あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

miserably の意味

miserably の品詞と基本的な意味

miserably は 副詞(adverb) です。

形容詞 miserable(みじめな、ひどい)に -ly をつけた副詞形です。

主な意味は以下の通りです:

  1. みじめに、惨めに — 不幸で、苦しい状態で
  2. ひどく、散々に — 失敗や結果が非常に悪いことを強調
  3. わずかに、貧しく — 量や質が著しく不十分に

miserably の変化形・派生語

副詞なので比較変化はありません。ただし、関連する品詞の派生語を以下に示します:

品詞 単語 意味
形容詞 miserable みじめな、ひどい
名詞 misery 悲惨、苦悩
名詞(人) miser けちんぼ、守銭奴
形容詞 miserly けちな、ちびちびした

⚠️ 注意:miser(守銭奴)と miserable は語源は同じですが、現代では意味が分岐しています。後述の「語源」の項目で解説します。


miserably の意味ごとの用例

① みじめに・惨めに

She sat miserably in the corner, not talking to anyone. 彼女はみじめにすみっこに座って、誰とも話さなかった。


② ひどく・散々に(失敗を強調)

He failed miserably in his attempt to fix the computer. 彼はパソコンを修理しようとして、散々な失敗をした。

The plan worked out miserably. その計画はひどい結果に終わった。


③ わずかに・貧しく(量・質が不十分)

The workers were miserably paid for their long hours. 労働者たちは長時間働いたのに、ごくわずかな賃金しかもらえなかった。


miserably の類語と意味

単語・表現 意味
wretchedly 悲惨に、みじめに(miserably とほぼ同義・やや文語的)
dismally 暗くみじめに、気が滅入るほどに
pitifully 哀れに、かわいそうなほどに
pathetically 情けなく、みっともなく
woefully 嘆かわしいほどに、ひどく不十分に

フレーズ的に類似する表現:

He cried his eyes out. 彼は目が腫れるほど泣いた。(みじめさの強調)

She was down in the dumps after losing the match. 試合に負けて、彼女はひどく落ち込んでいた。


miserably の反対語

単語・表現 意味
happily 幸せに、楽しく
joyfully 喜んで、うれしそうに
successfully 成功して、うまく
brilliantly 見事に、素晴らしく
comfortably 快適に、楽々と

フレーズ的に反対の意味:

He passed the exam with flying colors. 彼は試験に見事な成績で合格した。(散々な失敗の反対)

She lived happily ever after. 彼女はその後ずっと幸せに暮らした。(童話的な表現)


miserably の語源

  • ラテン語 の miserabilis(哀れな、同情すべき)から来ています
  • さらにその根は miser(不幸な、哀れな)というラテン語の形容詞
  • miser → 英語の miserable → miserably という派生の流れ
  • 現代英語の miser(守銭奴)という名詞は、「自分を不幸だと思い込んでお金を溜め込む人」というイメージから生まれました

時代による意味の変化

もともと miserable には「哀れみを引き起こす」という意味が強くありましたが、現代英語では「ひどく失敗した」「不十分な」という意味でも広く使われるようになりました。たとえば:

The weather was miserably cold. 天気はひどく寒かった。

このように、「感情的な悲惨さ」だけでなく「状況・程度のひどさ」を表す用法が増えています。


miserably の英英辞書的な意味

miserably (adverb) 1. in a way that causes or involves great unhappiness or discomfort 2. in a way that is completely unsuccessful or inadequate 3. to a pitifully small or poor degree


miserably の一般的な知識

よく使われる例文 5文

  1. He miserably failed the driving test for the third time. 彼は3度目の運転免許試験にもみごとに落ちた。

  2. The team performed miserably in the first half of the game. チームは試合の前半でひどい出来だった。

  3. She was miserably cold, standing outside without a coat. コートも着ずに外に立っていた彼女は、ひどく寒そうだった。

  4. The new restaurant failed miserably and closed after one month. その新しいレストランは惨敗し、1か月で閉店した。

  5. He looked miserably at his empty wallet. 彼はからっぽの財布をみじめな顔で見つめた。


イディオムやことわざ

miserably 単独でのイディオムは少ないですが、miserable を使ったフレーズとして:

  • as miserable as sin(とてもみじめな、ひどく不機嫌な)

    He looked as miserable as sin on his birthday. 彼は誕生日なのに、どうしようもなくみじめそうな顔をしていた。


miserably が使われている名言

"He is miserably* poor who does not feel rich with little."* — ルキウス・アンナエウス・セネカ(古代ローマの哲学者)

