あたらしい学校の辞書: 英和
off の意味
「off」は英語において多様な用法を持つ基本的で重要な単語です。主に副詞、前置詞、形容詞として使用され、「離れて」「切れて」「止まって」といった基本的な概念を表現します。
off の品詞別解説
off の副詞用法
基本的な変化形： offに比較級・最上級はありません
主な意味と例文： - 離れて、去って - The lid came off easily. (蓋は簡単に外れた) - 電源が切れて、停止して - Please turn the lights off. (電気を消してください) - 休みで、不在で - I'm taking tomorrow off. (明日は休みを取ります)
off の前置詞用法
主な意味と例文： - ～から離れて - The book fell off the table. (本はテーブルから落ちた) - ～から外れて - We got off the highway at exit 15. (15番出口でハイウェイを降りた) - ～を休んで - She's off work today. (彼女は今日仕事を休んでいる)
off の形容容詞用法
比較級・最上級： more off, most off (あまり使用されません)
主な意味と例文： - 電源が切れた状態の - The computer is off. (コンピューターの電源が切れている) - 取り消された、中止の - The wedding is off. (結婚式は中止になった) - 腐った、悪くなった - This milk smells off. (この牛乳は腐った匂いがする)
off の派生語
off の使用上の注意
「off」自体は不道徳や公序良俗に反する意味はありませんが、一部のスラングや慣用表現では注意が必要です。
off の俗語的用法
- pissed off - 非常に怒っている
- He was really pissed off about the delay. (彼は遅延について本当に怒っていた)
- get off - 逃れる、興奮する（文脈により意味が変わる）
- She got off with just a warning. (彼女は警告だけで済んだ)
off の類語と反対語
off の類語
- away - 離れて
- The children ran away from the dog. (子供たちは犬から逃げた)
- apart - 離れて、別々に
- Keep the chemicals apart from each other. (化学物質は互いに離して保管してください)
- disconnected - 切断された
- The phone line was disconnected. (電話回線が切断されていた)
- inactive - 非活性の、動いていない
- The volcano has been inactive for centuries. (その火山は何世紀もの間休火山だ)
- absent - 不在の
- Three students were absent from class. (3人の生徒が授業を欠席した)
off の反対語
- on - つけて、動作中で
- Turn the lights on, please. (電気をつけてください)
- connected - 接続された
- Make sure the cable is connected properly. (ケーブルが正しく接続されているか確認してください)
- active - 活動的な、動作中の
- The system is active and running normally. (システムは稼働しており正常に動いています)
off の語源
「off」は古英語の「of」から発展しました。もともとは「～から」という分離の概念を表していましたが、時代とともに「停止」「休止」といった意味も獲得しました。現代では物理的な分離から抽象的な状態まで幅広い概念を表現する多機能語となっています。
off の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: Away from the place in question; so as to be removed or separated; (of an electrical appliance or power supply) not functioning or so as to cease functioning.
off の実用例
off の高頻度例文
- Turn off the TV before you go to bed. (寝る前にテレビを消しなさい)
- The meeting has been called off due to bad weather. (悪天候のため会議は中止になりました)
- I got off the bus at the wrong stop. (間違ったバス停で降りてしまいました)
- She took her shoes off at the entrance. (彼女は入り口で靴を脱ぎました)
- The alarm went off at 6 AM. (アラームは午前6時に鳴りました)
off を含むイディオムとことわざ
- Better off - より良い状況で
- You're better off without him. (彼なしの方があなたにとって良い)
- Off the record - 非公式に
- This information is off the record. (この情報は非公式です)
- Off the hook - 責任から逃れて
- The new evidence got him off the hook. (新しい証拠で彼は責任を逃れた)
off を使った名言
"The best way to find out if you can trust somebody is to trust them." - Ernest Hemingway この名言に直接「off」は含まれませんが、trust関連で「trust is off」（信頼がなくなった）のような表現でよく使われます。
off の業界特有の用法
- IT業界: システムが「off」= ダウン状態
- 製造業: 機械が「off」= 停止状態
- 医療: 薬を「off」= 服用中止
off の受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - Turn off/on の対比 - Get off (降りる) vs Get on (乗る) - Take off (脱ぐ、離陸する) - 前置詞としてのoff: fall off the chair (椅子から落ちる)
off を使った創作英文
楽しい会話
A Fun Conversation
"Do you know what does 'off' mean?" Sarah asked her robot assistant. "Off means not functioning, separated, or away from something," the robot replied mechanically. "Really? Then why do people say 'I'm off to the store' when they're clearly functioning perfectly well?" The robot paused, processing. "That's... a different usage. Off can mean departing or leaving for somewhere." "And what about 'The milk is off'? Is the milk going somewhere?" Another pause. "No, that means spoiled or gone bad." "So let me get this straight - I can be off work, off my medication, off the subject, and off my rocker, but somehow still be completely on?" The robot's screen flickered. "Error... logic overload... rebooting..." "Well," Sarah grinned, "looks like you're off too!"
