あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
inhibitor の意味
inhibitor の品詞と基本的な意味
inhibitor は 名詞 です。
「抑制するもの・妨げるもの・阻害物質」という意味を持ちます。何かの働きや作用を遅らせたり、止めたり、弱めたりするものを指します。
inhibitor の複数形
- inhibitors（イン・ヒビタ―ズ）
Several inhibitors were tested in the laboratory. （いくつかの阻害物質が実験室でテストされた。）
inhibitor は可算名詞・不可算名詞？
主に可算名詞 として使われます。
This drug is a powerful inhibitor of enzyme activity. （この薬は酵素活性の強力な阻害剤だ。）
Researchers discovered three new inhibitors. （研究者たちは3つの新しい阻害剤を発見した。）
inhibitor の多義性（コンテクストによる意味の違い）
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 化学・生化学 | 化学反応や酵素の働きを抑える物質（阻害剤） | This compound acts as an enzyme inhibitor. （この化合物は酵素阻害剤として作用する。） |
| 医学・薬学 | 特定の生体機能を抑制する薬 | ACE inhibitors are used to treat high blood pressure. （ACE阻害薬は高血圧の治療に使われる。） |
| 心理学・一般 | 行動や感情を抑える要因・人 | Fear can be a powerful inhibitor of creativity. （恐怖は創造性を強力に抑制するものになりうる。） |
| 腐食防止 | 金属の腐食を防ぐ物質（腐食抑制剤） | A corrosion inhibitor was added to the metal surface. （金属の表面に腐食抑制剤が加えられた。） |
inhibitor の派生語
inhibitor は動詞 inhibit から派生しています。関連する語を整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| inhibit | 動詞 | 抑制する、妨げる |
| inhibition | 名詞 | 抑制、禁止、（心理的な）抑圧 |
| inhibitory | 形容詞 | 抑制的な、抑止する |
| inhibited | 形容詞 | 抑制された、内向きの |
| uninhibited | 形容詞 | 抑制されない、自由奔放な |
inhibitor に関する補足情報
⚠️ 注意点
特に乱暴・不道徳な意味はありません。安心して使えるフォーマルな単語です。
inhibitor の類語
suppressant — 抑制剤（特に医学で使われる）
A cough suppressant can help you sleep at night. （咳止め薬は夜眠るのに役立ちます。）
blocker — 遮断剤・ブロッカー
Beta blockers are often prescribed for heart conditions. （ベータ遮断薬は心臓の疾患によく処方される。）
deterrent — 抑止するもの（行動や犯罪に対して）
A strict law can be a deterrent to crime. （厳しい法律は犯罪への抑止力になりうる。）
restraint — 抑制、制限（主に行動や感情に対して）
He showed great restraint during the argument. （彼は言い争いの最中、大変な自制心を見せた。）
obstacle — 障害、邪魔なもの
Lack of funding is a major obstacle to research. （資金不足は研究にとって大きな障害だ。）
フレーズ的に類する表現：
act as a brake on ~（〜に歯止めをかける） Fear of failure acts as a brake on many people's ambitions. （失敗への恐怖は、多くの人の野望にブレーキをかける。）
put the lid on ~（〜を抑え込む） The new regulation put the lid on excessive spending. （新しい規制が過剰な支出を抑え込んだ。）
inhibitor の反対語
activator — 活性化剤、活性化するもの
This enzyme activator speeds up the chemical reaction. （この酵素活性化剤は化学反応を速める。）
stimulant — 刺激剤、促進剤
Caffeine is a well-known stimulant. （カフェインはよく知られた刺激物質だ。）
catalyst — 触媒、促進するもの
A good teacher can be a catalyst for a student's success. （良い教師は生徒の成功の触媒となりうる。）
promoter — 促進剤、推進するもの
This substance is a promoter of cell growth. （この物質は細胞成長の促進剤だ。）
フレーズ的に反対の意味を持つ表現：
give a boost to ~（〜を後押しする） New technology can give a boost to economic growth. （新技術は経済成長を後押しすることができる。）
fuel the growth of ~（〜の成長を促進する） Social media has fueled the growth of online businesses. （ソーシャルメディアはオンラインビジネスの成長を促進してきた。）
inhibitor の語源
- ラテン語 inhibēre（抑える、手綱を引く）から
- in-（上に、中へ）＋ habēre（持つ、保つ）
- ここから英語の inhibit（動詞）が生まれ、さらに inhibitor という名詞形が作られました
- もともとは「手綱を引いて馬を止める」というイメージの言葉です
時代による意味の変化
もともとは「禁止する人・妨げる人」という人間を指す言葉でしたが、20世紀以降、化学・生化学・薬学の発展とともに「物質・化合物」を指す専門用語として広く使われるようになりました。現在では医学・薬学分野での使用が特に一般的です。
inhibitor の英英辞書的な意味
inhibitor (noun) A substance or factor that inhibits something; especially, a substance that slows down or prevents a chemical reaction, or a drug that reduces the activity of a particular biological process or enzyme.
