あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
inflexible の意味
inflexible の品詞
形容詞（adjective）
"inflexible" は形容詞です。
inflexible の比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | inflexible |
| 比較級 | more inflexible |
| 最上級 | most inflexible |
💡 "inflexible" は
-bleで終わる長い形容詞なので、more / mostを使って比較します。
比較級の例文：
His attitude is more inflexible than I expected. （彼の態度は思っていたよりも頑固だ。）
最上級の例文：
She is the most inflexible manager I have ever worked with. （彼女は私がこれまで一緒に働いた中で最も融通の利かないマネージャーだ。）
inflexible の基本的な意味
"inflexible" には主に以下の2つの意味があります。
① 【態度・性格・規則などが】頑固な、融通の利かない、変えることができない
人の考えや規則などが「曲がらない」＝柔軟性がないことを表します。
The school has an inflexible rule about uniforms. （その学校は制服についての変更不可能な規則がある。）
He remained inflexible despite everyone's objections. （みんなの反対にもかかわらず、彼は頑として意見を変えなかった。）
② 【物理的に】曲がらない、硬い
物が文字どおり「しなやかでない」「曲げられない」状態を指します。（こちらの意味は主に書き言葉や技術的な文脈で使われます）
The material is completely inflexible and will crack under pressure. （その素材は全く曲がらず、圧力をかけると割れてしまう。）
inflexible の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| flex | 動詞・名詞 | 曲げる、屈伸する／柔軟性 |
| flexible | 形容詞 | 柔軟な、融通が利く（inflexible の反対語） |
| flexibility | 名詞 | 柔軟性 |
| inflexibly | 副詞 | 頑固に、融通なく |
| inflexibility | 名詞 | 頑固さ、融通のなさ |
| inflect | 動詞 | 語形変化させる、声の調子を変える |
inflexible の注意点・俗語
特に乱暴・不道徳な表現ではありませんが、人物に対して使うと*批判的・否定的なニュアンス*が強いので注意が必要です。上司や目上の人に対して直接使うのは失礼に聞こえることがあります。
inflexible の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| rigid | 厳格な、固い（規則・考えが全く変わらない） |
| stubborn | 頑固な（自分の意見を変えようとしない） |
| obstinate | 強情な（説得に応じない頑固さ） |
| unyielding | 屈しない、ゆずらない |
| adamant | 断固とした、絶対に変えない |
フレーズ的に類する表現：
He is set in his ways and refuses to try new things. （彼はやり方が固まっていて、新しいことを試もうとしない。）
She won't budge an inch on this policy. （彼女はこの方針について一歩も譲るつもりがない。）
The manager is stuck in his ways and doesn't accept feedback. （そのマネージャーは古いやり方にこだわり、フィードバックを受け入れない。）
inflexible の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| flexible | 柔軟な、融通が利く |
| adaptable | 適応できる、順応性のある |
| open-minded | 偏見のない、広い心を持った |
| yielding | 従順な、しなやかな |
| pliable | 柔軟な（物理的にも性格的にも） |
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
She is always open to new ideas. （彼女はいつも新しいアイデアを受け入れる姿勢がある。）
He is willing to compromise when the situation calls for it. （彼は状況が求めるときには喜んで妥協する。）
inflexible の語源
| 要素 | 意味 |
|---|---|
in- |
否定の接頭辞（〜でない） |
flex |
ラテン語 flectere（曲げる）に由来 |
-ible |
「〜できる」を意味する接尾辞 |
つまり文字通り「曲げることができない」という意味から来ており、そこから転じて「考えや態度が変えられない」という意味になりました。
inflexible の意味の変遷
もともとは主に*物理的な「硬さ・曲がらない性質」を指す言葉でしたが、時代とともに人の性格や規則・制度の「融通のなさ」*を表す意味の方が主流となりました。現代英語では後者の意味で使われることの方がはるかに多いです。
inflexible の英英辞書的な意味
inflexible (adjective) 1. Unwilling to change opinions, decisions, or ways of doing things; not able to be persuaded or altered. 2. (of a material or object) Not able to be bent; stiff and rigid.
