あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
markedly の意味
markedly とはどんな言葉？
markedly は英語の副詞で、「著しく」「顕著に」「はっきりと」という意味です。何かが明らかにわかるほど大きく違う、または目立って変化している様子を表します。
markedly の品詞
markedly は 副詞（adverb） です。
副詞には比較級・最上級の変化はありません（形容詞 marked に比較変化があります）。
markedly の派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| mark | 名詞・動詞 | 印、跡 / 印をつける |
| marked | 形容詞 | 著しい、顕著な |
| marker | 名詞 | マーカー、目印 |
| remarkable | 形容詞 | 注目すべき、顕著な |
| remarkably | 副詞 | 著しく、驚くほど |
markedly の注意点
- 下品・不道徳な言葉ではありません。フォーマルな文章やニュース、学術論文でもよく使われます。
- 俗語としての特別な意味はありません。
markedly の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| notably | 特に、とりわけ |
| significantly | 著しく、重要な程度に |
| considerably | かなり、相当に |
| distinctly | 明確に、はっきりと |
| strikingly | 際立って、印象的なほどに |
フレーズ的に類する表現
by a wide margin
- Team A won by a wide margin. （チームAは大差で勝った。）
to a great extent
- The situation has improved to a great extent. （状況はかなり改善された。）
far and away
- She is far and away the best student in the class. （彼女はクラスで群を抜いて優秀な生徒だ。）
markedly の反対語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| slightly | わずかに |
| barely | かろうじて、ほとんど～ない |
| negligibly | 無視できるほどに、取るに足らない程度に |
| imperceptibly | 気づかないほどに |
フレーズ的に反対の意味
hardly at all
- The temperature has hardly changed at all this week. （今週、気温はほとんど変わっていない。）
only marginally
- The new model is only marginally better than the old one. （新モデルは旧モデルよりほんのわずか良い程度だ。）
markedly の語源
- mark（古英語：mearc、ゲルマン語由来）＋ -ed（形容詞化）＋ -ly（副詞化）
- もともと「印（mark）がついた」→「明らかに印がついて区別できる」→「著しく、はっきりと」という流れで意味が発展しました。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、現代では統計やデータを扱う文脈（経済、医学、社会科学）で特に頻繁に使われるようになっています。
markedly の英英辞書での意味
markedly (adverb) In a way that is clearly noticeable or significant; to a considerable degree. （明らかにわかる、または重要な程度に；かなりの程度で。）
markedly の一般的な知識
頻度の高い例文5文
Sales have improved markedly over the past year. （売上はこの1年間で著しく改善した。）
The patient's condition changed markedly after the treatment. （患者の状態は治療後に顕著に変化した。）
The two sisters look markedly different. （その二人の姉妹は見た目が著しく異なる。）
Crime rates have fallen markedly in this city. （この都市の犯罪率は著しく低下した。）
His attitude has changed markedly since last year. （彼の態度は昨年から顕著に変わった。）
イディオム・ことわざ
markedly 自体がイディオムの一部になることは少ないですが、以下のような定番フレーズでよく用いられます。
markedly different（著しく異なる）
- The results were markedly different from what we expected. （結果は予想とは著しく異なっていた。）
markedly better / worse（著しく良い／悪い）
- Air quality has become markedly worse in the city. （都市の空気の質は著しく悪化した。）
markedly higher / lower（著しく高い／低い）
- Prices are markedly higher than they were two years ago. （物価は2年前よりも著しく高くなっている。）
markedly が用いられた名言
"The world has changed markedly since I was young, yet human nature remains the same." — 多くの哲学者・作家が類似の表現を用いています
（「私が若い頃から世界は著しく変わったが、人間の本質は変わらない。」）
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用例 |
|---|---|
| 医学・医療 | The drug markedly reduced inflammation.（その薬は炎症を著しく軽減した。） |
| 経済・ビジネス | Profits increased markedly in Q3.（第3四半期に利益が著しく増加した。） |
| 社会科学・統計 | The data showed markedly higher rates among young adults.（データは若年成人の間で著しく高い割合を示した。） |
| ニュース・報道 | The situation has markedly deteriorated.（状況は著しく悪化した。） |
受験での出題ポイント
高校受験・大学受験において、markedly は以下の点で出題されることがあります。
同意語・言い換え問題
- markedly ≒ significantly / considerably / notably / strikingly
- 例：Sales dropped markedly. の言い換えとして significantly が正解となる問題。
文脈から意味を推測する問題
- The climate in this region differs markedly* from the climate in the north.* （この地域の気候は北部の気候とは著しく異なる。） → 文脈から「著しく・大きく」という意味を選ぶ問題。
よく一緒に使われる語（コロケーション）
- markedly different
- markedly improved
- markedly higher / lower
面白い会話
"Do you know what markedly means?"
