あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

promoter の意味

promoter とは?

promoter は英語で「推進する人」「促進するもの」「主催者」などを意味する言葉です。何かを前に進める・広める役割を持つ人や物を指します。


promoter の品詞

名詞として

promoter は 可算名詞 として使われます。

複数形

promoters

The promoters* of the concert worked hard to sell tickets.* (コンサートの主催者たちは、チケットを売るために懸命に働いた。)


可算名詞としての用例

promoter は基本的に 可算名詞のみ で使われます。

コンテクストによる多義語としての意味

promoter はコンテクストによって以下のように意味が変わります。


① 主催者・興行師(イベント・スポーツなど)

イベントやコンサート、スポーツ試合などを企画・運営する人。

The boxing match was organized by a well-known promoter* in Las Vegas.* (そのボクシング試合は、ラスベガスの有名な興行師によって企画された。)


② 推進者・支持者・提唱者

ある考え・活動・運動などを積極的に広めようとする人。

She is a strong promoter* of environmental awareness in her community.* (彼女は地域における環境意識の強力な推進者だ。)


③ 発起人・創設者(会社・事業など)

会社や事業を立ち上げる際に中心的な役割を果たす人(特にビジネス・法律用語として)。

The promoters* of the new startup raised millions of dollars in funding.* (その新スタートアップの発起人たちは、数百万ドルの資金を調達した。)


④ 促進物質(化学・生物学)

化学反応を促進する物質、または遺伝子の転写を開始させるDNA上の配列(プロモーター)。

The promoter* region of the gene controls when and how much protein is made.* (その遺伝子のプロモーター領域が、タンパク質がいつどれだけ作られるかを制御する。)


promoter の派生語

語 品詞 意味
promote 動詞 促進する、昇進させる、宣伝する
promotion 名詞 促進、昇進、宣伝活動
promotional 形容詞 販促の、宣伝用の
promotable 形容詞 昇進できる、推進できる

promoter の類語

語 意味
advocate 支持者、擁護者(主に理念・権利などを声に出して訴える人)
organizer 主催者、まとめ役(イベントや活動の段取りをする人)
champion 擁護者、闘士(ある大義のために積極的に戦う人)
supporter 支持者、サポーター(広く応援する立場の人)
booster 後押しする人、推進者(元気よく応援・宣伝する人)

フレーズ的に類する意味の表現

He acts as a champion* of human rights around the world.* (彼は世界中で人権の擁護者として活動している。)

She is a passionate advocate* for better public education.* (彼女は公教育の改善のための情熱的な提唱者だ。)


promoter の反対語

語 意味
opponent 反対者、敵対者
critic 批評家、批判者
opponent 対立者
detractor 中傷する人、足を引っ張る人
obstacle 障害物(物の場合)

フレーズ的に反対の意味を表す表現

Instead of supporting the plan, he became its biggest critic. (その計画を支持する代わりに、彼はその最大の批判者になった。)

The new regulation acted as an obstacle* to business growth.* (その新しい規制はビジネスの成長への障害として機能した。)


promoter の語源

  • promote から派生。
  • promote はラテン語の "promovere" に由来。
    • "pro-"(前へ)+ "movere"(動かす)= 「前へ動かす」
  • -er は「〜する人・もの」を表す接尾辞。
  • つまり promoter は文字通り「前へ動かす人・もの」。

時代による意味の変化

  • もともとは主に「会社の発起人」「事業の立ち上げに関わる人」という ビジネス・法律的な意味 が主流でした。
  • 20世紀に入り、音楽・スポーツ産業の発展とともに「コンサートや試合の主催者・興行師」という意味が一般的になりました。
  • さらに20世紀後半以降、分子生物学の発展により「遺伝子のプロモーター」という科学用語としても広く使われるようになっています。

promoter の英英辞書的な意味

promoter (noun) 1. A person or organization that organizes or provides financial support for an event, especially a sports event or concert. 2. A person who actively supports or encourages a cause, venture, or aim. 3. (Business/Law) A person involved in setting up and funding a new company. 4. (Biology/Chemistry) A substance that increases the activity of a catalyst; or a DNA sequence that initiates transcription of a gene.


promoter の具体的な知識

よく使われる例文 5文

  1. He works as a music promoter, booking bands for clubs and festivals. (彼は音楽プロモーターとして働き、クラブやフェスティバルにバンドを手配している。)

  2. The company hired a promoter* to increase awareness of their new product.* (その会社は新製品の認知度を高めるためにプロモーターを雇った。)

  3. She is well known as a promoter* of women's rights in the legal field.* (彼女は法律分野における女性の権利の推進者としてよく知られている。)

  4. The promoter* of the boxing event promised a spectacular show.* (そのボクシングイベントの興行主は、素晴らしいショーを約束した。)

  5. Researchers identified a key promoter* sequence that activates the cancer gene.* (研究者たちは、がん遺伝子を活性化させる重要なプロモーター配列を特定した。)


イディオム・ことわざ

promoter 単体でのイディオムやことわざは一般的ではありませんが、関連する表現として:

