あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
occasionally の意味
occasionally の品詞と基本的な意味
occasionally は 副詞 (adverb) です。
意味：「時々」「たまに」「ごくまれに」
頻度を表す副詞で、「いつもではないが、時々起こる」というニュアンスを持ちます。毎日や頻繁にではなく、不規則に、でも全くないわけでもない、という頻度感です。
occasionally の変化形・派生語
occasionally は副詞なので比較変化はありませんが、関連する品詞の派生語があります。
| 品詞 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 名詞 | occasion | 機会、場合、出来事 |
| 形容詞 | occasional | 時々の、たまの |
| 副詞 | occasionally | 時々、たまに |
派生語の例文
- occasion（名詞）
- This is a special occasion. （これは特別な機会です。）
- occasional（形容詞）
- He is an occasional visitor to this café. （彼はこのカフェにたまに来る客です。）
occasionally の頻度感について
頻度を表す副詞の中での位置づけはこちらです（多い順）：
| 副詞 | 頻度の目安 |
|---|---|
| always | 100% |
| usually / generally | 80〜90% |
| often / frequently | 60〜80% |
| sometimes | 40〜60% |
| occasionally | 10〜30% |
| seldom / rarely | 5〜10% |
| never | 0% |
occasionally は "sometimes" よりもさらに少ない頻度を表します。
occasionally の類語
sometimes — 「時々」。occasionally より少し頻度が高めのニュアンス。
- She sometimes goes for a walk after dinner. （彼女は夕食後に散歩することがある。）
periodically — 「定期的に、周期的に」。occasionally が不規則なのに対し、こちらは一定の間隔のニュアンス。
- The machine needs to be checked periodically. （その機械は定期的に点検する必要がある。）
sporadically — 「散発的に、不規則に」。occasionally よりさらにバラバラなイメージ。
- It rained sporadically throughout the day. （その日は一日中、散発的に雨が降った。）
infrequently — 「まれに、あまり頻繁でなく」。occasionally とほぼ同義だが、よりフォーマルな語感。
- He infrequently visits his hometown. （彼はめったに故郷を訪れない。）
now and then — 「時々、ときおり」。イディオム的な表現。
- Now and then, I like to sit quietly and read a book. （時々、私は静かに座って本を読むのが好きだ。）
フレーズ的に類する意味
- from time to time — 「時々」
- From time to time, we all need a break. （私たちは誰でも、時々休憩が必要だ。）
- once in a while — 「たまに」
- Once in a while, I treat myself to a fancy dinner. （たまに、私は豪華な夕食でご褒美をあげる。）
- at times — 「時には」
- At times, life can be very challenging. （時には、人生はとても大変なこともある。）
occasionally の反対語
always — 「いつも」
- She always arrives on time. （彼女はいつも時間通りに来る。）
constantly — 「絶えず、ひっきりなしに」
- He is constantly checking his phone. （彼はひっきりなしにスマートフォンを確認している。）
frequently — 「頻繁に」
- They frequently meet for lunch. （彼らは頻繁にランチで会う。）
never — 「決して〜ない」
- I never eat fast food. （私は決してファストフードを食べない。）
フレーズ的に反対の意味
- all the time — 「ずっと、いつも」
- My cat sleeps all the time. （私の猫はいつも寝ている。）
- without fail — 「必ず、欠かさず」
- He calls his mother every Sunday without fail. （彼は毎週日曜日に欠かさず母に電話する。）
occasionally の語源
- oc-（ob-の変形） ＋ casion（casus = 落ちること、出来事）
- ラテン語の occasio（好機、きっかけ）に由来
- 元々は「何かが落ちてくる（起こってくる）機会」というイメージ
- occasion → occasional → occasionally と派生してきました
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、もともとの "occasion" は「重要な出来事・機会」というやや格式ある意味が強く、現代では日常的な「時々」という軽い意味でも広く使われるようになっています。
occasionally の英英辞書での意味
occasionally (adverb) Sometimes, but not regularly or very often; from time to time. 「時々、しかし定期的にでも頻繁にでもなく。ときおり。」 (Oxford Learner's Dictionaries 参考)
occasionally を使った頻度の高い例文5文
I occasionally* eat out at a restaurant.* （私はたまにレストランで外食する。）
She occasionally* forgets where she put her keys.* （彼女はたまに鍵をどこに置いたか忘れる。）
He occasionally* works late at the office.* （彼はたまに会社で残業する。）
We occasionally* visit our grandparents on weekends.* （私たちは週末にたまに祖父母を訪問する。）
It occasionally* snows in this region in winter.* （この地域では冬にたまに雪が降る。）
occasionally のイディオム・ことわざ
occasionally 自体がイディオムに使われることは少ないですが、同じ意味を表す有名な表現を紹介します。
- once in a blue moon — 「めったに〜ない」（occasionally よりもさらに頻度が低い）