A: Hey, do you know what markedly means?
B: Hmm... is it something like "marking" things? Like, marking your homework?
A: Not quite! It means "noticeably" or "to a great degree." Like, "His cooking has improved markedly."
B: Oh! So it means a big, clear difference?
A: Exactly! For example, "She looks markedly younger than her age."
B: Interesting... Hey, wait. My mom always says I've markedly improved at eating vegetables.
A: That's great!
B: Yeah... but she said that because I stopped leaving only the broccoli on my plate. Now I leave the carrots too.
A: That's not improvement. That's expansion.
（「ねえ、markedly ってどういう意味か知ってる？」
「うーん…何かに"マーク"をつけること？宿題にマークをつけるとか？」
「違うよ！"著しく"とか"はっきりと"という意味だよ。例えば、"彼の料理は著しく上達した"みたいに。」
「あ！つまり、はっきりわかるくらい大きな差があるってこと？」
「その通り！例えば、"彼女は年齢より著しく若く見える"とか。」
「なるほど…あ、そういえば。お母さんがいつも、私は野菜を食べるのが著しく上手くなったって言うんだよね。」
「それは素晴らしい！」
「うん…でもその理由が、お皿にブロッコリーだけ残さなくなったから、なんだって。」
「え、それって…」
「今はニンジンも残すようにしたんだよね。」
「それは進歩じゃなくて、拡大だよ。」）
markedly が登場する短い物語
A Small Town's Big Change
The town of Millbrook had changed markedly over the last ten years. When Maria first moved there as a child, it was a quiet place with only a few small shops and a single school. The streets were empty by eight o'clock every evening, and the only sounds were crickets and the occasional dog barking in the distance.
But now, everything was different. New cafés and bookstores had opened along the main street. Young families had moved in, and the school had grown markedly larger. On weekends, the park was full of children playing and adults jogging along the new paths.
Maria walked through the town one autumn afternoon, looking around in wonder. "This place is markedly different from what I remember," she said to her old friend Tom, who had never left.
Tom smiled. "Yes, it has changed. But you know what hasn't changed markedly?"
"What?" Maria asked.
"The way Mrs. Baker still burns her bread every Sunday morning," Tom laughed. "The whole street still smells like smoke at eight a.m."
Maria laughed too. Some things, no matter how much the world changes, stay comfortably the same.
【和訳】小さな町の大きな変化
ミルブルックの町は、この10年間で*著しく*変わっていた。マリアが子どもの頃に初めて引っ越してきた当時、そこは小さな店がいくつかと学校が一つあるだけの静かな場所だった。毎晩8時には通りに人影はなく、聞こえるのはコオロギの声と、遠くで犬が時おり吠える音だけだった。
しかし今は、何もかもが違っていた。メインストリートには新しいカフェや本屋が並び、若い家族が移り住み、学校は*著しく*大きくなっていた。週末には公園に子どもたちの声があふれ、大人たちが新しい遊歩道をジョギングしていた。
ある秋の午後、マリアは驚きながら町を歩いていた。「この場所は、私の記憶とは*著しく*違うわ」と彼女は、町を離れたことのない旧友のトムに言った。
トムはほほえんだ。「そうだね、変わった。でも、あまり変わっていないものが何かわかる？」
「何？」とマリアは聞いた。
「ベイカーさんが毎週日曜日の朝に必ずパンを焦がすこと」とトムは笑った。「今でも毎朝8時には通り中が煙の匂いになるんだよ。」
マリアも笑った。世界がどれだけ変わっても、心地よく変わらないものがある。