  • "promote and protect"(推進し守る)

    Our goal is to promote and protect the rights of every citizen. (私たちの目標は、すべての市民の権利を推進し守ることだ。)


promoter が用いられている名言

"The best promoter* of a product is a satisfied customer."* — 一般的なマーケティング格言(特定の人物に帰属しないが広く引用される)

意味:製品の最高のプロモーターは、満足した顧客である。つまり口コミや評判が最大の宣伝になるということ。


特定の業界での使われ方

業界 意味・使い方
音楽・エンターテインメント コンサートや公演を企画・運営する興行師(例:Live Nation などの大手プロモーター)
スポーツ(ボクシングなど) 試合を組む・選手を売り込む興行師
ビジネス・法律 会社設立の発起人(会社法の用語)
分子生物学・遺伝学 遺伝子の転写開始点近くにあるDNA配列。遺伝子発現の「スイッチ」として機能する
マーケティング 販促活動を行う人・会社

受験英語での promoter

中学・高校受験では promoter そのものより、動詞 promote がよく問われます。

  • promote の意味として頻出なのは:
    • 「〜を*昇進させる」(受動態 be promoted がよく出る)
    • 「〜を促進する・推進する*」

He was promoted* to manager after only two years.* (彼はわずか2年で部長に昇進した。)

Exercise promotes* good health.* (運動は健康増進に役立つ。)

高校レベルでは promoter が「推進者」「主催者」として長文読解に登場することがあります。文脈から意味を推測する練習が大切です。


promoter が登場する会話

"Do you know what 'promoter' means?" ではじまる会話


A: Do you know what "promoter" means?

B: Hmm... someone who promotes something? Like, a cheerleader?

A: Kind of! It can mean someone who organizes events, like a concert promoter. Or it can mean someone who strongly supports an idea.

B: Oh, interesting! So a promoter could be, like, a person who keeps telling everyone to eat vegetables?

A: Ha! Exactly. You could call your mom a health promoter.

B: Wait... does that mean my mom has been my personal promoter my whole life — and she never got paid?

A: (laughs) That's right. And she's been doing it for free, with full dedication.

B: Someone call an agent. She deserves a contract!


和訳:

A: 「promoter」ってどういう意味か知ってる?

B: うーん…何かを推進する人?チアリーダーみたいな?

A: まあそんな感じ!コンサートの主催者とか、ある考えを強く支持する人のことも言うんだよ。

B: へえ、面白い!じゃあプロモーターって、みんなに「野菜を食べろ」って言い続ける人のことも言える?

A: その通り!お母さんを健康推進者(ヘルス・プロモーター)と呼べるね。

B: ちょっと待って…じゃあうちのお母さんって、ずっと私の専属プロモーターだったってこと?しかも無給で?

A: (笑)そうだよ。完全に献身的に、無料でね。

B: 誰かエージェントを呼んで。彼女には契約が必要だよ!


promoter が登場する短い文章

The Unlikely Promoter(思わぬプロモーター)

My grandfather is the most enthusiastic promoter of our small family bakery. He never went to business school, and he doesn't know anything about marketing strategies. But every single morning, he walks around our neighborhood with a basket of fresh bread samples. He talks to everyone — the mailman, the schoolchildren, the elderly couple next door.

"Try this!" he says with a big smile. "My grandchild made it!"

Because of him, people come from other towns just to visit our shop. Local newspapers have written about us. A famous food blogger even posted about our cinnamon rolls online.

One day, I asked him, "Grandpa, how did you learn to promote a business so well?"

He laughed and said, "I don't know what promotion means. I just love your bread, and I love talking to people."

That's when I realized the best promoter is never the one with the biggest budget or the cleverest plan. The best promoter is simply someone who truly believes in what they are sharing.

Now, every morning, I join him on his walk — basket in hand, smile on face.


和訳:

私の祖父は、私たちの小さな家族経営のパン屋の、もっとも熱心なプロモーターです。彼はビジネススクールに通ったことも、マーケティング戦略を知っているわけでもありません。でも毎朝、焼きたてのパンのサンプルをカゴに入れて近所を歩き回ります。郵便屋さん、小学生、隣の老夫婦、誰にでも話しかけます。

「食べてみて!」と満面の笑みで言います。「孫が作ったんだよ!」

祖父のおかげで、他の町からもお店に来る人が出てきました。地元の新聞にも取り上げられ、有名なフードブロガーがシナモンロールをオンラインに投稿してくれました。

ある日、私は聞いてみました。「おじいちゃん、どうやってそんなにうまく宣伝することを学んだの?」

祖父は笑ってこう言いました。「プロモーションなんて言葉、知らないよ。ただ、お前のパンが大好きで、人と話すのが大好きなだけだ。」

そのとき気づきました。最高のプロモーターとは、大きな予算や賢い計画を持つ人ではない。自分が伝えているものを、心から信じている人のことなのだと。

今では毎朝、私も祖父の散歩に加わっています——カゴを手に、笑顔を浮かべながら。

検索