あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
partiality の意味
partiality の品詞と基本的な意味
"partiality" は 名詞 です。
「えこひいき・偏り・不公平な優遇」または「特定のものへの好み・偏愛」という意味を持つ多義語です。
partiality の複数形
複数形は partialities
His partialities toward certain students were obvious to everyone in the classroom. (彼の特定の生徒たちへのえこひいきは、教室の誰の目にも明らかだった。)
partiality の可算・不可算名詞としての用法
両方の用法があります。
不可算名詞(抽象的な「偏り・不公平さ」全般を指す場合)
The judge was removed from the case because of partiality. (その裁判官は偏向のために事件から外された。)
可算名詞(具体的な「特定のものへの好み」を指す場合)
She has a partiality for dark chocolate over milk chocolate. (彼女はミルクチョコよりもダークチョコレートに偏った好みがある。)
partiality のコンテクストによる意味の違い(多義語)
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 法律・審判・評価の場面 | えこひいき、不公正な偏り | The lawyer questioned the partiality of the jury.(弁護士は陪審員の公正さを疑った。) |
| 好み・趣向の場面 | 特定のものへの偏愛・好み | He has a partiality for jazz music.(彼はジャズ音楽が特別に好きだ。) |
partiality の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| partial | 形容詞 | 部分的な、偏った、えこひいきする |
| partially | 副詞 | 部分的に、不公平に |
| impartial | 形容詞 | 公平な、偏りのない(反意語) |
| impartiality | 名詞 | 公平さ、中立性(反意語) |
partiality に関する注意点・俗語など
特に乱暴・不道徳・俗語としての意味はありません。ただし、文脈によって「悪意ある不公平」なのか「かわいらしい好み」なのかが大きく異なるため、文脈の読み取りが大切です。
partiality の類語
bias — 偏見、先入観。より感情的・思想的な偏り。
The report showed a clear bias against the minority group.(その報告書は少数派グループへの明確な偏見を示していた。)
prejudice — 先入観、偏見。経験なしに持つ否定的な思い込み。
Racial prejudice still exists in many parts of the world.(人種的偏見は世界の多くの場所でいまだに存在する。)
favoritism — えこひいき。特定の人を不公平に優遇すること。
The manager was accused of favoritism when promoting his friend.(マネージャーは友人を昇進させたことでえこひいきと非難された。)
preference — 好み、優先。どちらかといえば好きという選好。(中立的なニュアンス)
She expressed a preference for tea over coffee.(彼女はコーヒーよりお茶が好きだと言った。)
inclination — 傾向、気持ちの向き。ある方向への自然な引き寄せ。
He had a natural inclination toward music from a young age.(彼は幼い頃から音楽への自然な傾向があった。)
フレーズ的に類する表現
She always plays favorites with her students.(彼女はいつも生徒にえこひいきをする。)
The referee turned a blind eye to the home team's fouls.(審判はホームチームのファウルに目をつぶった。)
partiality の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| impartiality | 公平さ、中立性 |
| fairness | 公正さ |
| neutrality | 中立性 |
| objectivity | 客観性 |
フレーズ的に反対の意味を表すもの
The judge handled the case with complete impartiality.(裁判官はその事件を完全に公平に扱った。)
She treated all the students on an equal footing.(彼女はすべての生徒を平等に扱った。)
partiality の語源
ラテン語 "partialis"(部分的な)→ 中世ラテン語 "partialitas" → 古フランス語 "partialité" → 英語 "partiality"
「部分(part)」という語根を持ち、「全体を見ずに一部だけを見る」というイメージが根底にあります。14〜15世紀ごろ英語に入ってきた言葉です。
時代による意味の変化
かつては主に「不公平な偏向・えこひいき」という否定的な意味が中心でしたが、現代英語では「特定のものへの好み・偏愛」というよりカジュアルで中立的・肯定的な意味(I have a partiality for Italian food. など)でも広く使われるようになっています。
partiality の英英辞書的な意味
partiality (noun) 1. Unfair bias in favor of one person or group over others; lack of impartiality. 2. A special fondness or preference for something.
