退、低下
reformation の語源
reformation はラテン語の「reformatio」に由来し、「re-」（再び）と「formare」（形作る）の組み合わせから生まれました。16世紀に宗教改革の文脈で広く使われるようになりました。
時代による意味の変化
16世紀以降、特に「The Reformation」として宗教改革を指す固有名詞的用法が確立されました。現代では宗教的文脈だけでなく、社会制度や個人の改善全般に広く使われています。
reformation の英英辞書での意味
English Definition: The action or process of reforming an institution or practice; a change made in order to correct or improve something.
reformation の実用的知識
利用頻度の高い例文
Prison reformation is crucial for reducing recidivism. （刑務所改革は再犯率の減少に重要である。）
Educational reformation must address modern challenges. （教育改革は現代の課題に対処しなければならない。）
The Reformation split Christianity into Catholic and Protestant churches. （宗教改革はキリスト教をカトリックとプロテスタントの教会に分裂させた。）
Healthcare reformation aims to improve patient care. （医療改革は患者ケアの改善を目指している。）
His personal reformation began after the accident. （彼の個人的な改心は事故の後に始まった。）
reformation を含むイディオム
特定のイディオムやことわざは一般的ではありませんが、「moral reformation」（道徳的改革）や「social reformation」（社会改革）などの定型表現があります。
reformation が用いられている名言
"Every reformation must have its victims." - Thomas Hardy （すべての改革には犠牲者が必要である。） この名言は、改革には必ず代償が伴うという現実を表現しています。
特定業界での使用
宗教界: 特に16世紀のプロテスタント改革を指す 刑事司法: 犯罪者の更生プログラムを指す 教育界: 教育制度の根本的な変革を指す 政治: 制度改革や行政改革を指す
受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - The Reformation: 16世紀のヨーロッパ宗教改革 - prison reformation: 刑務所改革 - educational reformation: 教育改革
重要フレーズ: "The Protestant Reformation changed European history."（プロテスタント宗教改革はヨーロッパの歴史を変えた。）
reformation を使った創作英文
面白い会話
"Do you know what does 'reformation' mean?" asked Jenny to her friend Mike.
"Sure! It's like when you renovate your house, right?" Mike replied confidently.
"Well, not exactly," Jenny giggled. "It's more about changing systems or behaviors for the better."
"Oh, like when I promised to stop eating junk food?" Mike asked.
"Exactly! That's personal reformation," Jenny nodded.
"Great! So my kitchen reformation of throwing away all the cookies was actually a double reformation – both the kitchen AND myself!" Mike laughed.
「『reformation』の意味を知ってる？」ジェニーが友人のマイクに尋ねた。
「もちろん！家を改装することでしょ？」マイクは自信満々に答えた。
「まあ、正確にはちがうのよ」ジェニーはくすくす笑った。「制度や行動をより良い方向に変えることなの。」
「ああ、僕がジャンクフードを食べるのをやめると約束したようなこと？」マイクが聞いた。
「そのとおり！それが個人的な*reformation*よ」ジェニーはうなずいた。
「すごい！ということは、クッキーを全部捨てたキッチンの*reformationは、実際にはダブルreformation*だったんだ──キッチンと僕自身の両方の！」マイクは笑った。
reformation が登場する物語
The School's Transformation
Principal Williams announced an ambitious reformation program for Lincoln High School. The outdated curriculum needed complete reformation, and student behavior required serious attention. "This reformation will transform our school," she declared at the morning assembly.
The reformation began with technology upgrades. New computers replaced ancient machines, and interactive whiteboards transformed every classroom. Teacher training programs ensured successful implementation of the educational reformation.
Student council members embraced the reformation enthusiastically. They organized peer tutoring programs and established study groups. The disciplinary reformation introduced positive reinforcement instead of punishment-focused approaches.
Within months, test scores improved dramatically. Parents praised the school's reformation efforts, and the community supported the positive changes. The reformation proved that systematic change could create remarkable results.
Years later, Lincoln High became a model for educational reformation nationwide. Principal Williams' vision of comprehensive reformation had succeeded beyond expectations, proving that dedicated reformation efforts could transform any institution.
学校の変革
ウィリアムズ校長は、リンカーン高校の野心的な*reformation（改革）プログラムを発表した。時代遅れのカリキュラムには完全なreformationが必要で、生徒の行動には真剣な注意が必要だった。「このreformation*は私たちの学校を変革するでしょう」と彼女は朝の集会で宣言した。
reformationは技術のアップグレードから始まった。新しいコンピュータが古い機械に取って代わり、インタラクティブホワイトボードがすべての教室を変革した。教師研修プログラムが教育*reformation*の成功的な実施を保証した。
生徒会のメンバーたちは*reformationを熱心に受け入れた。彼らは仲間同士の個別指導プログラムを組織し、勉強グループを設立した。規律のreformation*は処罰重視のアプローチの代わりに積極的な強化を導入した。
数ヶ月以内に、テストの点数は劇的に向上した。保護者たちは学校の*reformation*の努力を称賛し、地域社会が前向きな変化を支援した。reformationは組織的な変化が素晴らしい結果を生み出せることを証明した。
数年後、リンカーン高校は全国的な教育*reformationのモデルとなった。ウィリアムズ校長の包括的なreformationのビジョンは期待を超えて成功し、献身的なreformation*の努力がいかなる機関も変革できることを証明した。