あたらしい学校の辞書: 英和
real の意味
「real」は英語において非常に重要で多様な意味を持つ単語です。主に形容詞として使われ、「本物の」「現実の」「真の」という基本的な意味を持ちます。
real の品詞
形容詞としての real
比較級・最上級 - 比較級: more real - 最上級: most real
例文: - This painting looks more real than the photograph. （この絵は写真よりも本物らしく見える） - That was the most real experience I've ever had. （それは私が今まで経験した中で最も現実的な体験だった）
主な意味と用例:
本物の、偽物でない
- Is this a real diamond or fake? （これは本物のダイヤモンドですか、それとも偽物ですか？）
実在の、現実の
- Dragons are not real animals. （竜は実在する動物ではない）
真の、本当の
- She showed her real feelings for the first time. （彼女は初めて本当の気持ちを見せた）
深刻な、重大な
- We have a real problem here. （ここには深刻な問題がある）
副詞としての real
意味: 非常に、とても（主にアメリカ英語の口語）
例文: - I'm real sorry about what happened. （起こったことを本当に申し訳なく思っています） - This ice cream tastes real good. （このアイスクリームはとても美味しい）
名詞としての real
複数形: reals
用法: 主に「現実」や「真実」を表す不可算名詞として使用
例文: - Can you tell the difference between the real and the imaginary? （現実と想像の区別がつきますか？）
real の派生語
- really (副詞): 本当に、実際に
- reality (名詞): 現実、実在
- realistic (形容詞): 現実的な、写実的な
- realize (動詞): 実現する、理解する
- realism (名詞): 現実主義、写実主義
real の俗語的意味
「本格的な」「まともな」という意味での使用: - Now we're talking about real money. （今度は本格的な金額の話だ）
real の類語
actual - 実際の、現実の
- The actual cost was higher than expected. （実際の費用は予想より高かった）
genuine - 本物の、純正の
- This is genuine leather, not synthetic. （これは本物の革で、合成品ではない）
authentic - 本物の、信頼できる
- The museum displays authentic artifacts. （博物館は本物の工芸品を展示している）
true - 真の、本当の
- He is a true friend who never betrays you. （彼は決して裏切らない真の友人だ）
legitimate - 正当な、合法的な
- She has legitimate concerns about the project. （彼女はその計画について正当な懸念を持っている）
real の反対語
- fake - 偽の、偽物の
- false - 偽りの、間違った
- artificial - 人工的な、作り物の
- imaginary - 想像上の、架空の
- fictional - 架空の、フィクションの
real の語源
「real」は14世紀にフランス語の「réel」から英語に入り、さらにラテン語の「realis」（「res」=物事、から派生）に由来します。元々は法律用語として「物に関する」という意味で使われていました。
real の英英辞書での意味
Oxford English Dictionary風の定義: 1. Actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed 2. Genuine; not merely apparent or nominal 3. (of a substance or thing) not imitation or artificial; genuine
real の利用頻度の高い例文
This is a real emergency. （これは本当の緊急事態だ）
Are you being real with me? （私に本当のことを言っていますか？）
The real reason is different. （本当の理由は違う）
I need some real help here. （ここで本当の助けが必要だ）
That's not his real name. （それは彼の本名ではない）
real を含むイディオム
for real - 本当に、マジで
- Are you leaving for real?（本当に出て行くのですか？）
get real - 現実を見ろ、正気に戻れ
- Get real! That will never happen.（現実を見ろ！そんなことは絶対に起こらない）
the real deal - 本物、正真正銘
- This restaurant serves the real deal.（このレストランは本物を出す）
real が用いられた名言
"The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes." - Marcel Proust（マルセル・プルースト） - 意味：「本当の発見の旅とは、新しい風景を求めることではなく、新しい目を持つことである」
real の特定業界での使用
不動産業界: - real estate - 不動産 - She works in real estate.（彼女は不動産業界で働いている）
数学: - real number - 実数 - Pi is a real number.（πは実数である）
受験英語での real
中学・高校受験でよく出題される用法:
「本物の」という意味
- Is this a real story?（これは実話ですか？）
「現実の」という意味
- Real life is different from movies.（現実の生活は映画とは違う）
形容詞の位置（名詞の前）
- He is a real hero.（彼は真の英雄だ）
面白い会話
A Funny Conversation
"Do you know what does 'real' mean?" asked the philosophy teacher to his students.