partiality の一般的な知識
よく使われる例文5文
The committee was criticized for its partiality toward larger companies. (委員会は大企業への偏った優遇として批判された。)
She has a well-known partiality for vintage wine. (彼女はヴィンテージワインへの強い好みで知られている。)
A judge must show no partiality when deciding a case. (裁判官は事件を判断する際に偏りを見せてはならない。)
His partiality toward his eldest son caused tension in the family. (長男へのえこひいきが家族内の緊張を生んだ。)
Despite his partiality for action films, he enjoyed the romantic comedy. (アクション映画好きにもかかわらず、彼はラブコメを楽しんだ。)
イディオム・ことわざ
"partiality" 自体がイディオムの形で使われることは少ないですが、関連する表現として:
show partiality — えこひいきをする
A good teacher should never show partiality toward any student.(良い先生はどの生徒にもえこひいきをしてはならない。)
have a partiality for ~ — 〜が特別に好きである
I have to admit I have a partiality for spicy food.(私は辛い食べ物が特に好きだと認めざるを得ない。)
partiality が使われた名言
"Friendship is nothing else but an entire exertion of all our powers for the good of our friend, with partiality of love." — Cicero(キケロ)(古代ローマの哲学者・政治家)
意味:「友情とは、愛情という偏愛を持って、友のために全力を尽くすことに他ならない。」 ここでの "partiality" は否定的でなく「特別な愛情・偏愛」の意味で使われています。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用法・意味 |
|---|---|
| 法律 | 裁判官・陪審員・仲裁者が一方の当事者に有利に判断すること。非常に重大な問題とされ、忌避(recusal)の原因になる。 |
| スポーツ | 審判が特定チームや選手を不公平に優遇すること。 |
| 教育 | 教師が特定の生徒を優遇すること。学習環境への悪影響が問題視される。 |
| ジャーナリズム | 報道の偏り。特定の政党・企業などへの肩入れ。 |
受験でよく出る意味・用例
"partiality" は高校受験・大学受験レベルでは直接出題される機会は多くありませんが、形容詞 "partial" はよく出ます。
- be partial to ~ = 〜が特別に好きである・〜に肩入れする
She is partial to classical music.(彼女はクラシック音楽が特に好きだ。) The teacher seemed partial to students who spoke up in class.(先生は授業中に発言する生徒をえこひいきしているようだった。)
会話:partiality がオチになる面白い会話
A: Do you know what "partiality" means? B: Hmm... is it something about "parts"? Like, when you only eat part of your meal? A: No, no. It means having an unfair preference for someone or something. B: Oh! So like when my mom always says my little sister's cooking is delicious, even when it tastes terrible? A: Exactly! That's partiality. B: Wait... does that mean my mom has a partiality for bad cooking? No wonder our dinners have been getting worse every year!
A: 「"partiality" ってどういう意味か知ってる?」 B: 「うーん…"part(部分)"に関係ある?ご飯を半分しか食べないときのこと?」 A: 「違う違う。誰かや何かを不公平に優遇することだよ。」 B: 「あ!じゃあ、うちのお母さんがいつも妹の料理を『おいしい』って言うのもそれ?あんなにまずいのに。」 A: 「まさに!それが partiality だよ。」 B: 「ちょっと待って…お母さんはまずい料理への partiality があるってこと? …だから毎年夕食がどんどんひどくなるわけだ!」
partiality が登場する文章:偏愛の教室
Ms. Carter was known as a kind teacher, but her students noticed something unusual. She always called on Emily first, smiled more at her answers, and displayed her artwork on the front wall of the classroom. The other students whispered among themselves — Ms. Carter showed clear partiality toward Emily.
One day, a new student named Leo decided to ask about it directly. "Ms. Carter, do you have a partiality for Emily?" The whole class went silent.
Ms. Carter smiled gently. "I do," she admitted. The room buzzed with surprise. "Emily reminds me of myself when I was young — curious, a little shy, and always trying hard. I suppose my partiality comes from seeing a bit of my own past in her."
The class was quiet for a moment. Then Leo nodded slowly and said, "I think I understand. It's not that you like us less. It's just that Emily reached something personal in your heart."
Ms. Carter looked around the room, her eyes soft. "You're right, Leo. And that was a very grown-up thing to say. I'll try harder to be fair — because every one of you deserves that."
From that day, Ms. Carter worked carefully to notice and celebrate each student's unique strengths. The partiality didn't disappear overnight, but the effort made the classroom a warmer, more honest place.
カーター先生は優しい先生として知られていたが、生徒たちはある不思議なことに気づいていた。先生はいつも最初にエミリーを指名し、彼女の答えにより多くの笑顔を向け、彼女の作品を教室の正面の壁に飾っていた。他の生徒たちはひそひそと話し合った——カーター先生はエミリーに明らかなえこひいきをしている、と。
ある日、レオという転校生が直接尋ねてみることにした。「カーター先生、エミリーへの partiality(特別な好み)がありますか?」教室全体が静まり返った。
カーター先生はやさしく微笑んだ。「あるわ」と彼女は認めた。教室がざわめいた。「エミリーは若い頃の私自身を思い出させるの——好奇心旺盛で、少し内気で、いつも一生懸命。私の偏愛は、彼女の中に自分の過去を見るところから来ているのかもしれないわ。」
しばらく教室は静かだった。それからレオはゆっくりとうなずいて言った。「わかる気がします。僕たちのことが嫌いなんじゃなくて、エミリーが先生の心の中の何か個人的なものに触れたということですよね。」
カーター先生は部屋を見回し、その目は柔らかかった。「そうよ、レオ。それは大人びた言葉ね。公平でいられるよう、もっと努力する——なぜなら、あなたたち全員がそれを受ける資格があるから。」
その日から、カーター先生はそれぞれの生徒のユニークな強みに気づき、称えるよう心がけた。えこひいきは一晩でなくなりはしなかったが、その努力が教室をより温かく、より誠実な場所にしていった。