あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
measurement の意味
measurement の品詞と定義
measurement は主に 名詞 として使われます。
measurement の名詞としての使い方
複数形
measurements
She took the measurements* of the room before buying the furniture.* （彼女は家具を買う前に部屋の寸法を測った。）
可算名詞・不可算名詞としての用法
measurement は 可算名詞・不可算名詞の両方で使われます。
可算名詞（数えられる用法） 具体的な「測定値・寸法」を指すとき。
The measurement* of the window is 120 cm wide.* （その窓の寸法は幅120センチです。）
Please check all the measurements* before cutting the wood.* （木を切る前に全ての寸法を確認してください。）
不可算名詞（数えられない用法） 「測定するという行為・概念」を指すとき。
Measurement is an essential part of science. （測定は科学の欠かせない要素です。）
多義語としての measurement
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 科学・学術 | 測定、計測（行為） | Measurement of temperature requires a thermometer. （気温の測定には温度計が必要だ。） |
| 裁縫・ファッション | 寸法、サイズ | The tailor noted down my measurements. （仕立て屋が私の寸法を書き留めた。） |
| 建築・工事 | 長さ・面積などの数値 | Double-check your measurements* before drilling.* （穴を開ける前に寸法を再確認して。） |
| ビジネス・評価 | 評価基準、尺度 | Measurement of performance is key to improvement. （業績の測定が改善の鍵だ。） |
measurement の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| measure | 動詞・名詞 | 測る、尺度 |
| measurable | 形容詞 | 測定可能な |
| measurably | 副詞 | 測定できるほど、明らかに |
| immeasurable | 形容詞 | 計り知れない、測定不能な |
| immeasurably | 副詞 | 計り知れないほど |
measurement に関する補足情報
俗語・乱暴な表現について
measurement に俗語的・不道徳な意味はありません。安心して使える中立的な単語です。
measurement の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| measure | 測定、尺度（より広い意味で使われる） |
| dimension | 寸法、次元（長さ・幅・高さなど具体的な数値） |
| size | サイズ、大きさ（日常的な場面でよく使う） |
| gauge | 計量、ゲージ（特に圧力・厚さなどの測定） |
| assessment | 評価、査定（数値に限らない広い評価） |
フレーズ的に類する表現：
Can you take the size* of this box?* （この箱のサイズを測ってもらえますか？）
We need to assess the performance* of each team member.* （各チームメンバーのパフォーマンスを評価する必要があります。）
measurement の反対語・反対の意味を持つ表現
| 単語・表現 | 意味 |
|---|---|
| estimation | 推定、概算（正確に測らず大まかに見積もること） |
| approximation | 近似値、おおよその値 |
| guess | 当て推量（根拠なく予想すること） |
フレーズ的に反対の意味を持つ表現：
I didn't measure it — it's just a rough estimate. （測ったわけじゃなくて、ただのざっくりした見積もりだよ。）
We went by guesswork* instead of taking proper measurements.* （きちんとした測定をする代わりに、当て推量でやった。）
measurement の語源
- ラテン語 mensura（「測ること」「尺度」）が起源
- → 古フランス語 mesure を経て
- → 中英語 mesure / measure となり
- → measurement として英語に定着（接尾辞 -ment は「行為・状態・結果」を示す名詞をつくる）
時代による意味の変化
もともと measurement は「物理的な長さや重さを測る行為」に限られていましたが、現代では*ビジネス・教育・心理学*などの分野で「成果や能力を数値化・評価すること」という抽象的な意味でも広く使われるようになっています。
measurement の英英辞書的な意味
measurement (noun) 1. The act or process of measuring something. 2. A figure, amount, or extent obtained by measuring. 3. A system or scale used for measuring.
