あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
obligate の意味
obligate の品詞と基本的な意味
obligate は主に 動詞 と 形容詞 として使われます。
動詞としての obligate の意味
「義務を負わせる」「強いる」「余儀なくさせる」 という意味です。 誰かに対して、何かをしなければならない状態にさせることを表します。
動詞 obligate の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | obligate |
| 三単現 | obligates |
| 過去形 | obligated |
| 過去分詞 | obligated |
| 現在分詞 | obligating |
動詞 obligate の例文
原形
You cannot obligate someone to love you. （誰かにあなたを愛するよう強いることはできません。）
過去形・受動態（よく使われる形）
She felt obligated to help her neighbor. （彼女は隣人を助けなければならないと感じた。）
三単現
The contract obligates him to finish the work by Friday. （その契約は彼に金曜日までに仕事を終える義務を負わせる。）
現在分詞
The law is obligating companies to report their carbon emissions. （その法律は企業に炭素排出量を報告することを義務付けている。）
形容詞としての obligate の意味
主に 生物学・生態学 の分野で使われる専門用語で、 「絶対的な」「必須の」「（特定の環境や条件なしには）生きられない」 という意味です。
形容詞 obligate の例文
An obligate parasite cannot survive without a host. （絶対寄生体は宿主なしには生存できない。）
Cats are obligate carnivores, meaning they must eat meat to survive. （猫は絶対的肉食動物であり、生きるために肉を食べなければならないことを意味する。）
obligate の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| obligation | 名詞 | 義務、責任 |
| obligatory | 形容詞 | 義務的な、必須の |
| obliged | 形容詞 | 感謝している、義務を感じている |
| oblige | 動詞 | 義務づける、恩恵を施す |
| obligingly | 副詞 | 親切に、喜んで |
| obligated | 形容詞 | 義務を負った |
obligate の注意点・俗語など
- 特に乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。
- 俗語としての特別な使い方も一般的にはありません。
- ただし、日常会話では obligate よりも oblige や "feel obligated"（義務を感じる） という表現の方がよく使われます。
obligate の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| compel | 強制する、余儀なくさせる |
| require | 要求する、必要とする |
| bind | 縛る、義務づける |
| force | 強いる、強制する |
| constrain | 制限する、強いる |
類語のフレーズ例
The agreement compels both sides to follow the rules. （その合意は双方に規則を守るよう強制する。）
The situation forced him to make a difficult decision. （状況が彼に難しい決断を迫った。）
The new policy requires all staff to wear a badge. （新しい方針は全スタッフにバッジを着用することを義務づけている。）
obligate の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| release | 解放する、免除する |
| exempt | 免除する |
| excuse | 免除する、許す |
| free | 自由にする、解放する |
反対の意味のフレーズ例
The new manager released him from his previous duties. （新しいマネージャーは彼を以前の義務から解放した。）
She was exempted from the exam because of her illness. （彼女は病気のため試験を免除された。）
obligate の語源
obligate はラテン語の "obligare" に由来します。
- ob-（〜に向かって）+ ligare（縛る）
- つまり、語源的な意味は 「縛りつける」 です。
同じ語根 ligare から来る言葉には、 religion（宗教：神に縛られるもの）、ligament（靭帯：骨を縛るもの）などがあります。
時代による意味の変化
- もともとは法律・道徳的な「縛り」を表す言葉でしたが、現代では 生物学分野（obligate parasite など）でも広く使われるようになっています。
- 日常会話では oblige の方が古くから使われており、アメリカ英語では obligate がより一般的になっています。
obligate の英英辞書での意味
obligate (verb): To make someone legally or morally required to do something; to bind by a social, legal, or moral tie.
