あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

injure の意味

injure は「傷つける」「怪我をさせる」という意味の動詞です。身体的な損傷を与えることを表します。

injure の品詞は?

動詞

現在形・三人称単数現在 - He injures his knee every time he plays soccer. (彼はサッカーをするたびに膝を傷める。)

過去形 - She injured her back last week. (彼女は先週背中を傷めた。)

過去分詞 - The injured player was taken to the hospital. (怪我をした選手は病院に運ばれた。)

現在分詞 - The injuring tackle caused a foul. (傷つけるようなタックルはファウルを引き起こした。)

injure について

  • 注意:この言葉自体に不道徳性はありませんが、意図的に傷つける場合と事故による場合があります。

  • 俗語:日常会話では "hurt" や "get hurt" という表現がより一般的に使われることがあります。

    • I hurt my arm yesterday. (昨日腕を傷めた。)
  • 類語とその意味

    1. hurt - 痛みを与える、傷つける(より広く感情的な傷も含む)
    2. wound - 傷をつける(特に武器による負傷)
    3. damage - 損傷させる(物や評判にも使える)
    4. harm - 害を与える(身体的・精神的)
    5. impair - 機能を損なわせる
  • フレーズ的な類語

    • break a leg: 足を骨折する
    • sprain an ankle: 足首を捻挫する
    • bruise yourself: あざを作る
  • 反対語とその意味

    1. heal - 治す、治癒する
    2. cure - 治療する
    3. help - 助ける、手伝う
  • フレーズ的な反対の意味

    • do good: 良いことをする
    • benefit from: ...から恩恵を受ける
  • 語源

    • ラテン語の "injuria" に由来し、"in-"(内部に)+"jus"(法律・正義)という意味から、「不正を与える」という概念から発展しました。
  • 時代による意味の変化

    • 歴史的には「不正を行う」という法的な意味を持っていましたが、現代では専ら「身体的な傷害を与える」という意味で使われます。
  • 英英辞書での意味

    • "To cause physical harm or damage to someone or something" (誰か、または何かに物理的な害や損傷を引き起こすこと)

injure の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文

    1. Don't injure yourself while exercising. (運動中に自分を傷つけないようにしてください。)

    2. The accident injured three people. (その事故は3人を傷つけた。)

    3. He was injured in the war. (彼は戦争で負傷した。)

    4. Can you help me? I've injured my foot. (手伝ってくれませんか?足を傷めてしまいました。)

    5. The scandal injured his reputation. (そのスキャンダルは彼の評判を傷つけた。)

  • イディオムやことわざ

    • injure one's pride: プライドを傷つける
    • Her comment injured his pride deeply. (彼女のコメントは彼のプライドを深く傷つけた。)
  • 名言

    • 特に有名な名言での使用例は限定的ですが、スポーツ関連の格言では頻出します。
  • 業界での使用

    • 医療業界:医学的な損傷や負傷を説明する際に正式に使われます
    • 法律業界:過失傷害罪(negligent injury)など法的文脈で使用
    • スポーツ業界:選手の負傷状況を説明する際に頻繁に使用
  • 中学受験・高校受験での出題

    • "injure" と "hurt" の使い分けが頻出
    • injure は「他者や身体に損傷を与える」という目的語が必要な他動詞
    • hurt は「自分が痛い」という自動詞的用法も可能
    • The medicine hurt.(その薬は辛かった)
    • This medicine will injure your health.(この薬はあなたの健康を害するでしょう)

injure を使った会話と文章

面白いオチの会話

Do you know what does 'injure' mean?

A: Hey, what does "injure" mean?

B: Oh, it means to hurt someone or damage something physically.

A: Got it! So if I say "I injured myself eating a hot chili," that means...?

B: Ha! You literally hurt yourself while eating? That's impressive!

A: Actually, no. I just ate something too spicy and it hurt my mouth.

B: Then you should say "My mouth hurt" or "I burned my tongue," not "I injured myself!" That's way too dramatic!

(ねえ、「injure」ってどういう意味?/ あ、それは誰かを傷つけたり、何かに物理的な損傷を与えるって意味だよ。/ わかった!だから「I injured myself eating a hot chili」って言ったら...?/ ハハ!食べている最中に自分を傷つけたの?すごいね!/ 実は違うんだ。すごく辛いものを食べて口が痛くなったんだ。/ それなら「My mouth hurt」か「I burned my tongue」って言うべきだよ。「I injured myself」なんて言ったら大げさすぎる!)

200語程度の文章

The Football Player's Recovery

Last month, Tom injured his shoulder during a football match. The injury was serious, and the doctor told him he would need three months to recover. At first, Tom felt disappointed because he couldn't play his favorite sport. His family and friends supported him during this difficult time. Tom started physical therapy twice a week. He did exercises to strengthen his shoulder and improve his mobility. After two months, he began to feel much better. The pain decreased significantly, and he could move his arm more freely. Now, Tom is almost fully recovered and will return to the football field next month. He learned that injuries can teach us patience and the importance of taking care of our bodies. He is grateful for the support he received and excited to play again.

(先月、トムはフットボールの試合中に肩を傷めました。怪我は深刻で、医者は彼が回復するのに3か月かかると言いました。最初、トムはお気に入りのスポーツができないので、落胆しました。この大変な時期に、彼の家族と友人が彼をサポートしました。トムは週に2回理学療法を開始しました。彼は肩を強くするエクササイズを行い、可動性を改善しました。2か月後、彼は非常に良くなり始めました。痛みは大幅に減り、腕をもっと自由に動かすことができました。今、トムはほぼ完全に回復し、来月フットボール場に戻ります。彼は怪我が忍耐と自分の体を大切にすることの重要性を教えてくれることを学びました。彼は受けたサポートに感謝し、再びプレーできることに興奮しています。)

検索