あたらしい学校の辞書(あた辞書): è±å辞書
look の意味
look の品詞は？
動詞
基本的な意味：視線を向ける、見る、外見がそうである
変化形
| 時制 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 現在形（3人称単数） | looks | Look at this picture! / この写真を見てください！ |
| 過去形 | looked | She looked at the moon last night. / 彼女は昨夜月を見ました。 |
| 現在分詞 | looking | The boy is looking for his dog. / その少年は自分の犬を探しています。 |
| 過去分詞 | looked | I have looked everywhere. / 私はどこでも探しました。 |
多義性のあるコンテクストと意味
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 知覚・視覚 | 目で見る | Look at the board, please. / ボードを見てください。 |
| 外見 | ～のように見える、～に思える | You look tired. / あなたは疲れているように見えます。 |
| 探索 | 探す、捜す | I'm looking for my keys. / 私はカギを探しています。 |
| 方向 | （窓などが）～に面している | This window looks south. / この窓は南に面しています。 |
| 期待 | ～を楽しみにする（look forward to） | I'm looking forward to the weekend. / 週末を楽しみにしています。 |
名詞
複数形：looks
例文：She has beautiful looks. / 彼女は美しい外見を持っています。
可算名詞と不可算名詞での利用
| 用法 | スペル | 例文 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 可算名詞 | look | Give me a look at that book. / その本をちょっと見せてください。 | 「見ること」の具体例 |
| 可算名詞 | looks | She gave him an angry look. / 彼女は彼に怒りの視線を向けました。 | 「視線」「表情」を数えるとき |
| 不可算名詞 | look | Don't worry about look. / 外見を心配しないでください。 | 「外見」一般として |
| 可算名詞 | looks | Good looks are important. / 良い外見は重要です。 | 「魅力的な外見」 |
複数形のスペル例文
| 複数形 | 例文 |
|---|---|
| looks | She has kind looks. / 彼女は優しい顔立ちをしています。 |
look の乱暴性、不道徳性について
通常、"look" は中立的で穏やかな言葉です。乱暴性や不道徳性は含まれていません。
look の俗語としての意味
俗語用法
| 俗語 | 意味 | 用例と説明 |
|---|---|---|
| "look" （相手に注意を促す） | ちょっと聞きなさい、ちょっと待て | "Look, I didn't mean to hurt you." / 「ねえ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ」- 相手の注意を引く導入部分 |
| "good looks" | 魅力的な外見 | "He has good looks but no personality." / 「彼は見た目は良いが、人格がない」 |
look の類語
- see - ～を見る、認識する（より客観的な「見る」）
- watch - ～を見守る、観察する（継続的に見る）
- observe - 観察する、注視する（注意深く見る）
- gaze - じっと見つめる、凝視する（長く落ち着いて見る）
- glance - ちらりと見る、一見する（短時間で見る）
フレーズ的な類似表現
- "take a look" - ～を見てみる：Take a look at this website. / このウェブサイトを見てみてください。
- "have a look" - ～をちょっと見る：Have a look around the shop. / その店の中をちょっと見回ってください。
- "keep an eye on" - ～に目を光らせる：Keep an eye on your younger brother. / あなたの弟に目を光らせてください。
- "set eyes on" - ～を初めて見る：I set eyes on her for the first time yesterday. / 昨日初めて彼女を見ました。
look の反対語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| ignore | 無視する、見ないふりをする |
| overlook | ～を見落とす、無視する |
| avoid | 避ける、視線を避ける |
フレーズ的な反対表現
- "turn away" - 目を背ける：Turn away from the sad scene. / その悲しい光景から目を背ける。
- "look away" - 目をそらす：She looked away when I tried to make eye contact. / 私が目を合わせようとしたとき、彼女は目をそらしました。
- "close one's eyes" - 目を閉じる：Close your eyes and don't look. / 目を閉じて、見ないでください。
look の語源
語源の詳細：
古英語の "lōcian"（見る、注視する）に由来します。これはゲルマン語族の言語に広く見られる語根で、プロト・ゲルマン語の "*lukōnan"（見る）に遡ります。
