あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
propagandize の意味
propagandize の品詞と基本的な意味
"propagandize" は 動詞 です。
意味:「プロパガンダを行う」「特定の思想・主義・情報を組織的・意図的に広める」「偏った情報を使って人々の考えを誘導する」 ことを指します。中立的な「宣伝する」というよりも、意図的・操作的なニュアンス が強く、しばしばネガティブな文脈で使われます。
propagandize の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | propagandize |
| 三人称単数現在 | propagandizes |
| 過去形 | propagandized |
| 過去分詞 | propagandized |
| 現在分詞 | propagandizing |
変化形の例文
propagandizes
The regime propagandizes its citizens through state-controlled media. (その政権は国営メディアを通じて国民にプロパガンダを行っている。)
propagandized
The population was heavily propagandized during the war. (戦時中、国民は激しくプロパガンダにさらされた。)
propagandizing
They accused the organization of propagandizing young students. (彼らはその組織が若い学生たちにプロパガンダを行っていると非難した。)
propagandize の注意点・俗語・ニュアンス
⚠️ 注意: 乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、非常にネガティブな含意 を持つ単語です。「propagandize された」と言われた側は、「騙された・操作された」という意味合いになります。政治・ジャーナリズム・歴史の文脈でよく使われます。
propagandize に関連する品詞派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| propaganda | 名詞 | プロパガンダ、宣伝(活動) |
| propagandist | 名詞・形容詞 | 宣伝工作者、プロパガンダの |
| propagandistic | 形容詞 | プロパガンダ的な |
| propagate | 動詞 | 広める、繁殖させる |
| propagation | 名詞 | 普及、伝播 |
propagandize の類語
indoctrinate — 特定の思想・信念を繰り返し教え込む(洗脳に近いニュアンス)
The cult indoctrinated its members with extreme beliefs. (そのカルトは極端な信念をメンバーに植え付けた。)
brainwash — 洗脳する(より強烈で強制的なニュアンス)
He felt he had been brainwashed by the organization. (彼はその組織に洗脳されたと感じた。)
manipulate — 情報や人を操作する
The media was accused of manipulating public opinion. (メディアは世論を操作していると非難された。)
influence — 影響を与える(比較的中立的)
Advertising greatly influences consumer behavior. (広告は消費者の行動に大きく影響する。)
persuade — 説得する(比較的中立・肯定的)
She persuaded him to vote for the new policy. (彼女は彼に新しい政策に賛成票を投じるよう説得した。)
フレーズ的な類語表現
spread disinformation — 誤情報を広める
They were caught spreading disinformation about the election. (彼らは選挙に関する偽情報を拡散していたことが発覚した。)
push a narrative — 特定の物語・見解を押しつける
The government tried to push a narrative that everything was fine. (政府はすべて順調だというストーリーを押し付けようとした。)
propagandize の反対語
inform — 客観的に情報を伝える
A good journalist should inform the public, not mislead them. (良いジャーナリストは大衆を誤誘導するのではなく、正しく情報を伝えるべきだ。)
educate — 偏りなく教育する
Schools should educate students to think critically. (学校は生徒が批判的に考えられるよう教育すべきだ。)
enlighten — 啓発する、真実を知らせる
The documentary sought to enlighten viewers about the real situation. (そのドキュメンタリーは視聴者に実情を知らせようとするものだった。)
フレーズ的な反対表現
- tell the truth — 真実を伝える
- present both sides — 両側の意見を提示する
A responsible reporter should always present both sides of the story. (責任あるレポーターは常に話の両面を提示すべきだ。)
propagandize の語源
- ラテン語 "propaganda" が語源で、もともとはカトリック教会が1622年に設立した "Congregatio de Propaganda Fide"(信仰を広めるための会衆) から来ています。"propaganda" はラテン語の "propagare"(広める、繁殖させる) に由来。
- 英語に "propaganda" として入ったのは 17〜18世紀 頃で、当初は宗教的な布教活動の意味でした。
- "propagandize" という動詞形は 19世紀後半〜20世紀初頭 にかけて英語に定着しました。
時代による意味の変化
- 17〜19世紀初頭: 主に宗教・思想の「布教・普及活動」という比較的中立的な意味で使われた。
- 第一次・第二次世界大戦以降: 各国政府が戦争目的のために国民を操作する手段として使ったことから、ネガティブで操作的な意味合いが強くなった。
- 現代(SNS時代): フェイクニュースや情報戦と結びつき、さらに批判的・否定的なニュアンスで使われることが多い。
propagandize の英英辞書的な意味
propagandize (verb): To spread or promote particular ideas, information, or doctrines, especially in a biased or misleading way, in order to influence public opinion or behavior.