- She only cleans her room once in a blue moon. （彼女は部屋をほとんど掃除しない。）
occasionally が使われた名言
"Every occasionally* in life we get to see a perfect moment."* — アレン・ロビンス（作家） （人生ではたまに、完璧な瞬間を目にすることができる。）
"Genius is the ability to put into effect what is in your mind. There's no other definition of it. — F. Scott Fitzgerald （作家）" ※ Fitzgerald の作品中でも occasionally は「たまに訪れる美しい瞬間」を描くために頻繁に用いられています。
occasionally が特定の業界で使われる場面
| 業界 | 用例 | 意味 |
|---|---|---|
| 医療 | Patients occasionally experience side effects. | 患者はまれに副作用を経験することがある |
| 法律 | The court occasionally makes exceptions. | 裁判所は時々例外を認める |
| 気象 | Occasionally cloudy with a chance of rain. | 時々曇り、雨の可能性あり |
| IT | The system occasionally goes offline for maintenance. | そのシステムはメンテナンスのために時々オフラインになる |
中学・高校受験でよく出題される occasionally の用法
occasionally は英検・高校入試・センター試験などで頻度副詞の問題としてよく出題されます。
頻出ポイント：文中での位置
副詞 occasionally は一般動詞の*前、be動詞の後ろ*に置くのが基本です。
- ✅ He occasionally plays tennis. （彼はたまにテニスをする。）
- ✅ She is occasionally late for school. （彼女はたまに学校に遅刻する。）
- ❌ He plays occasionally tennis. （語順が間違い）
入試頻出の書き換え問題
occasionally ↔ sometimes ↔ once in a while ↔ from time to time はほぼ同義として書き換え問題でよく出ます。
- I occasionally* take a walk in the morning.* = I take a walk in the morning from time to time. （私はたまに朝散歩をする。）
occasionally が登場する会話（面白いオチ付き）
A: Do you know what "occasionally" means? B: Sure! It means "sometimes," right? Like, not always, but now and then. A: Exactly! Can you use it in a sentence? B: Um... "I occasionally do my homework." A: Great! Is that true? B: ...Well, I said occasionally, not never.
（和訳）
A:「"occasionally" ってどういう意味か知ってる？」 B:「もちろん！「時々」ってことでしょ？いつもじゃないけど、たまにってこと。」 A:「そうそう！じゃあ文を作ってみて。」 B:「えーと…「私はたまに宿題をする。」」 A:「上手い！それ、本当のこと？」 B:「…だって occasionally（たまに）って言ったじゃないですか。never（絶対しない）とは言ってないし。」
occasionally が登場する短い物語
A Dog Named Charlie
Charlie is a friendly dog who lives in a small town. Every morning, he runs around the park and greets everyone he meets. He is usually very energetic, but he occasionally gets tired and just lies under a big tree, watching the world go by.
His owner, Mr. Tanaka, occasionally brings him a special treat — a small piece of chicken. On those days, Charlie's tail wags so fast it looks like it might fly off.
Charlie occasionally barks at the mail carrier, but only when he is in a playful mood. The mail carrier, Ms. Sato, has learned not to worry. She even occasionally brings a small biscuit for Charlie in her bag.
On rainy days, Charlie stays inside. He occasionally looks out the window with a sad face, waiting for the sun to come back. But even then, he occasionally lets out a small, happy sigh — because he knows that sunshine always comes back, sooner or later.
Charlie reminds us that life does not have to be exciting all the time. Occasionally, it is perfectly fine to just rest, enjoy a treat, and be grateful for the simple things.
（和訳）
チャーリーという名前の犬
チャーリーは小さな町に住む、人なつっこい犬です。毎朝、公園を走り回り、出会う人みんなに挨拶します。いつもとても元気ですが、たまに疲れて大きな木の下に寝転び、ぼんやりと世界を眺めることもあります。
飼い主の田中さんは、たまに特別なご褒美——小さな鶏肉のかけら——を持ってきてくれます。そんな日は、チャーリーのしっぽが飛んでいきそうなほど激しく揺れます。
チャーリーは*たまに郵便配達員に吠えますが、それは遊び気分のときだけです。配達員の佐藤さんはもう心配しなくなりました。彼女もたまに*、バッグの中にチャーリー用の小さなビスケットを入れてきてくれます。
雨の日、チャーリーは家の中にいます。たまに悲しそうな顔で窓の外を眺め、太陽が戻るのを待ちます。それでも*たまに*、小さな幸せそうなため息をつきます。太陽はいつか必ず戻ってくる、ということを知っているから。
チャーリーは私たちに教えてくれます——人生はいつも刺激的でなくていい。たまにはただ休んで、ご褒美を楽しんで、ささやかなことに感謝するだけで、十分なのだと。