obligate (adjective, biology): Restricted to a particular function or mode of life; unable to exist in any other way. (e.g., an obligate parasite)
obligate の使用例・知識
obligate を使った頻出例文5つ
I felt obligated to say thank you after he helped me. （彼が助けてくれた後、お礼を言わなければならないと感じた。）
The law obligates employers to provide a safe working environment. （法律は雇用者に安全な労働環境を提供する義務を課している。）
Don't feel obligated to come if you're busy. （忙しければ来る義務はないので気にしないで。）
Signing the contract obligates you to pay the full amount. （契約書に署名することで、全額を支払う義務が生じます。）
Cats are obligate carnivores and need meat in their diet. （猫は絶対的肉食動物であり、食事に肉が必要です。）
obligate のイディオム・よく使われる表現
feel obligated to do ~ 「〜しなければならないと感じる」
She always feels obligated to stay late when her boss works overtime. （上司が残業するとき、彼女はいつも自分も残らなければと感じる。）
be obligated to do ~ 「〜する義務がある」
You are obligated to report any suspicious activity to the authorities. （不審な動きは当局に報告する義務があります。）
obligate が使われている名言
"No one is obligated* to fulfill your expectations."* — ブルース・リー（Bruce Lee）に帰される言葉
意味： 「あなたの期待に応える義務は、誰にもない。」 他者への過度な期待を戒め、自分の人生に責任を持つよう促す言葉です。
特定の業界での obligate の使われ方
🔬 生物学・生態学
「絶対〜」という意味で使われる専門用語です。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| obligate parasite（絶対寄生体） | 宿主なしに生存できない寄生生物 |
| obligate anaerobe（偏性嫌気性菌） | 酸素があると生きられない細菌 |
| obligate aerobe（偏性好気性菌） | 酸素なしには生きられない生物 |
| obligate carnivore（絶対的肉食動物） | 肉食なしには生存できない動物（例：猫） |
⚖️ 法律・ビジネス
契約や法的義務の文脈で頻繁に使われます。
The terms of the agreement obligate both parties to maintain confidentiality. （合意の条件は両者に守秘義務を課している。）
受験英語での obligate
obligate 自体は中学・高校受験ではあまり出題されませんが、関連表現は重要です。
✅ be obliged to do ~（〜しなければならない）は高校入試・大学入試頻出
I was obliged to accept the offer. （私はその申し出を受け入れざるを得なかった。）
✅ obligation（義務）は大学入試でよく出る名詞
He has an obligation to take care of his family. （彼には家族の面倒を見る義務がある。）
✅ obligatory（義務的な、必須の）も大学受験レベルの単語
Attendance is obligatory for all students. （出席は全生徒に義務づけられている。）
obligate が登場する会話と文章
面白い会話：Do you know what "obligate" means?
Tom: Hey, do you know what "obligate" means? Sara: Hmm, is it like... when you have to do something? Tom: Exactly! Like, "You are obligated to return what you borrow." Sara: Oh! So if I borrow your pen, I'm obligated to give it back? Tom: Right. Sara: ...What pen? I don't see any pen. Tom: Sara, you literally have it in your hand right now. Sara: Hmm, I feel no such obligation. Tom: 😩
和訳：
トム：「ねえ、"obligate" ってどういう意味か知ってる？」 サラ：「うーん、何かをしなきゃいけないって感じ？」 トム：「そう！たとえば、"借りたものは返す義務がある" ってこと。」 サラ：「じゃあ、あなたのペンを借りたら、返す義務があるってこと？」 トム：「そうだよ。」 サラ：「…ペンって何のこと？ペンなんて見えないけど。」 トム：「サラ、今まさに手に持ってるじゃないか。」 サラ：「うーん、そんな義務、私には感じられないわ。」 トム：「😩」
obligate が登場する短い文章：猫と肉食の話
Mia loves her cat, Luna. Luna is always elegant and a little mysterious.
One day, Mia decided to make Luna a vegetarian. "It's healthier!" she thought.
She bought vegetables and tofu, and put them in Luna's bowl. Luna walked up slowly, sniffed the food, and then looked at Mia with cold eyes.
"Sorry, Luna," Mia said. "I just want you to be healthy."
But her friend Ken, who studies biology, told her the truth.
"Mia, cats are obligate carnivores. That means they are biologically obligated to eat meat. Without it, they can become very sick. Their bodies cannot make certain nutrients on their own."
Mia was surprised. "So… I have no choice?"
"Luna has no choice," Ken said with a smile. "Nature has obligated her to eat meat. No matter what you want."
Mia looked at Luna. Luna stared back, as if to say, "I told you so."
The next day, Mia bought the best cat food she could find — with real chicken. Luna purred loudly.
Some things in life are simply obligate.
和訳：
ミアは自分の猫、ルナを溺愛しています。ルナはいつも優雅で、少し謎めいています。
ある日、ミアはルナをベジタリアンにしようと決めました。「その方が健康的なはず！」と思ったのです。
野菜と豆腐を買ってきて、ルナの食器に入れました。ルナはゆっくり近づき、においをかいだ後、冷たい目でミアを見つめました。
「ごめんね、ルナ」とミアは言いました。「ただ健康でいてほしいだけなの。」
しかし、生物学を専攻する友人のケンが真実を教えてくれました。
「ミア、猫は*絶対的肉食動物なんだ。つまり、生物学的に肉を食べる義務*があるってこと。肉がないと、深刻な病気になることもある。体が自力で作れない栄養素があるんだよ。」
ミアは驚きました。「じゃあ…選択の余地はないってこと？」
「ルナに選択肢はないよ」とケンは微笑みながら言いました。「自然がルナに肉を食べることを*義務づけて*いるんだ。あなたが何を望むかに関係なく。」
ミアはルナを見ました。ルナは「だから言ったじゃないの」と言わんばかりの目でこちらを見返しました。
翌日、ミアは手に入る中で最高のキャットフードを買いました — 本物のチキン入りです。ルナは大きなゴロゴロ音を立てました。
人生において、絶対に変えられないことというのがあるものです。