- 古英語：lōcian → "見る"という基本的な意味が確立
- 中英語：loken, loken → 語形が簡潔化
- 近代英語：look → 現代の形に定着
この語はシンプルで基本的な語彙であり、人類が最初に習得する動詞の一つです。
look の時代による意味の変化
歴史的な意味の推移
古英語～中英語（7-14世紀）：主に「視線を向ける」という純粋な知覚の意味
近代初期英語（15-17世紀）：「外見がそうである」という状態描写の意味が拡張開始
- 例：Shakespeare の時代、"look pale" で「青白く見える」という用法が定着
18-19世紀：感情や表情の描写に頻繁に使用されるようになる
現代英語（20世紀以降）：
- "look forward to"（楽しみにする）などの句動詞が発展
- "good looks"（美しい容姿）が俗語として確立
- IT時代に "look" がインターフェースの概念として使用されるようになる
look の英英辞書での意味
Oxford English Dictionary による定義：
Verb 1. Direct one's gaze toward someone or something （ある人またはものに視線を向ける）
Appear; seem （～に見える、～のように思える）
Search for; try to find （探す、見つけようとする）
Face a particular direction （特定の方向に面している）
Noun 1. An act of directing the eyes toward someone or something; a glance （誰かまたは何かに視線を向ける行為；ちらり見）
- A person's appearance or expression （人の外見または表情）
look の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5 文
Look at me when I'm talking to you. 「私が話しかけているときは私を見なさい。」
- 相手の注意を求める日常表現。学校や親が子どもに対してよく使う。
You look beautiful today. 「今日はあなたは美しく見えますね。」
- 外見を褒める最も一般的な表現。日常会話で頻出。
I'm looking for my glasses. 「私はメガネを探しています。」
- 物を探すという日常的な状況を表す。"looking for" は非常に頻繁に使用される。
What does this word look like? 「この単語はどのように見えますか？」
- 外見的な特徴を尋ねる表現。学習や説明で使用される。
Look forward to seeing you. 「あなたに会うことを楽しみにしています。」
- "look forward to" は予定や将来への期待を表す重要な句動詞。
look が用いられているイディオムとことわざ
| イディオム/ことわざ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| "look before you leap" | 飛ぶ前に見よ（後先考えずに行動するな） | "Look before you leap and think about the consequences." / 「見てから飛べ」とことわざが示すように、結果を考えてください。 |
| "look down one's nose at someone" | ～を見下す、ばかにする | "Don't look down your nose at poor people." / 「貧しい人を見下さないでください」 |
| "look the other way" | 目をつぶる、見て見ぬふりをする | "The teacher looked the other way when students cheated." / 「先生は学生がカンニングしたとき見て見ぬふりをしました」 |
| "a look-alike" | そっくりさん、似た者 | "That actor has a look-alike who works as a stunt double." / 「その俳優は本人そっくりなスタントダブルがいます」 |
| "not much to look at" | 見た目が良くない | "The restaurant is not much to look at, but the food is delicious." / 「そのレストランは見た目は良くありませんが、食べ物は美味しいです」 |
| "looks can be deceiving" | 見かけは当てにならない | "Looks can be deceiving; you can't judge a person by appearance." / 「見かけは当てになりません。外見で人を判断してはいけません」 |
look が登場する名言
| 名言 | 著者 | 意味 |
|---|---|---|
| "The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes." | Marcel Proust（マルセル・プルースト） | 「真の発見の航海は、新しい風景を探すことではなく、新しい目（視点）を持つことである」- 新しい視点で物事を見ることの大切さを説いている |
| "Look what you've done." | Various (文化的表現) | 「よく見てください、あなたが何をしたか」- 自分の行動の結果を直視することの重要性 |
業界別の特別な用法
ファッション業界
- "Look"：コーディネート全体、スタイリング
- 用例："This season's look is minimalist and elegant." / 「今シーズンのルックはミニマリストでエレガントです」
- スタイリスト、デザイナーが服装全体を指すときに使用
