あたらしい学校の辞書: 英和
hear の意味
hear は英語で最も基本的な感覚動詞の一つで、音を知覚する、聞く、耳にするという意味を持ちます。
hear の品詞と変化形
動詞としての hear
hear は主に*動詞*として使用されます。
変化形のスペルと例文
- 現在形: hear
- 過去形: heard /hɜːrd/
- 過去分詞: heard /hɜːrd/
- 現在分詞: hearing
- 三人称単数現在: hears
例文: - I hear music from the next room.（隣の部屋から音楽が聞こえる。） - She heard the news yesterday.（彼女は昨日そのニュースを聞いた。） - Have you heard from Tom lately?（最近トムから連絡はありましたか？） - I am hearing strange sounds.（変な音が聞こえています。） - He hears everything clearly.（彼はすべてはっきりと聞こえる。）
hear の派生語
hear の多義的意味
1. 音を知覚する（基本的な聴覚）
- I can hear the birds singing.（鳥のさえずりが聞こえる。）
2. 情報を得る、知らされる
- I heard that you got promoted.（昇進されたと聞きました。）
3. 注意深く聞く、耳を傾ける
- Hear me out before you decide.（決める前に最後まで聞いてください。）
4. 連絡を受ける
- I haven't heard from him in months.（何か月も彼から連絡がない。）
5. 法廷で審理する（法的文脈）
- The case will be heard next week.（その事件は来週審理される。）
hear の注意事項
hear は一般的で道徳的に中立な言葉であり、公序良俗に反する内容は含まれていません。
hear の俗語としての意味
特別な俗語としての意味はありませんが、若者言葉では以下のような使い方があります： - "You hear me?"（俺の言ってること分かる？/理解してる？）
hear の類語
listen：意識的に注意深く聞く
- Please listen to what I'm saying.（私の言うことを聞いてください。）
perceive：知覚する、認識する
- I perceive a change in his attitude.（彼の態度に変化を感じる。）
detect：検出する、察知する
- The dog can detect sounds we cannot hear.（犬は私たちに聞こえない音を検出できる。）
overhear：偶然聞く、立ち聞きする
- I overheard their conversation.（彼らの会話を偶然聞いてしまった。）
eavesdrop：盗み聞きする
- It's rude to eavesdrop on private conversations.（私的な会話を盗み聞きするのは失礼だ。）
hear の反対語
ignore：無視する
- He chose to ignore my warnings.（彼は私の警告を無視することを選んだ。）
deaf：聞こえない（形容詞）
- The music was so loud that I went temporarily deaf.（音楽があまりに大きくて一時的に聞こえなくなった。）
silence：静寂、沈黙
- The silence was deafening.（静寂が耳をつんざくようだった。）
hear の語源
hear は古英語の "hieran" から派生し、ゲルマン語族の共通語根を持ちます。ドイツ語の "hören"、オランダ語の "horen" と同じ語源を共有しています。印欧語族の語根 "*ḱh₂ous-" （聞く）に由来します。
hear の英英辞書での意味
hear (verb): to perceive or become aware of by the ear; to be told or informed of something; to listen to and consider or take into account.
hear の利用頻度の高い例文
- Can you hear me?（聞こえますか？）
- I heard a loud noise.（大きな音が聞こえました。）
- Have you heard the news?（そのニュースを聞きましたか？）
- I want to hear your opinion.（あなたの意見を聞きたい。）
- We haven't heard from them yet.（まだ彼らから連絡がない。）
hear を含むイディオムやことわざ
- Hear, hear!: 賛成！その通り！（議会などでの賛同の表現）
- I won't hear of it: そんなことは許さない
- I won't hear of you walking home alone at night.（夜一人で家まで歩いて帰るなんて許さない。）
hear が用いられている名言
"We have two ears and one mouth so that we can listen twice as much as we speak." - Epictetus（エピクテトス） 「私たちに耳が二つで口が一つなのは、話すことの倍だけ聞くためである。」
hear の特定業界での使用
法律業界
- hear a case: 事件を審理する
- The judge will hear the case tomorrow.（裁判官は明日その事件を審理する。）
音楽業界
- hear the difference: 違いを聞き分ける
- Can you hear the difference between these two recordings?（この2つの録音の違いが聞き分けられますか？）
hear の受験英語での重要ポイント
中学・高校受験でよく出題される用法
hear from: ～から連絡を受ける
- I heard from my sister yesterday.（昨日姉から連絡があった。）
hear of: ～について聞く、～のことを知る
- Have you heard of this band?（このバンドを知っていますか？）
hear about: ～について詳しく聞く
- I heard about your success.（あなたの成功について聞きました。）
会話例
"Do you know what does 'hear' mean?"
"Do you know what does 'hear' mean?" asked the English teacher.
"Of course!" replied the student confidently. "It means to perceive sound with your ears."
"Very good. Can you use it in a sentence?"
"Sure! I can hear my neighbor's dog barking every morning."
"Excellent. Now, what about when someone says 'I heard you got a new job'?"
The student thought for a moment. "Oh, that means they received information about it, not that they literally listened to the job with their ears!"
"Exactly! And here's a tricky one - what if I say 'The court will hear your case'?"