inflexible を使った頻出例文5文
The company has an inflexible policy on overtime pay. （その会社は残業代について厳格な方針を持っている。）
His inflexible attitude made it difficult to reach an agreement. （彼の頑固な態度のせいで合意に達するのが難しかった。）
The new law is criticized for being too inflexible. （その新しい法律は融通が利かなすぎると批判されている。）
An inflexible schedule can cause stress for employees. （融通の利かないスケジュールは従業員にストレスをもたらす可能性がある。）
The old machine was built with inflexible metal parts. （その古い機械は曲がらない金属部品で作られていた。）
inflexible のイディオム・ことわざ
"inflexible" 自体が慣用句の一部になるケースは少ないですが、関連するイディオムとして：
"An inflexible mind is a closed mind." 「融通の利かない心は、閉じた心だ。」（柔軟性の大切さを表す表現）
inflexible が用いられた名言
"The measure of intelligence is the ability to change." — Albert Einstein（アルベルト・アインシュタイン） （知性の指標は、変化できる能力だ。）
※ これは直接 "inflexible" を使った言葉ではありませんが、「inflexible（変化できない）であることは知性の低さを示す」というメッセージを逆説的に含んでいます。
"It is the mark of a truly intelligent person to be moved by statistics." という考えと対比して、inflexible thinking（凝り固まった思考）に警鐘を鳴らす言葉として次がよく引用されます：
"Stay committed to your decisions, but stay flexible in your approach." — Tony Robbins（トニー・ロビンス） （決断には一貫して取り組め、しかしアプローチには柔軟であれ。） ＝ inflexible でありすぎることへの戒め。
inflexible が特定の業界でよく使われる場面
| 業界・分野 | 使われ方 |
|---|---|
| ビジネス・経営 | "inflexible management style"（融通の利かない経営スタイル）として批判的文脈で多用される |
| 法律・行政 | "inflexible regulations/rules"（融通の利かない規制・規則）として制度批判に使われる |
| 教育 | "inflexible curriculum"（融通の利かないカリキュラム）として教育改革の議論でよく登場する |
| 素材・工学 | 素材の物理的な硬さを説明する技術文書で使われる |
| 心理学 | "inflexible thinking"（認知の硬直化）として、強迫性障害（OCD）や自閉スペクトラム症の特性の説明に使われることがある |
受験でよく出る inflexible の用法
中学・高校受験レベル
反対語問題として頻出です。
Q: What is the opposite of "inflexible"? A: flexible（柔軟な）
語彙・文脈問題の例：
The principal was inflexible about the school rules, so no exceptions were made. （校長先生は校則について一切妥協しなかったので、例外は認められなかった。）
ここでの "inflexible" は「融通が利かない、例外を認めない」という意味で使われており、否定的なニュアンスを読み取ることが問われることがあります。
接頭辞 in- の否定の意味を問う問題でも登場します：
- in + flexible = 「柔軟でない」
- 同様の例：in + capable = incapable（無能な）
面白い会話：inflexible って何？
Tom: Hey, do you know what inflexible means? Sam: Hmm… is it like, when you can't touch your toes? Tom: Well, that's one meaning! It also means someone who never changes their mind. Sam: Oh! Like my grandpa? He still thinks a smartphone is "just a phone that thinks too much." Tom: Ha! Yeah, exactly. He's pretty inflexible. Sam: And ironically, he also can't touch his toes. Tom: So he's inflexible in every possible way!
トム： ねえ、inflexible ってどういう意味か知ってる？ サム： うーん…つま先に手が届かない感じ？ トム： まあ、それも一つの意味だね！でも「絶対に考えを変えない人」っていう意味もあるんだよ。 サム： あ！うちのおじいちゃんみたいな感じ？スマートフォンのことを「考えすぎる電話」って今でも言ってるんだよ。 トム： 笑！そう、まさにそれだよ。彼は相当 inflexible だね。 サム： そして皮肉なことに、つま先にも手が届かないんだよね。 トム： じゃあ、あらゆる意味で inflexible だ！
inflexible が登場する短い物語
The Most Inflexible Teacher
Mr. Tanaka was the most inflexible teacher at Greenwood School. His rules were simple but absolute. Students had to arrive exactly at 8:00 AM — not 8:01. Homework was due every Monday — no exceptions, ever.
One winter morning, a huge snowstorm hit the town. The roads were blocked. Buses were canceled. Most teachers called in and said, "Let's move the exam to next week." But Mr. Tanaka? He walked two hours through the snow to reach school.
When he finally arrived, soaking wet and shivering, he found only one student waiting — little Yuki, who lived next door to the school.
"See?" Mr. Tanaka said proudly. "Rules must be followed."
Yuki looked at him quietly and said, "Mr. Tanaka… school was canceled this morning. Didn't you check your phone?"
Mr. Tanaka stood still for a long moment. Then, for the very first time in twenty years of teaching, he smiled and said, "Well. Perhaps I should be a little more… flexible."
And from that day on, he checked his phone every morning — but only once, at exactly 7:00 AM.
最も融通の利かない先生
田中先生はグリーンウッド校で最も融通の利かない先生でした。ルールはシンプルでも絶対でした。生徒は午前8時きっかりに来なければならない——8時1分でもダメ。宿題は毎週月曜日が締め切り——いかなる例外もなし。
ある冬の朝、町に大雪嵐が襲いかかりました。道路は封鎖され、バスは運休。ほとんどの先生が「試験を来週に延ばしましょう」と連絡しました。でも田中先生は？ 雪の中を2時間歩いて学校に向かいました。
ずぶ濡れで震えながらやっと到着すると、待っていたのはたった一人の生徒——学校のすぐ隣に住む小さなユキちゃんだけでした。
「ほら見ろ」と田中先生は誇らしげに言いました。「ルールは守らなければならない。」
ユキちゃんは静かに先生を見つめてこう言いました。「田中先生……今朝、学校は休校になりましたよ。スマホ確認しなかったんですか？」
田中先生はしばらくじっと立ち尽くしました。そして、20年の教師人生で初めて微笑み、こう言いました。「そうか。もう少し……柔軟になるべきかもしれないな。」
その日以来、先生は毎朝スマホを確認するようになりました——ただし、きっかり午前7時に、一度だけ。