IT・デザイン業界
- "Look and feel"：ユーザーインターフェースの外観と操作感
- 用例："The app's look and feel is user-friendly." / 「そのアプリの見た目と操作感はユーザーフレンドリーです」
刑事捜査
- "Lookout"：注視対象者（容疑者）
- 用例："He's on the lookout list." / 「彼は監視対象リストに入っています」
中学受験・高校受験での出題頻度の高い意味と用法
中学レベル
頻出パターン
"Look at ～"（～を見る）
- 最も基本的な用法。ほぼすべての受験に出題される
- 例文：Look at the picture and answer the question. / 「その絵を見て、質問に答えなさい」
"Look like ～"（～に見える、～のような外見をしている）
- 状態を表す重要な表現。高頻出
- 例文：She looks like her mother. / 「彼女は母親に似ている（ように見える）」
- 注意：「～のように見える」であり、実際にそうとは限らない
"Look for ～"（～を探す）
- 日常表現として頻出。読解問題でよく見かける
- 例文：I'm looking for my dog. / 「私は自分の犬を探しています」
"Look forward to ～ing"（～することを楽しみにする）
- 句動詞として重要。読み取り問題で頻繁に出題される
- 例文：I look forward to seeing you next week. / 「来週あなたに会うことを楽しみにしています」
- 文法注意：to の後は必ず動名詞（ing形）を使う
高校レベル
発展的な用法
"Look ～ing"（～に見える、～の状態で見える）
- 補語としての用法。現在分詞と組み合わせて使用
- 例文：He looked surprised at the news. / 「彼はその知らせに驚いた様子に見えました」
- 応用：Looking tired, she decided to rest. / 「疲れているように見えて、彼女は休むことにしました」（分詞構文）
句動詞の組み合わせ
"look back on ～"（～を振り返る、回顧する）
- 例文：We look back on our school days with nostalgia. / 「私たちは学生時代を懐かしんで振り返ります」
"look down on ～"（～を見下す）
- 例文：Never look down on people from different backgrounds. / 「異なる背景を持つ人々を見下してはいけません」
"look into ～"（～を調査する、探求する）
- 例文：The police are looking into the matter. / 「警察はその件を調査しています」
"look up"（見上げる、調べ上げる）
- 例文：Look up the word in the dictionary. / 「辞書でその単語を調べ上げてください」
"look"の過去形と完了時制
- 例文：Have you looked at the latest report? / 「最新のレポートをもう見ましたか？」
- 完了形での使用頻度は高く、時間的な関連性を強調する
受験出題傾向
- 文法問題：句動詞の正確な形、前置詞の選択
- 読解問題：文脈から "look" の意味を推測する力
- リスニング問題：日常会話での "look" の使用
- 英作文：「～に見える」「～を楽しみにする」などを正確に表現できるか
look を含む英文の創作
面白いオチのつく会話
"Do you know what does 'look' mean?" ではじまる会話
Tom: "Do you know what does 'look' mean?"
Sarah: "Of course! It means to direct your eyes toward something."
Tom: "Okay, so if I say 'You look beautiful,' what does that mean?"
Sarah: "Aw, thank you! It means I appear beautiful."
Tom: "Interesting. So what if I'm actually blind?"
Sarah: "What? Then you can't look at anything!"
Tom: "Exactly! So when I say 'You look beautiful,' I must be describing what I imagine you look like based on your voice alone!"
Sarah: "That's actually really sweet, Tom!"
Tom: "Wait, there's more. I'm also colorblind AND I've never actually seen your face. I was just looking at my phone the whole time. You've been talking to yourself!"
Sarah: "... Why are we even having this conversation?"
日本語訳：
トム「'look' の意味がわかりますか？」
サラ「もちろん！何かに視線を向けることを意味します」
トム「OK、では'You look beautiful'と言ったら、それは何の意味ですか？」
サラ「あ、ありがとう！それは私が美しく見えるという意味ですね」
トム「興味深い。では、もし私が目が見えなかったら？」
サラ「何？その場合、あなたは何も見ることができません！」
トム「その通り！だから'You look beautiful'と言うとき、僕はあなたの声だけであなたがどのように見えるか想像して説明しているということになります！」
サラ「それは実は本当に