「わずかなものに豊かさを感じられない者こそ、本当に惨めな貧しさの中にいる。」

💡 お金や物の量ではなく、心の豊かさが幸福を決める、というストア哲学的な教えです。


特定の業界での使われ方

場面 用例 意味
スポーツ The team played miserably. ひどい試合をした
ビジネス The product sold miserably. 売れ行きが惨憺たるものだった
映画・書評 The movie failed miserably at the box office. 興行的に散々な失敗をした
教育 He scored miserably on the test. テストで散々な点数を取った

受験でよく出る用法

miserably は高校入試・大学入試で、程度を強調する副詞として問われることがあります。

よく出るパターン:

  • fail miserably(惨めに失敗する)

    She failed miserably to convince her parents. 彼女は両親を説得しようとしたが、みじめに失敗した。

  • miserable(形容詞)→ miserably(副詞)の品詞変換問題

    例:「彼はひどく落ち込んでいた」 He was miserably depressed. / He was in a miserable state.


面白い会話:miserably を使ったオチ付き対話

"Do you know what 'miserably' means?"


Tom: Hey, do you know what "miserably" means?

Lisa: Hmm, I think it means "in a really sad or terrible way," right?

Tom: Exactly! For example, "He failed miserably."

Lisa: Oh, I get it. Like when someone totally messes up?

Tom: Yes! Actually, I have a perfect example. Yesterday, I tried to cook dinner for my girlfriend. I was so confident!

Lisa: And? How did it go?

Tom: I failed miserably. I burned the rice, spilled the soup, and set off the fire alarm.

Lisa: Oh no! What did your girlfriend say?

Tom: She said, "Honey, you did miserably… but the pizza we ordered was delicious!"


(和訳)

トム: ねえ、"miserably" ってどういう意味か知ってる?

リサ: うーん、「本当に悲しい、またはひどい状態で」っていう意味じゃないかな?

トム: 正解!たとえば "He failed miserably"(彼はひどく失敗した)みたいに使うよ。

リサ: なるほど!完全にやらかしたときってこと?

トム: そう!実は最高の例があってさ。昨日、彼女のために夕食を作ったんだよ。すごく自信があったんだ!

リサ: それで?どうだったの?

トム: miserably に失敗したよ。ご飯を焦がして、スープをこぼして、火災警報まで鳴らしちゃった。

リサ: 最悪!彼女はなんて言ったの?

トム: 「あなた、本当にひどかったわ…でも、そのあと注文したピザはすごくおいしかった!」だって。


miserably が登場する短い物語

A Miserably Rainy Day

It was a miserably cold and rainy Monday morning. Jake woke up late, missed his bus, and arrived at school soaking wet. He tried to dry his hair with paper towels in the bathroom, but failed miserably — he just made it worse.

In math class, he was called to solve a problem on the board. He stared at it miserably, having no idea what to do. His classmates giggled softly.

At lunchtime, he reached into his bag for his lunchbox, only to find he had left it at home. He sat miserably with just a small apple and a carton of milk.

But then, his friend Sara walked over and placed half of her sandwich in front of him. "You look miserably hungry," she said with a smile. "Share with me."

Jake looked up, surprised. The sandwich was simple — just cheese and bread — but it was the best thing he had tasted all day. Sometimes, even on the most miserable of days, a small act of kindness can turn everything around.


(和訳)

みじめな雨の日

月曜日の朝、空気はひどく冷たく、雨が降っていた。ジェイクは寝坊して、バスに乗り遅れ、びしょ濡れで学校に着いた。トイレでペーパータオルを使って髪を乾かそうとしたが、惨めに失敗した——むしろひどくなっただけだった。

数学の授業では、黒板で問題を解くよう当てられた。彼はまったくわからないまま、みじめな顔でじっと問題を見つめた。クラスメートたちが小さく笑った。

昼食の時間、バッグからお弁当を取り出そうとしたら、家に忘れてきたことに気づいた。小さなリンゴと牛乳パック一つだけを前に、みじめな気持ちで座っていた。

するとそのとき、友だちのサラがやってきて、サンドイッチの半分を彼の前に置いた。「ひどくおなかが空いてそうね」と彼女はほほえんで言った。「一緒に食べよ。」

ジェイクは驚いて顔を上げた。サンドイッチはシンプルなチーズとパンだけだったが、その日食べた中で一番おいしいものだった。どんなにみじめな日でも、小さな親切が、すべてを変えることがある。

検索