楽しい会話
「'off'ってどういう意味か知ってる？」サラがロボットアシスタントに尋ねました。 「Offは機能していない、分離した、または何かから離れていることを意味します」ロボットが機械的に答えました。 「本当？じゃあなぜ人々は完璧に機能しているのに『お店に*offします』って言うの？」 ロボットは一時停止し、処理しています。「それは...異なる用法です。Offはどこかへ出発する、または去ることを意味することもあります。」 「じゃあ『牛乳がoffだ』というのは？牛乳がどこかに行くって意味？」 また一時停止。「いえ、それは腐った、または悪くなったという意味です。」 「つまり整理すると - 私は仕事をoffで、薬をoffで、話題からoffで、頭がoffでも、それでも完全にonでいられるってこと？」 ロボットの画面が点滅しました。「エラー...論理オーバーロード...再起動中...」 「まあ」サラはにっこりしました、「あなたもoff*みたいね！」
off の物語
The Day Everything Went Off
It was a typical Monday morning when everything started going off track. First, my alarm didn't go off, so I woke up an hour late. I quickly jumped off the bed and rushed to get ready. In my hurry, I knocked my coffee off the counter, and it spilled all over the kitchen floor.
I grabbed my keys and ran off to catch the bus, but I had just gotten off the previous bus when I realized I'd forgotten my presentation materials. The meeting I'd prepared for weeks was definitely off to a bad start. My boss called to say the client had called the whole deal off due to some last-minute concerns.
Feeling frustrated, I decided to take the afternoon off and headed home. But when I got there, I discovered the power was off throughout the entire neighborhood. My refrigerator had been off for hours, and everything inside had gone off. The smell was terrible!
Just when I thought my day couldn't get worse, my neighbor knocked on the door. "Hey, did you hear? They're giving off free ice cream downtown because their freezer broke!" Sometimes, when everything goes off plan, life has a funny way of offering unexpected surprises.
全てがOffになった日
典型的な月曜の朝、すべてが*off軌道に乗り始めました。まず、アラームがoffせず、1時間寝坊しました。急いでベッドからoffび起きて準備を急ぎました。慌てて、コーヒーカウンターからoff*してしまい、キッチンの床一面にこぼれました。
鍵を掴んでバスに乗ろうと*off走りましたが、前のバスからoffりたところで、プレゼン資料を忘れたことに気づきました。何週間も準備していた会議は間違いなく悪いスタートをoffしていました。上司から電話があり、クライアントが最後の瞬間の懸念により全取引をoff*したと言いました。
イライラして、午後は*offを取って家に向かうことにしました。しかし着いてみると、近所一帯が停電で電力がoffしていました。冷蔵庫が何時間もoffしていて、中のものは全てoff*していました。匂いがひどかったです！
これ以上悪くなることはないと思った時、隣人がドアをノックしました。「おい、聞いたか？冷凍庫が壊れて街中で無料でアイスクリームを*offしてるんだ！」時々、すべてが計画からoffれても、人生は予期しない驚きをoff*する面白い方法を持っているものです。