"Something that actually exists!" shouted one student confidently.
"Something genuine and not fake!" added another.
"Very good," smiled the teacher. "But let me tell you about my friend who bought a 'real' artificial Christmas tree last week."
The students looked confused. "How can something artificial be real?"
"Well," chuckled the teacher, "it was really artificial - not a fake artificial tree that looks real!"
The whole class burst into laughter, finally understanding that even fake things can be real when they're genuinely what they claim to be.
面白い会話
「『real』とはどういう意味か知っていますか？」哲学の先生が生徒たちに尋ねました。
「実際に存在するもの！」ある生徒が自信満々に叫びました。
「本物で偽物ではないもの！」別の生徒が付け加えました。
「とても良いですね」先生は微笑みました。「でも先週、『本物の』人工クリスマスツリーを買った友人の話をしましょう。」
生徒たちは困惑した顔をしました。「人工的なものがどうして*本物*でありえるのですか？」
「そうですね」先生はくすくす笑いました。「それは*本当に*人工的だったのです - 本物に見える偽の人工ツリーではなくてね！」
クラス全体が笑い声に包まれ、偽物であっても、それが本当に主張通りのものであれば*本物*になりうることをついに理解しました。
real についての興味深い文章
The Real Adventure
Sarah had always dreamed of finding a real treasure map, just like the ones in adventure movies. One day, while cleaning her grandmother's attic, she discovered an old leather journal with a hand-drawn map inside. Her heart raced with excitement - could this be the real thing?
The map showed a path through the nearby forest, leading to an X marked beside an old oak tree. Sarah's friends laughed when she told them about her discovery. "Come on, Sarah, get real! Treasure maps only exist in fairy tales," they said. But Sarah believed this was different. The map looked authentic, with coffee stains and yellowed edges that seemed genuinely old.
The next morning, Sarah followed the real path shown on the map. After walking for two hours, she found the exact oak tree depicted in the drawing. Her hands trembling with anticipation, she began digging at the base of the tree. Soon, her shovel hit something hard - a small metal box!
Inside the box, Sarah found old photographs of her grandmother as a young woman, along with a note that read: "The real treasure isn't gold or silver, but the memories we create and the courage to follow our dreams. I knew one day, someone special would find this. Love, Grandma Rose."
Sarah smiled, tears in her eyes. She had found something far more valuable than any real treasure could ever be - a connection to her family's history and a reminder that sometimes, the most real adventures come from believing in the impossible.
本当の冒険
サラはいつも冒険映画に出てくるような*本物の宝の地図を見つけることを夢見ていました。ある日、祖母の屋根裏を掃除していると、手描きの地図が入った古い革の日記を発見しました。彼女の心臓は興奮で早鐘を打ちました - これは本物*でしょうか？
地図には近くの森を通る道が示されており、古いオークの木のそばに印されたXに続いていました。サラが友達に発見について話すと、友達は笑いました。「おいおい、サラ、現実を見ろよ！宝の地図なんておとぎ話の中にしかないよ」と彼らは言いました。しかしサラはこれは違うと信じていました。地図は本物に見え、コーヒーのシミや黄ばんだ端が本当に古いもののように見えました。
翌朝、サラは地図に示された*本当の*道をたどりました。2時間歩いた後、彼女は絵に描かれていた通りのオークの木を見つけました。期待で手を震わせながら、彼女は木の根元を掘り始めました。すぐに、シャベルが何か固いものに当たりました - 小さな金属の箱でした！
箱の中で、サラは若い頃の祖母の古い写真と、「本当の宝物は金や銀ではなく、私たちが作る思い出と夢を追う勇気です。いつか特別な人がこれを見つけることを知っていました。愛を込めて、おばあちゃんローズ」と書かれた手紙を見つけました。
サラは目に涙を浮かべて微笑みました。彼女はどんな*本物の宝物よりもはるかに価値のあるもの - 家族の歴史とのつながりと、時には最も本当の*冒険は不可能なことを信じることから生まれるという気づき - を見つけたのでした。