The student looked puzzled. "Um... the court will listen to my case?"
"Close, but it's more formal. It means the court will examine and consider your case officially."
"Wow, I never realized 'hear' had so many meanings!"
"That's right. And here's the funny part - even though you can hear all these explanations, you still need to listen carefully to truly understand them!"
The student laughed. "I hear you loud and clear, teacher!"
「『hear』の意味を知っていますか？」と英語の先生が尋ねました。
「もちろんです！」と生徒は自信満々に答えました。「耳で音を知覚することです。」
「素晴らしい。文で使ってもらえますか？」
「はい！毎朝隣の犬が吠えるのが*聞こえます*。」
「素晴らしい。では、誰かが『あなたが新しい仕事を得たと*聞きました*』と言う場合はどうでしょう？」
生徒はしばらく考えました。「ああ、それは仕事について情報を得たということで、文字通り耳で仕事を聞いたわけではないですね！」
「その通り！では、これは難しいですよ。『法廷があなたの事件を*審理します*』と言ったらどうでしょう？」
生徒は困惑した表情を見せました。「えーっと...法廷が私の事件を聞く？」
「惜しいですが、もっと正式な意味です。法廷があなたの事件を公式に検討し審理するという意味です。」
「わあ、『hear』にそんなにたくさんの意味があるなんて気づきませんでした！」
「その通りです。そして面白いことに、これらの説明をすべて*聞くことができても、本当に理解するには注意深く聞く*必要があるのです！」
生徒は笑いました。「先生の言うこと、よく*分かりました*！」
hear が登場する物語
The Mystery Sound
Emma was a curious ten-year-old who loved solving mysteries. One quiet Sunday morning, she was reading in her room when she began to hear strange sounds coming from the attic above. At first, she heard what sounded like footsteps, then scratching, and finally a low humming noise.
"Mom, did you hear that?" Emma called out, but her mother was downstairs and couldn't hear anything unusual. Emma's younger brother claimed he could hear nothing at all, but Emma was certain she wasn't imagining things.
She had heard stories about old houses having mysterious sounds, but she had never experienced it herself. Her grandmother had always told her, "If you hear something strange, don't ignore it. Sometimes your ears can hear things that others miss."
Emma decided to investigate. As she climbed the creaky stairs to the attic, she could hear her heart beating faster with each step. The sounds were getting clearer now - she could definitely hear movement up there.
When she pushed open the attic door, Emma heard a familiar sound that made her smile. It was purring! There, in a corner of the dusty attic, was a mother cat with three tiny kittens. The "footsteps" she had heard were the mother cat walking around, the scratching was her making a comfortable nest, and the humming was her gentle purring.
"I hear you found our secret guests," said Emma's mother, who had followed her upstairs after hearing the attic door creak open. "I was wondering when you would hear them. They moved in last week, but I wanted to see how long it would take for someone to notice."
Emma laughed as she heard the tiny mewing sounds of the kittens. Sometimes the most mysterious sounds have the most wonderful explanations. From that day on, Emma would often sit quietly and hear the gentle sounds of the cat family living peacefully above her room.
謎の音
エマは謎解きが大好きな好奇心旺盛な10歳の女の子でした。静かな日曜日の朝、部屋で読書をしていると、上の屋根裏から奇妙な音が*聞こえ始めました。最初は足音のような音が聞こえ*、次に引っかく音、そして最後に低いハミング音が聞こえました。
「お母さん、あの音*聞こえた？」エマは声をかけましたが、母親は階下にいて何も変わった音は聞こえませんでした。弟は何も聞こえない*と言いましたが、エマは自分が想像していないことを確信していました。
彼女は古い家に謎めいた音がするという話を*聞いたことがありましたが、自分で体験したことはありませんでした。祖母はいつも彼女に言っていました。「何か変な音が聞こえたら、無視してはいけません。時には、あなたの耳は他の人が見逃すものを聞く*ことができるのです。」
エマは調査することに決めました。屋根裏への軋む階段を上がっていくと、一歩ごとに心臓の鼓動が速くなるのが*聞こえました。音はより鮮明になっており、確実に上で何かが動いているのが聞こえ*ました。
屋根裏のドアを押し開けると、エマは笑顔になる馴染みのある音を*聞きました。それは喉を鳴らす音でした！そこには、埃っぽい屋根裏の隅に、3匹の小さな子猫を連れた母猫がいました。彼女が聞いた*「足音」は母猫が歩き回る音で、引っかく音は快適な巣を作っている音、そしてハミング音は優しい喉鳴らしの音でした。
「秘密のお客さんを見つけたのね」と、屋根裏のドアが軋む音を*聞いて*後を追ってきた母親が言いました。「いつあなたが彼らの存在に気づくかと思っていました。彼らは先週引っ越してきたのですが、誰かが気づくまでどのくらいかかるか見てみたかったのです。」
エマは子猫たちの小さな鳴き声を*聞きながら笑いました。時には最も謎めいた音に最も素晴らしい説明があるものです。その日から、エマはよく静かに座って、自分の部屋の上で平和に暮らす猫の家族の優しい音を聞く*ようになりました。