あたらしい学校の辞書: 英和
recommend の意味
recommendは「推薦する」「勧める」「提案する」という意味の動詞です。何かを良いものとして他の人に勧めたり、特定の行動を提案したりする際に使用される基本的な英単語です。
recommend の品詞
recommendは主に*動詞*として使用されます。
動詞としての recommend
- 変化形: recommend - recommended - recommended - recommending
例文: - I recommend this book to all students.（私はこの本をすべての学生に推薦します。） - She recommended the restaurant to her friends.（彼女は友人たちにそのレストランを勧めました。） - The doctor has recommended more exercise.（医師はより多くの運動を推薦しています。） - We are recommending new safety measures.（私たちは新しい安全対策を提案しています。）
recommend に関する注意事項
recommendは一般的で適切な言葉であり、乱暴や不道徳な意味はありません。ビジネスや学術的な場面でも広く使用される丁寧な表現です。
recommend に関する俗語表現
recommend自体に俗語的な意味はありませんが、カジュアルな場面では以下のような表現もあります： - "I'd rec this movie"（この映画をお勧めするよ）- "rec"はrecommendの略語として使われることがあります
recommend の類語
- suggest（提案する）- I suggest taking a break.（休憩を取ることを提案します。）
- advise（助言する）- I advise you to study harder.（もっと勉強することを助言します。）
- propose（提案する）- He proposed a new plan.（彼は新しい計画を提案しました。）
- endorse（支持する）- The celebrity endorsed the product.（その有名人はその商品を支持しました。）
- advocate（擁護する、主張する）- She advocates for environmental protection.（彼女は環境保護を主張しています。）
recommend の反対語
- discourage（思いとどまらせる）- I discourage you from taking that risk.（そのリスクを取らないよう思いとどまらせます。）
- dissuade（説得してやめさせる）- She dissuaded him from quitting his job.（彼女は彼に仕事を辞めないよう説得しました。）
- condemn（非難する）- The report condemned the company's practices.（その報告書は会社の慣行を非難しました。）
recommend の語源
recommendはラテン語の「re-」（再び）と「commendare」（委ねる、託す）から派生しています。もともとは「誰かを他の人の好意に委ねる」という意味でした。
recommend の英英辞書での意味
recommend (verb): to suggest that someone or something would be good or suitable for a particular job or purpose, or to suggest that a particular action should be done.
recommend の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- I recommend this restaurant.（このレストランをお勧めします。）
- The teacher recommended that I study abroad.（先生は私に留学を勧めました。）
- Can you recommend a good hotel?（良いホテルを推薦してもらえますか？）
- It is highly recommended to book in advance.（事前予約を強く推奨します。）
- The manual recommends regular maintenance.（マニュアルでは定期的なメンテナンスを推奨しています。）
recommend が含まれるイディオム
- highly recommended（強く推薦される）- This book is highly recommended by critics.（この本は評論家によって強く推薦されています。）
recommend が使われている名言
"I recommend you to take care of the minutes, for the hours will take care of themselves." - Earl of Chesterfield （「分を大切にすることを勧める。そうすれば時間は自然に大切にされるだろう。」- チェスターフィールド伯爵）
特定業界での recommend 使用
- 医療業界: Doctors recommend specific treatments.（医師は特定の治療を推奨します。）
- IT業界: We recommend updating your software.（ソフトウェアの更新をお勧めします。）
- 教育業界: Teachers recommend additional reading materials.（教師は追加の読書教材を推薦します。）
中学・高校受験での recommend
受験英語では以下の用法がよく出題されます： - recommend + that節：I recommend that you study harder.（もっと勉強することを勧めます。） - recommend + 動名詞：I recommend studying English every day.（毎日英語を勉強することを勧めます。） - recommend + 人 + to do：I recommend you to read this book.（この本を読むことをあなたに勧めます。）
興味深い会話
面白い会話
"Do you know what does 'recommend' mean?" asked Jenny to her little brother. "Sure! It's when you tell someone to do something because it's good," replied Tommy confidently. "Like when Mom recommends eating vegetables?" "Exactly!" said Jenny. "But do you know what I recommend right now?" Tommy shook his head curiously. "I recommend you stop asking me vocabulary questions and start doing your homework!" Jenny laughed as Tommy's face turned red with embarrassment.
「'recommend'の意味を知ってる？」ジェニーは弟に尋ねた。「もちろん！それは何かが良いから誰かにそれをするように言うことでしょ」トミーは自信を持って答えた。「ママが野菜を食べることを*勧めるみたいに？」「その通り！」ジェニーは言った。「でも今私が何を勧めるか知ってる？」トミーは首を振って好奇心を示した。「私は君が語彙の質問をやめて宿題を始めることを勧める*わ！」トミーの顔が恥ずかしさで赤くなるのを見て、ジェニーは笑った。
recommend が登場する文章
おすすめの力
Last week, my friend Sarah asked me to recommend a good place for her first date. I immediately thought of the cozy café downtown that I always recommend to couples. The owner, Mr. Johnson, has been running this place for twenty years and often tells customers, "I recommend trying our special chocolate cake – it's made with a secret recipe my grandmother gave me."
Sarah was nervous about her date, so I decided to recommend some conversation topics as well. "I recommend asking about his hobbies and interests," I suggested. "Also, I recommend being yourself rather than trying to impress him too much."
The next day, Sarah called me excitedly. "Your café recommendation was perfect! The atmosphere was romantic, and I followed your advice about conversation. My date even said he would recommend that place to his friends. But here's the best part – when we were sharing that chocolate cake you recommended, he told me that his grandmother had actually recommended he visit that exact café years ago, but he had never found the time. We couldn't believe the coincidence!"
Now Sarah and her boyfriend visit the café regularly, and they always recommend it to other couples. Mr. Johnson jokes that his café has become so popular because of word-of-mouth recommendations that he might need to recommend people make reservations in advance. Sometimes, the simplest recommendations from friends can lead to the most wonderful surprises in life.
先週、友人のサラが初デートに良い場所を*推薦してほしいと頼んできた。私はすぐに、カップルにいつも推薦している街の中心部にある居心地の良いカフェを思い浮かべた。オーナーのジョンソンさんは20年間この店を経営しており、よくお客さんに「うちの特製チョコレートケーキをおすすめします。祖母から受け継いだ秘密のレシピで作られているんです」と言っている。サラはデートに緊張していたので、会話のトピックも推薦することにした。「彼の趣味や興味について聞くことを勧めるわ」と私は提案した。「それから、彼を感動させすぎようとするよりも、自然体でいることを勧めるわ。」翌日、サラが興奮して電話をかけてきた。「あなたのカフェの推薦は完璧だった！雰囲気はロマンチックで、会話についてのあなたのアドバイスに従ったの。私のデート相手は、その場所を友達に推薦するとまで言ってくれた。でも一番すごいのは、あなたが推薦してくれたチョコレートケーキを分け合っていた時、彼が祖母に何年も前にその正確なカフェを訪れることを推薦されていたけれど、時間がなかったと話してくれたの。私たちはその偶然の一致を信じることができなかった！」今ではサラと彼氏は定期的にそのカフェを訪れ、いつも他のカップルにそこを推薦している。ジョンソンさんは、口コミの推薦のおかげでカフェがとても人気になったので、事前予約を推奨する必要があるかもしれないと冗談を言っている。時として、友人からの最もシンプルな推薦*が、人生で最も素晴らしい驚きにつながることがある。