(特定の思想、情報、教義を、とりわけ偏った、または誤解を招く方法で広めること。世論や人々の行動に影響を与えることを目的とする。)
propagandize の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5文
The government propagandized citizens to support the war effort. (政府は戦争遂行を支持させるために国民にプロパガンダを行った。)
Social media platforms can be used to propagandize millions of people at once. (SNSプラットフォームは一度に何百万もの人々にプロパガンダを行うために利用されうる。)
The documentary revealed how children were propagandized in schools. (そのドキュメンタリーは、子どもたちが学校でいかにプロパガンダにさらされていたかを明らかにした。)
It is unethical for news outlets to propagandize rather than report facts. (ニュースメディアが事実を報道するのではなくプロパガンダを行うことは非倫理的だ。)
The organization was accused of propagandizing vulnerable communities. (その組織は脆弱なコミュニティにプロパガンダを行ったとして非難された。)
イディオム・関連フレーズ
propaganda machine — プロパガンダ機構(大規模なプロパガンダ組織)
The state's propaganda machine worked around the clock. (国家のプロパガンダ機構は昼夜を問わず稼働していた。)
propaganda war — 宣伝戦、情報戦
Both sides engaged in a propaganda war before the election. (選挙前に双方が宣伝戦を繰り広げた。)
propagandize が用いられている名言
"The most brilliant propagandist technique will yield no success unless one fundamental principle is borne in mind constantly — it must confine itself to a few points and repeat them over and over." — Joseph Goebbels(ヨーゼフ・ゲッベルス、ナチス・ドイツの宣伝大臣)
意味:「どんなに優れたプロパガンダの手法も、ある根本的な原則を常に念頭に置かなければ成功しない。それは、少数のポイントに絞り、それを繰り返し繰り返し伝えることだ。」
※ 歴史的・批判的文脈で引用される言葉です。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 政治・国際関係 | 国家が国民や他国を操作するために情報を発信する行為として使われる |
| ジャーナリズム | 偏向報道・フェイクニュースを批判する文脈で用いられる |
| 歴史学 | 戦時中の情報操作・心理戦の分析に頻繁に登場する |
| マーケティング批評 | 誇大広告・消費者操作への批判として使われることがある |
受験での出題ポイント
- 高校・大学受験レベルでは "propaganda"(名詞) の方がよく出題されますが、"propagandize" は長文読解・現代文英語(政治・メディア・歴史テーマ)でまれに登場します。
- 「プロパガンダ=単なる宣伝ではなく、意図的・操作的な情報操作」 という区別が問われることがあります。
- 関連語 "indoctrinate"(洗脳・教え込む) とセットで覚えておくと読解に有利です。
The textbook asked students to consider how governments propagandize citizens during wartime. (その教科書は、戦時中に政府がいかに国民にプロパガンダを行うかを考えるよう生徒に求めていた。)
propagandize が登場する会話
— Do you know what "propagandize" means?
A: Hey, do you know what "propagandize" means? B: Hmm… is it like, making propaganda? Like posters and stuff? A: Kind of! It means to spread biased information to influence people's thinking. B: Oh, so like… politicians do that? A: Sometimes, yes. B: And companies? A: Sometimes. B: And social media? A: Often. B: And schools? A: It's been known to happen. B: And parents? A: …Well— B: So basically, everyone propagandizes me all day long? A: I mean… I wasn't going to say it, but… B: Great. So who do I trust? A: That's exactly why learning this word is important. B: You're propagandizing me into studying English, aren't you? A: …Guilty as charged.
A:ねえ、"propagandize" ってどういう意味か知ってる? B:うーん、プロパガンダをするってこと?ポスターとか? A:そんな感じ!偏った情報を広めて人の考えを操作することだよ。 B:へえ、じゃあ政治家ってそれやってるの? A:ときどきね。 B:企業は? A:ときどき。 B:SNSは? A:よくね。 B:学校は? A:あり得なくはない。 B:親も? A:それは……。 B:つまり、一日中みんなに propagandize されてるってこと? A:まあ……そうは言いたくなかったけど……。 B:じゃあ誰を信じればいいの? A:だからこそ、この単語を覚えることが大事なんだよ。 B:あなた、英語を勉強させるために私を propagandize してるでしょ? A:……その通りです。
propagandize が登場する短編
The Little Screen That Knew Too Much
Every morning, Kenji woke up and checked his phone. It showed him news, videos, and opinions — all carefully chosen by an invisible algorithm.
He didn't know it, but the app was slowly propagandizing him. It showed him only stories that made him angry, only opinions that matched his own, and only "facts" that were half-true at best.
One day, his grandmother visited. She had no smartphone. She read old newspapers, talked to neighbors, and watched the evening news on a small television.
"Grandma," Kenji said, "don't you feel out of touch?"
She smiled. "Out of touch with what? The noise? The fear? The outrage?"
Kenji laughed. But later, he thought about it seriously. He compared what his phone told him with what his grandmother believed. They lived in completely different realities — and both thought they were right.
That evening, Kenji turned off his phone for the first time in years. The room was quiet. His mind was quiet.
He realized that being propagandized doesn't always feel like an attack. Sometimes it feels like comfort. Like entertainment. Like the truth.
And that, he thought, is what makes it so dangerous.
知りすぎた小さな画面
毎朝、ケンジは目を覚ますとスマホをチェックした。そこにはニュース、動画、意見が並んでいた。すべて、見えないアルゴリズムが丁寧に選んだものだった。
彼は気づいていなかったが、そのアプリは少しずつ彼に propagandize(プロパガンダ)を行っていた。彼を怒らせる記事だけを、彼の意見と一致する意見だけを、そしてせいぜい半分しか真実でない「事実」だけを見せていたのだ。
ある日、祖母が訪ねてきた。祖母はスマホを持っていない。古い新聞を読み、近所の人と話し、小さなテレビで夕方のニュースを見ていた。
「おばあちゃん、時代遅れじゃないの?」とケンジは言った。
祖母は微笑んだ。「何から取り残されるの? 騒音?恐れ?怒り?」
ケンジは笑った。でも後になって、真剣に考えた。スマホが伝えることと、祖母が信じていることを比べてみた。ふたりはまったく異なる現実の中に生きていた。そしてどちらも自分が正しいと思っていた。
その夜、ケンジは何年かぶりにスマホの電源を切った。部屋が静かになった。心も静かになった。
Propagandize されるというのは、必ずしも攻撃のように感じるわけではない、と彼は気づいた。ときにそれは、安らぎのように感じる。エンターテインメントのように。真実のように。
そしてそれこそが、こんなに危険な理由なのだ、と彼は思った。