（何かを抑制する物質または要因。特に、化学反応を遅らせたり阻止したりする物質、または特定の生物学的プロセスや酵素の活性を低下させる薬物。）
inhibitor の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5 文
ACE inhibitors are commonly prescribed to treat hypertension. （ACE阻害薬は高血圧の治療に一般的に処方される。）
Rust inhibitors are added to metal surfaces to prevent corrosion. （錆抑制剤は腐食を防ぐために金属の表面に加えられる。）
Stress can act as an inhibitor of the immune system. （ストレスは免疫システムの抑制剤として作用することがある。）
The scientists developed a new inhibitor to block the growth of cancer cells. （科学者たちはがん細胞の増殖を阻止する新しい阻害剤を開発した。）
Self-doubt is a major inhibitor of personal growth. （自己不信は個人の成長を大きく妨げるものだ。）
inhibitor のイディオム・ことわざ
inhibitor そのものを使った有名なイディオムはありませんが、動詞形 inhibit を使った表現が会話でよく見られます。
"Don't let fear inhibit your dreams." （恐怖に夢を妨げさせるな。）
inhibitor が使われた名言
"The greatest inhibitor to creativity is the fear of making a mistake." — John Cleese（イギリスのコメディアン・俳優）
意味：創造性を最も妨げるものは、間違いを犯すことへの恐怖だ。 → 失敗を恐れすぎると、新しいアイデアが生まれなくなるという意味。
特定の業界での inhibitor の使い方
| 業界 | 使われ方 | 例 |
|---|---|---|
| 医学・薬学 | 薬の種類として | proton pump inhibitor（プロトンポンプ阻害薬）、ACE inhibitor、SSRI（selective serotonin reuptake inhibitor） |
| 生化学 | 酵素の働きを止める物質 | enzyme inhibitor（酵素阻害剤） |
| 工業・化学 | 腐食・酸化防止 | corrosion inhibitor（腐食抑制剤）、polymerization inhibitor（重合禁止剤） |
| 心理学 | 行動・感情を抑える要因 | social inhibitor（社会的抑制要因） |
中学・高校受験での inhibitor
inhibitor 自体は中学・高校の一般的な試験にはあまり出ませんが、関連する動詞 inhibit や名詞 inhibition は大学受験レベルで出題されることがあります。
よく出る文脈： - 科学的な説明文（理科・生物系の長文読解） - 薬・化学に関する英文
The drug inhibits the growth of bacteria. （その薬は細菌の増殖を抑制する。）
→ inhibit ＝ 抑制する・妨げる と覚えておきましょう！
inhibitor の面白い会話
"Do you know what 'inhibitor' means?" ではじまる会話
Tom: Do you know what "inhibitor" means?
Yuki: Hmm… something that stops things?
Tom: Exactly! It's a substance or factor that blocks or slows something down. In medicine, doctors use inhibitors to stop bad things from happening in the body.
Yuki: Oh, like a medicine that stops a virus?
Tom: Right! For example, an enzyme inhibitor blocks enzymes from working. It's used in many important drugs.
Yuki: Wow, that sounds serious. Are there inhibitors in everyday life too?
Tom: Of course! Do you know what the most powerful inhibitor of studying is?
Yuki: Umm… tiredness?
Tom: Nope. It's your smartphone. The biggest inhibitor of your study time is sitting right in your pocket.
Yuki: …I can't argue with that.
（和訳）
トム：「"inhibitor" ってどういう意味か知ってる？」
ユキ：「うーん…何かを止めるもの？」
トム：「その通り！何かをブロックしたり遅らせたりする物質や要因のことだよ。医学では、体内で悪いことが起きないようにするためにinhibitorが使われるんだ。」
ユキ：「ウイルスを止める薬みたいな？」
トム：「そう！たとえば酵素阻害剤は酵素が働くのをブロックする。多くの重要な薬に使われてるよ。」
ユキ：「へえ、なんか難しそう。日常生活にも inhibitor ってある？」
トム：「もちろん！勉強の最大の inhibitor って何か知ってる？」
ユキ：「うーん…疲れ？」
トム：「違う違う。スマートフォンだよ。勉強時間の最大の阻害物質は、あなたのポケットの中にある。」
ユキ：「…反論できない。」
inhibitor が登場する短い物語
The Invisible Brake（見えないブレーキ）
Maya was a talented painter, but she never showed her work to anyone. Every time she finished a piece, she would hide it under her bed.
One day, her teacher asked, "Why don't you share your paintings with the class?"
Maya looked down. "What if they don't like them?"
Her teacher smiled gently. "Ah, I see. Fear is acting as an inhibitor for you."
"An inhibitor?" Maya asked.
"Yes. In science, an inhibitor is something that slows down or stops a process. In your life, fear is your inhibitor. It's stopping your talent from reaching the world."
Maya thought about this for a long time. The next week, she brought three paintings to class. Her classmates were amazed.
"These are beautiful!" they said.
Maya smiled. For the first time, she felt the inhibitor inside her begin to loosen. She realized that sharing her art didn't make her weaker — it made her stronger.
Sometimes, the most important thing we can do is remove our own inhibitors and let our true selves shine.
（和訳）
マヤは才能ある画家でしたが、自分の作品を誰にも見せようとしませんでした。絵を描き終えるたびに、ベッドの下に隠してしまうのです。
ある日、先生が聞きました。「どうしてクラスのみんなに絵を見せないの？」
マヤは目を伏せました。「もし気に入ってもらえなかったら？」
先生はそっと微笑みました。「なるほど。恐怖が、あなたにとって inhibitor（阻害するもの）になっているんだね。」
「inhibitor？」マヤは聞き返しました。
「そう。科学では、inhibitor とはある過程を遅らせたり止めたりするものだよ。あなたの人生では、恐怖がその inhibitor なんだ。あなたの才能が世界に届くのを止めているんだよ。」
マヤはしばらくその言葉を考えました。翌週、彼女はクラスに3枚の絵を持ってきました。クラスメートたちは驚きました。
「きれい！」と彼らは言いました。
マヤは微笑みました。初めて、心の中の inhibitor がほぐれていくのを感じました。作品を人と分かち合うことは、自分を弱くするのではなく、強くするのだと気づいたのです。
ときに最も大切なことは、自分自身の inhibitor を取り除き、本当の自分を輝かせることなのかもしれません。