measurement の一般的な知識・用例
利用頻度の高い例文 5 文
She took careful measurements* before sewing the dress.* （彼女はドレスを縫う前に丁寧に寸法を取った。）
Measurement of blood pressure is important for monitoring your health. （血圧の測定は健康管理にとって重要です。）
The measurements* on the blueprint did not match the actual room.* （設計図の寸法が実際の部屋と合っていなかった。）
Scientists use precise measurements* to ensure the accuracy of their experiments.* （科学者たちは実験の正確さを確保するために精密な測定を行う。）
What are your waist measurements? （ウエストのサイズはいくつですか？）
イディオム・ことわざ
measurement そのものが慣用句になることは少ないですが、関連する measure を使った有名なイディオムがあります。
beyond measure（計り知れないほど、非常に）
She was happy beyond measure* when she passed the exam.* （試験に合格したとき、彼女は計り知れないほど嬉しかった。）
take the measure of ~（〜をよく見極める、評価する）
It takes time to take the measure* of a new colleague.* （新しい同僚を見極めるには時間がかかる。）
measurement が用いられている名言
"Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted." — William Bruce Cameron（社会学者）
（数えられるものが全て重要なわけではなく、重要なものが全て数えられるわけでもない。）
💡 この名言は「measurement（測定・数値化）だけに頼ることの限界」を示しており、教育・ビジネス・心理学の場面でよく引用されます。
特定の業界での measurement の使われ方
| 業界 | 使い方・意味 |
|---|---|
| 科学・研究 | データ収集のための「計測」。単位や精度が重視される。 |
| ファッション・裁縫 | 体の「寸法」（ウエスト・バスト・ヒップなど）。 |
| 建築・土木 | 設計図上の「寸法・サイズ」。誤差が許されない。 |
| ビジネス・マーケティング | KPIなどの「評価指標」として使われる。 |
| 教育 | テストやルーブリックによる「学力測定・評価」。 |
| 医療 | 血圧・身長・体重などの「測定値」。 |
受験英語での measurement
中学・高校受験でよく問われるポイント：
measure（動詞）→ measurement（名詞） の語形変化は頻出です。
The measurement of this table is 150 cm. （このテーブルの寸法は150センチです。）
take measurements（寸法を測る）というフレーズは定番表現です。
Before making a suit, the tailor always takes your measurements. （スーツを作る前に、仕立て屋は必ずあなたの寸法を取ります。）
unit of measurement（測定の単位）という表現も理科・英語横断的によく出ます。
The meter is a common unit of measurement* for length.* （メートルは長さの一般的な測定単位です。）
measurement が登場する会話
面白いオチのある会話
A: Do you know what "measurement" means?
B: Of course! It's the act of measuring something, like the size or length of an object.
A: Great! So, can you tell me the measurement of this room?
B: Sure! Let me just... (pulls out a tiny 15cm ruler) ...okay, this might take a while.
A: That's a ruler for pencils, not rooms!
B: Well, technically, it still gives you a measurement. Just... a very patient one.
和訳：
A: "measurement" ってどういう意味か知ってる？
B: もちろん！物のサイズや長さなど、何かを測る行為のことだよ。
A: いいね！じゃあ、この部屋の寸法を測ってくれる？
B: もちろん！ちょっと待って…(15cmの小さな定規を取り出す)…うん、少し時間がかかるかも。
A: それ鉛筆用の定規だよ、部屋用じゃないよ！
B: まあ、技術的にはちゃんと測定はできるよ。ただ…ものすごく根気がいるだけで。
measurement が登場する短い読み物
測ることの大切さ
Measurement is something we use every day, even when we don't realize it.
When you wake up in the morning and check the temperature outside, that is a measurement. When a chef adds two cups of flour to a recipe, that is also a measurement. When a doctor checks your height and weight, those are measurements too.
Measurement helps us understand the world more clearly. Without it, things would be very confusing. Imagine trying to build a house without knowing the size of the walls, or baking a cake without knowing how much sugar to add!
In science, measurement is especially important. Scientists must be very careful and precise. Even a tiny mistake in measurement can lead to very different results.
But measurement is not only about numbers. Sometimes we try to measure things like happiness or kindness. These are much harder to measure — and that reminds us that not everything in life can be expressed as a number.
So next time you use a ruler, a scale, or even a clock, remember — you are doing something humans have done for thousands of years. Measurement connects us to science, cooking, fashion, medicine, and so much more.
和訳：
測ることの大切さ
「測ること」は、気づかないときでも、私たちが毎日使っていることです。
朝起きて外の気温を確認するのも測定です。料理人がレシピに小麦粉を2カップ加えるのも測定です。医者が身長と体重を調べるのも、測定です。
測定は、私たちが世界をよりはっきり理解するのに役立ちます。測定がなければ、物事はとても混乱してしまうでしょう。壁のサイズがわからないまま家を建てようとしたり、砂糖の量がわからないままケーキを焼いたりすることを想像してみてください！
科学において、測定は特に重要です。科学者は非常に注意深く、正確でなければなりません。測定の小さなミスでさえ、まったく異なる結果につながることがあります。
しかし、測定は数字だけのことではありません。幸福や思いやりのようなものを「測ろう」とすることもあります。これらははるかに測りにくいものです。そして、人生のすべてが数字で表せるわけではないことを思い知らせてくれます。
次に定規や体重計、あるいは時計を使うとき、思い出してみてください。あなたは人類が何千年もの間やってきたことをしているのです。測定は、科学、料理、ファッション、医学、そして他の多くのものと私たちをつないでいます。